앱 다운로드
educalingo
cajadada

포르투갈어 사전에서 "cajadada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAJADADA 의 발음

ca · ja · da · da


CAJADADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAJADADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abordada · ajudada · andada · arrendada · bandada · cardada · cordada · dada · debandada · dedada · enxadada · espadada · incomodada · machadada · mandada · mudada · plumadada · redada · rodada · soldada

CAJADADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cajabi · cajadela · cajadil · cajado · cajaeiro · cajafora · cajaíba · cajalala · cajaleó · cajamuru · cajanjá · cajano · cajapioense · cajariense · cajati · cajazeira · cajazeirense · cajazeiro · cajá · cajão

CAJADADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alabardada · albardada · alcaldada · alidada · almudada · antedada · açudada · baldada · bombardada · cada · canada · dardada · entrudada · espingardada · jornada · nada · nevada · petardada · podada · tardada

포르투갈어 사전에서 cajadada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cajadada» 번역

번역기

CAJADADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cajadada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cajadada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cajadada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cajadada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stone
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पत्थर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حجر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

камень
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cajadada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পাথর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pierre
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

batu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Stein
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Stone
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đá
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दगड
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

taş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pietra
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kamień
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

камінь
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

piatră
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πέτρα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

klip
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sten
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stein
화자 5 x 백만 명

cajadada 의 사용 경향

경향

«CAJADADA» 의 용어 사용 경향

cajadada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cajadada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cajadada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAJADADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cajadada 의 용법을 확인하세요. cajadada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the teenybopper (female), bubblegummer (female) Nao vou sair com uma coco- girl Pode visitar os dois ao mesmo tempo; assim voce mata dois coelhos de uma cajadada s6. COICE dar coiees (oolloq.) со i ce to behave rudely or ooarsely O ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Michaelis Dicionário de Expressões Idiomáticas – ...
Por que não matamos dois coelhos com uma cajadada? Nós poderíamos comemorar o meu aniversário e o nosso aniversário de casamento ao mesmo tempo. muito dinheiro, ganhar uma fortuna, ganhar uma bolada. Harris made a killing in ...
Mark G. Nash
3
Do fim da Idade Média ao Romantismo: Coleção Mar de ...
Porém umasegunda cajadada, vindade outro ladoao grito de—“Meretriz de convento!” —, estendeuasemvida ao lado de Jerônimo. — Que horror! — gritou um desconhecido. — essa senhora é d. Constança Xárez! — Por quenos quiseram ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Marcen.A parte superior deum guardavestidos, antes de guarnecida. *Caixoteiro *, m. Aquelle que faz caixotes. *Caixotim*, m.Cada uma dasdivisõesda caixa typográphica. (Decaixote) *Cajá*, m. Fruta da cajazeira. A cajazeira. *Cajadada*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O ajudante de mentiroso: Novela picaresca
CAJADADA. Na segunda-feira encheu-se a sala de audiência. Curiosidade muita em torno da figura gorda e inquieta, isto é, a do senhor Pantaleão Siqueira de Araújo. Rábula famoso, inclinado por temperamento a defender 14 Boa cajadada.
Luís Jardim, 1980
6
Grandes museus de Portugal
Com a desculpa de punir, até à quinta geração, os pretensos culpados do atentado contra D. José I, o primeiro-ministro, de uma cajadada, desfizera-se de incómodos e deitara a mão a numerosas propriedades dos supliciados, mesmo que ...
Jorge Cabello, Emília Ferreira, 1992
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Juramtnto rl- Cajuri, s. m. a sort of tree like cala'; a sort of ordeal trial, liy alambk, or Calambuco, a very valuable sort of wood brought. for one's purpose. Caja, s. m. a fruit of the Brazils like a yellow plum. Cajadada, s. f. a blow with a sheep- hook ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
O Dia dos Prodígios
Que duma cajadada separou dois cães acasalados até ferir um deles de morte. O macho. Desse a gente passa ao outro. O soldadinho que aí vinha de farda e botas. Pelado e preto como um caçapo de raça escura, acabado de parir. Tendo a ...
Lídia Jorge, 2011
9
No Caminho de ompostela, ...à procura de vidas passadas
Saia da minha frente senão lhe dou uma cajadada na cabeça! O jovem sorriu, pois conseguira um pretexto para lutar, raspou a espada no chão - o que produziu uma ligeira faísca - e avançou. No exato instante em que eu levantava o cajado ...
Antonio Pedro
10
Os Pés e a Cabeça
Parece que esse deputado vai conseguir sacar mais uns cobres para o seu concelho em troca da aprovação de um Orçamento Geral do Estado, que 114 deputados vilipendiam e 115 louvam, matando dois coelhos duma cajadada, visto que ...

«CAJADADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cajadada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Renata Molinaro perde 5kg e coloca aparelho para estrelar clipe
... porque matei dois coelhos com uma cajadada só (risos). Vou aproveitar para corrigir meus dentes, mas coloquei inicialmente para fazer o clipe", explica ela. «Tribuna Hoje, 10월 15»
2
Noite de “Celebration” no desfile dos Manéis
Combinei jantar com a Maria João Bastos e, assim, “matámos dois coelhos de uma cajadada”. Estivemos juntas, o que raramente conseguimos (e é sempre ... «Lux, 10월 15»
3
Cartas à Directora
A introdução do voto electrónico poderia matar três coelhos de uma cajadada: introduzir rigor nos cadernos eleitorais, disponibilizar mais uma ferramenta aos ... «Público.pt, 10월 15»
4
Condenado a 54 anos por estupro faz coletiva e se diz vítima de …
"Eu levava as modelos, porque se tivesse anúncio matava dois coelhos com uma cajadada só. Se já tinha uma modelo de plantão, eu fazia a produção, ela ... «Globo.com, 10월 15»
5
Visitas de Putin e Erdogan são determinantes para crise migratória
Assim, Erdogan mataria dois coelhos com uma cajadada só, já que uma zona turca militarizada entre Azaz e Jarablus bloquearia o avanço das forças curdas, ... «RFI, 10월 15»
6
Futebol pode ser vetor de democratização da mídia
"Três coelhos estariam mortos com uma só cajadada: o principal monopólio eletrônico da comunicação seria enfraquecido, o pais passaria a ter uma televisão ... «Brasil 247, 5월 15»
7
Na longa tradição escravocrata da elite brasileira, moda agora é …
A elite escravocrata e racista brasileira não parou por aí: trouxe imigrantes europeus matando dois coelhos em uma cajadada: o branqueamento da população ... «Rede Brasil Atual, 5월 15»
8
Autores de “Êxodo: deuses e reis” escreverão nova série de TV …
Responder Comentar. Cajadada disse: 28 de janeiro de 2015 ás 7:30 am. Espero que dessa vez seja realmente bíblico. Responder Comentar. Sandro disse:. «Gospel+, 1월 15»
9
TLC pede ajuda dos fãs para lançar último álbum da carreira
Podemos matar dois coelhos com uma cajadada só. Podemos envolvê-los em nosso álbum e também ter controle sobre tudo. Essa é uma combinação perfeita" ... «Vagalume, 1월 15»
10
Passos Coelho afirma «total sintonia» dentro do Governo sobre …
... em matéria fiscal, em que o executivo conjugou a fiscalidade verde com a promoção da natalidade, matando «vários coelhos de uma só cajadada». «Senhor ... «Diário Digital, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cajadada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cajadada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO