앱 다운로드
educalingo
cagoete

포르투갈어 사전에서 "cagoete" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAGOETE 의 발음

ca · go · e · te


CAGOETE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAGOETE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Tete · basquete · cacoete · cadete · compete · enquete · estilete · frete · gabinete · goete · machete · mete · monete · noete · paquete · pete · reflete · sete · sorvete · vedete

CAGOETE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cagarraz · cagarrão · cagarreta · cagarria · cagarrinha · cagarrufa · cagatório · cagão · cagião · caginga · cagolulo · cagom · cagona · cagoro · cagosanga · cagote · caguedol · cagueiro · caguetar · caguinchas

CAGOETE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abete · alegrete · boquete · brunete · capacete · carpete · catete · chiclete · dezessete · doblete · hete · intérprete · magnete · manchete · palacete · piquete · planete · tablete · tapete · trompete

포르투갈어 사전에서 cagoete 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cagoete» 번역

번역기

CAGOETE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cagoete25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cagoete 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cagoete» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cagoete
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cagoete
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Shut up
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cagoete
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cagoete
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cagoete
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cagoete
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শাট আপ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cagoete
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cagoete
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Halt die Klappe
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cagoete
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

cagoete
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cagoete
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cagoete
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cagoete
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cagoete
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cagoete
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cagoete
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cagoete
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cagoete
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cagoete
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cagoete
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cagoete
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cagoete
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cagoete
화자 5 x 백만 명

cagoete 의 사용 경향

경향

«CAGOETE» 의 용어 사용 경향

cagoete 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cagoete» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cagoete 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAGOETE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cagoete 의 용법을 확인하세요. cagoete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista de Ciências Sociais
A utilização do "cagoete" como informante é mais complexa. O "cagoete" geralmente é um elemento da "leve", "um cara medroso e que nunca fixa residência em lugar nenhum".54 A "parada de cagoetar" é, inicialmente, utilitária - um acordo ...
2
Cabeça de papel: romance
Todo mundo entrou no negócio, cucarachas e brasileiros, até que o cagoete estrilou. Meu pai cismou com terra, influência de O Vento Levou. Herdei três fazendas, duas em São Paulo, uma na fronteira da Bolívia. Perdi as de São Paulo no ...
Paulo Francis, 1977
3
Lucia: Testimonies Of A Brazilian
Here in Rio there's no chance of pardon for those who betray them to the police... what we call a cagoete. It's always death. ——Does this happen a lot? ——Yes, it happens a lot. ——So, are the donos afraid that someone in their gang will turn ...
Robert Gay, 2012
4
Entre duas bandeiras
GLOSSÁRIO Adé — interjeição Bodona — Campeão Cagoete — Angariador de prostitutas Calaça — Rasteira Calé! — interjeição Debangar — Cair Ingrão — Testículo Já bô bssú — Estás lixado Manhento — Guloso Mondrongos ...
Teixeira de Sousa, 1994
5
Tô vivu: histórias dos meninos de rua
O cagoete nessa hora é muito perigoso e eles não aguentam as torturas. É uma coisa muito complicada e muito clara pra mim, só não sei escrever sobre isso. Fiquei por ali mais um pouco, pois estavam agitados, e precisavam de mim, pois  ...
Maria Avelina de Carvalho, 1991
6
Anais da Câmara dos Deputados
Também essa reportagem não foi contestada o que serve igualmente para confirmar a afirmação de que "Pernambuco" é al- cagoete policial e foi instrumento de que se serviu a polícia para desfechar a ofensiva contra mim acusando-me, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1960
7
Antologia da ficção cabo-verdiana contemporânea
Aquele é que é um cagoete, homem como aquele, soberba de fora, não serve nem para soprar o lume do meu fogareiro. O que ele quer é viver à custa da Bia Vina. Por isso, zela os interesses da casa. Ele mesmo vai a bordo, serve de ...
Baltasar Lópes, António Aurélio Gona̧lves, 1960
8
A gíria do automóvel
CAGOETE OU CAGOETA É termo tipicamente giriático. Entre os malandros, é o traidor, o espião da polícia, "o tira", o delator. A delação chama-se caguetagem ou alcaguetagem. Todos estes cognatos são comuns no seio dos ladrões de ...
Antônio Giannella, 1976
9
Eles não usam black-tie: Gimba
Carlão — Tá com medo que alguém cagoete ou vai aquietá o corpo? Gimba — Que é que tu acha? Tico — Aquieta, não! Gimba — Tá brabo o bichinho. Amélia — Tá é muito saído. Gimba — Vida de home não é em casa. Não é Tico? Carlão  ...
Gianfrancesco Guarnieri, 1978
10
Revista de teatro
JUREMA — Dra. a sra. não está me deitando falar. COMISSÁRIA — Você não sabe* que o garoto não regula do juízo?! Que há dois anos atrás ele queria por força confessar-se assassino daquele cagoete, como é o nome dele?! Que* o ...

«CAGOETE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cagoete 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Adolescentes confessam morte de mototaxista em Canavieiras
O delegado Izael Rodrigues, que investiga o crime, disse que os jovens disseram que a vítima era "cagoete" (expressão usada para chamar quem é delator ou ... «A Tarde On Line, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cagoete [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cagoete> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO