앱 다운로드
educalingo
caieiro

포르투갈어 사전에서 "caieiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAIEIRO 의 발음

cai · ei · ro


CAIEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAIEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aguieiro · amieiro · arrieiro · azevieiro · belieiro · boieiro · candieiro · cerieiro · cieiro · dieiro · fieiro · freixieiro · guieiro · melieiro · pardieiro · pieiro · praieiro · sentieiro · vieiro · vimieiro

CAIEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caiçarada · caiçarense · caiçá · caiçu · caiçuma · caideiro · caidiço · caidor · caiebabinongo · caieira · caiena · caienas · caieque · caieté · caigeira · caiguá · Caim · caimacão · caimal · caimão

CAIEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abieiro · arraieiro · balaieiro · cirieiro · comboieiro · especieiro · estancieiro · machieiro · maquieiro · nieiro · noticieiro · penitencieiro · poaieiro · rolieiro · sambaquieiro · sapucaieiro · sitieiro · tramoieiro · tupieiro · zumbaieiro

포르투갈어 사전에서 caieiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caieiro» 번역

번역기

CAIEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caieiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caieiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caieiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

石灰炉
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la casa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

lime burner
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चूना बर्नर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الجير الموقد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

известь горелки
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

caieiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

চুন দহনকারী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chaufournier
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kapur pembakar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kalkbrenner
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ライムバーナー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

라임 버너
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Cairo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

burner vôi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சுண்ணாம்பு பர்னர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चुना बर्नर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kireç brülör
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bruciatore a calce
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wapno palnika
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вапно пальника
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arzător de var
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καυστήρα ασβέστη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kalk brander
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kalk brännare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lime brenner
화자 5 x 백만 명

caieiro 의 사용 경향

경향

«CAIEIRO» 의 용어 사용 경향

caieiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caieiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caieiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAIEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caieiro 의 용법을 확인하세요. caieiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O homem e a filosofia: pequenas meditações sobre existência ...
Para explicar o que pretendia dizer, ele retomou a discussão empreendida por Gama Caieiro (1928-1994), para quem a idéia de multiplicidade e unidade sempre conviveram na Filosofia. Uma não excluía a outra. O modelo empregado é a ...
JOSE MAURICIO DE CARVALHO
2
Nós e eles: relações culturais entre brasileiros e imigrantes
Pesquisando os jornais, Domingos Caieiro observou e inferiu a intensidade do fenómeno da emigração e os sonhos que ela envolveu, principalmente ao falar do Brasil — sua antiga colónia — como terra de promissão, o Eldorado.
Lúcia Lippi Oliveira, 2006
3
Gazeta de Lisboa
José Pedro dos Santos Vogado 4 ditos. O Prior de Reguengos 2 ditos. Josefa Hita 1 dito. Joaquim Romão Mendes Pa pança 8 ditos. José Caieiro Fialho 4 ditos. Francisco Grave 2 dilos. António Caieiro Villado 2 ditos. Ignez Maria, V." 4 ditos.
4
Português funcional
«O único sentido íntimo das coisas é elas não terem sentido íntimo nenhum.» ( 88) «Sou fácil de definir. Vi como um danado.» (89) Alberto Caieiro quer que desaprendamos a pensar o mundo para apenas olhar o mundo. E não procurar nem ...
5
Aspectos da geologia da região de São João del Rei : Os ...
Nesta faixa a seqüência normal é conserva da somente nos arredores de Caieiro, entre Barroso e Barbacena. Aqui acha-se conservada a inconformidade basal da Formação Carandaí acima do Arqueano no limite sul da faixa (Fig. 6); já aqui ...
Heinz Ebert, 1984
6
Chronica geral e minuciosa do imperio do Brazil: desde a ...
Por sua morte, foi a grande chacara retalhada por seus herdeiros, comprando Paulo Caieiro 110 braças de frente ,onde está hoje uma grande parte do Campo da Acclamação, com fundos até o alto do morro, que de 17Õ0 ficou conhecido ...
Alexandre José Mello Moraes, 1879
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... neral-de-Exército E. Leitão de Carvalho, que desempenhou, a primor, o encargo que lhe coube. — Desde a chegada da Missão Portuguesa, cujo chefe, o Professor Caieiro da Mata, entregou ao Presidente da República especial convite ...
8
Antiqualhas e memorias do Rio de Janeiro
Por ahi vejo: vivia Caieiro na áurea mediocridade do poeta Era proprietário no tempo, em que se não pagava imposto predial, nem o Rio de Janeiro se dera ao luxo de CUHÍI- lar-se com embellezamento. Havia boa cal de mariscos, muita ...
José Vieira Fazenda, 1927
9
Revista literária do corpo discente da Universidade Federal ...
O Fernandes Herói 0 Fernandes 103 — Elegia Caieiro Campos Extremo Caieiro Campos Domingo Caieiro Campos Nascimento Caieiro Campos Sombra Caieiro Campos 104 — Sem titulo 1 Salaju Sem titulo II Salaju Sem título III Salaju ...
10
Narrativas e memorias, v. 1-[2]
Minas Gerais (Brazil) Commissão geographica e geologica, Alvaro Astolpho da Silveira. A pedreira do sul acha-se á margem direita do Caieiro, cuja confluencia com o rio das Mortes está a cerca de um kilometro da povoação do Caieiro.
Minas Gerais (Brazil) Commissão geographica e geologica, Alvaro Astolpho da Silveira, 1924

«CAIEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caieiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fiorentina mantém boa fase, goleia Belenenses fora de casa e se …
Belenenses: Hugo Ventura; Geraldes, Tonel, Gonçalo Brandão e Filipe Ferreira; André Souza, Rúben Pinto, Sturgeon (Gomes) e Carlos Martins (Caieiro); Kuca ... «VAVEL.com, 10월 15»
2
Rondônia: trânsito deixou quase seis mil traumatizados em apenas …
Neste ano, o percentual aumentou 3%, afirmou Caieiro. ... mesmo com o Heuro, Porto Velho necessita de um hospital de ortopedia e trauma”, acentua Caieiro. «ARIQUEMES ONLINE, 9월 15»
3
JP II diz que trânsito deixou quase 6 mil traumatizados, em um ano …
Neste ano, o percentual aumentou 3%, afirmou Caieiro. Segundo ele, a unidade de saúde chega a atender 15 pacientes vítimas de algum tipo de acidente de ... «Globo.com, 9월 15»
4
Um CD universalmente rico
Das onze faixas, cinco são de Fred com Marcelo Diniz e cada uma das outras tem parceiros diferentes: Roberto Bozzetti, Alexandre Lemos, Alberto Caieiro, ... «Brazilian Voice, 9월 15»
5
Índice de acidentados internados no JP II ainda é elevado maioria …
SOS Emergência, que segundo o diretor-geral do Pronto-Socorro João Paulo II de Porto Velho, coronel Carlos Alberto Caieiro, possibilitou de imediato a ... «Rondoniaovivo, 6월 15»
6
Heterônimos e pseudônimos problematizam direito ao próprio nome
Tiveram existência real; ou, pelo menos, há muita semelhança, real ou também fantasmagórica. Cavalcanti Filho teria encontrado um Antonio Joaquim Caieiro, ... «Consultor Jurídico, 5월 15»
7
Benfica conta com tropeço de rival e é bicampeão português
A torcida do Benfica presente ao estádio D. Afonso Henriques comemorou mais quando soube do gol do Belenenses, marcado por Caieiro. Depois, foi só ... «Diário Catarinense, 5월 15»
8
O Vento Lá Fora: Poesia de Fernando Pessoa na sublime voz de …
... como Álvaro de Campos (dizia que era o divã do poeta), Alberto Caieiro (denominava seu Mestre), Ricardo Reis (o mais suave e lírico). Aos 17 anos retornou ... «Cabine Cultural, 4월 15»
9
Peça "Fernando em Pessoa" é encenada no teatro
Segundo Fernando Milani, que atua no monólogo, todos os heterônimos de Pessoa estão retratados no espetáculo: Álvaro de Campos, Alberto Caieiro, ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 3월 15»
10
Fernando Pessoa é destaque no Festival de Teatro TPC
“'O Fingidor' é um texto delicioso, em que Ricardo Reis, Álvaro de Campos e Alberto Caieiro, três heterônimos de Pessoa, contracenam. O poeta está doente e ... «Jornal A Cidade, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Caieiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caieiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO