앱 다운로드
educalingo
calacice

포르투갈어 사전에서 "calacice" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CALACICE 의 발음

ca · la · ci · ce


CALACICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CALACICE 운과 맞는 포르투갈어 단어

criancice · madracice · palhacice · pascacice · romancice · roncice · trapacice

CALACICE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

calabrês · calabrote · calabroteado · calabura · calaburço · calaburo · calacear · calaceirar · calaceirice · calaceiro · calacre · calaça · calaçaria · calação · calada · caladamente · caladião · caladigão · calado · calador

CALACICE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Alice · Berenice · Eunice · Nice · OpenOffice · burrice · cálice · cúmplice · damice · défice · felice · foice · hélice · novice · pontífice · sílice · tríplice · vice · índice · óbice

포르투갈어 사전에서 calacice 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calacice» 번역

번역기

CALACICE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 calacice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calacice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «calacice» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

calacice
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Calacice
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Calacice
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

calacice
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

calacice
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

calacice
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

calacice
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

calacice
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

calacice
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

calacice
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

calacice
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

calacice
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

calacice
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Calacice
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

calacice
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

calacice
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

calacice
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

calacice
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

calacice
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

calacice
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

calacice
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

calacice
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

calacice
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

calacice
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

calacice
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

calacice
화자 5 x 백만 명

calacice 의 사용 경향

경향

«CALACICE» 의 용어 사용 경향

calacice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calacice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

calacice 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALACICE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 calacice 의 용법을 확인하세요. calacice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Império dos Homens Bons
Porém, o que o tenente Montanha pensava ser uma gestão inteligente dos meios humanos, o governador resumia numa palavra: calacice. E ele não a tolerava nas suas fileiras. «Calacice não, isso é que não!››, repetia, empertigando-se ...
TIAGO REBELO, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De calaça^2) *Calaceirar*,v.i. (V. calacear) * *Calaceirice*,f.O mesmo ou melhorque calacice. Cf. Camillo, Corja,c.X. *Calaceiro*, m. Mandrião; vadio. Homem guloso. Parasito. *Frascário, femeeiro: «maridos calaceiros de criadas». F.Manuel ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... cachola) caixote caixotim cajadada cajado caju cal (pl. cales e cais) calaboiço calaceiro calacice calafetação calafeto [e] calafrio (m. q. calefrio) cálamo calça ( m. q. calças) calçado calcâneo calção calcar calcário calças (m. q. calça) calceta  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
No bom Jesus do monte ...
Era a dor sincera do homem que arguia ao desarranjo da região hypogastrica os es- vahimentos de espirito, a lethargia do eu intuspe- ctivo, a calacice que me abrutava quando o ceo me chovia inspirações a cantaros. Excedem a marca ...
Camilo Castelo Branco, 1864
5
Revista de Portugal
Não sustento ociosos, nem favoreço a calacice. Vai teu caminho; poderás encontrar por ahi algum poço que te refrigere, e nao precisarás de te aproveitar do suor alheio. Em vao o derviche se humilhou, redobrando de instancias; o mau  ...
Eça de Queirós, 1890
6
A queda d'um anjo
Lembrou- me então que prazer sentiria sua senhora, se o escutasse ! — Minha prima Tueodora de certo me nfo attendia — observou o morgado. — Em quanto eu fallasse, estaria ella pensando no governo da casa, e na calacice dos criados .
Camillo Castello Branco (visc. de Correia-Botelho.), 1873
7
Broteria. serie mensal
Quanto à verificação do aproveitamento escolar, tem tôda a razão o A., quando afirma que não é uma sessão de algumas noras que normalmente consegue estabelecer o valor exacto dum candidato, mesmo para não fomentar a calacice  ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1942
8
Duas comédias: Um filho, A vingança de Antero, ou, Boda ...
Olha, próponho-te dois métodos. O primeiro, é o terror. Dizes que tiveste uma conferência secreta com o fantasma da mãe dele e comunicas que a mãe não está contente com esta calacice de ficar todo o dia sem fazer nada... a ver Televisão.
Luísa Costa Gomes, 1996
9
Brasil-Portugal
... devem saber, os contemporaneos do feito já. morreram. 1x$Í= ü Infelizmente para nós e felizmente para os mortos que fizeram d'estes dois palmos da Europa maravilha digna de se ver, a abracadabrante politica que por pura calacice ...
10
Os interesses Maranhenses
E' tempo, entretanto, de escutar a voz siiasoria da experiencia, ja que as advertencías dos homens prescientes não demovem o carrancismo e a calacice dos usofrutuarios deste solo ubere. Eles, os senhores, que repartam os seus baldios ...
Fran Paxeco, 1904
참조
« EDUCALINGO. Calacice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/calacice> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO