앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "calundu" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CALUNDU 의 발음

ca · lun · du play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALUNDU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CALUNDU 운과 맞는 포르투갈어 단어


curundu
cu·run·du
dundu
dun·du
furrundu
fur·run·du
gundu
gun·du
lundu
lun·du
mulundu
mu·lun·du
murundu
mu·run·du
muzundu
mu·zun·du
nhundu
nhun·du
pixundu
pi·xun·du
turundu
tu·run·du

CALUNDU 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caluje
calum
calumba
calumba-do-brasil
calumbá
calumberembe
calumbé
calumbi
calundeiro
calunga
calungagem
calungo
calungueira
calungueiro
caluniado
caluniador
caluniar
caluniável
caluniosamente
calunioso

CALUNDU 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adu
andu
bidu
coandu
cuandu
cunhandu
du
edu
guandu
hindu
indu
macacaiandu
mandu
maria-pindu
nandu
nhandu
padu
udu
urdu
vodu

포르투갈어 사전에서 calundu 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calundu» 번역

번역기
online translator

CALUNDU 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 calundu25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calundu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «calundu» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

calundú
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Calundu
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Calundu
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

calundú
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

calundú
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

calundú
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

calundu
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

calundú
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

calundú
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

calundú
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Calundu
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

calundú
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

calundú
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

calundú
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

calundú
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

calundú
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

calundú
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

calundú
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Calundu
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

calundú
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

calundú
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

calundú
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

calundú
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

calundú
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

calundú
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

calundú
화자 5 x 백만 명

calundu 의 사용 경향

경향

«CALUNDU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calundu» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calundu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calundu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

calundu 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALUNDU» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 calundu 의 용법을 확인하세요. calundu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O calundu e a panacéia: Machado de Assis, a sátira menipéia ...
Sem falsos nacionalismos nem subserviente respeito por grandes críticos literários, 'O Calundu e a Panacéia' é uma inovadora leitura tanto de Machado de Assis, quanto da sátira menipéia, mostrando como o grande autor brasileiro do ...
Enylton José de Sá Rego, 1989
2
Ensaios sobre a intolerância: inquisição, marranismo e ...
Ambos tiveram no lundu uma forma de transição propagadora".18 Dessa argumentação, pode-se compreender melhor os caminhos que levaram à identificação entre lundu e calundu, viabilizada pela identificação constante entre calundu e ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, Lina Gorenstein Ferreira da Silva, 2005
3
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Calundu. Local onde se realizavam atos rituais das religiões africanas, já conhecidas em várias regiões do Brasil no século XVIII, especialmente no Rio de Janeiro, na Bahia e em Minas Gerais. Nessa época, no Rio de Janeiro, Domingos ...
Clóvis Moura, 2004
4
A utopia brasileira e os movimentos negros
Percebendo a natureza religiosa do calundu, Pereira partiu para a pregação anti -herética. Condenou com veemência a permissão senhorial para pretos realizarem "semelhantes ritos". Convenceu o dono da casa a reunir seus escravos.
Antonio Risério, 2007
5
Os sons dos negros no Brasil: cantos, danças, folguedos: origens
... igualmente sem entender — constituísse, na verdade, uma cerimónia religiosa dos escravos, conhecida àquele tempo como calundu, ou calundus. É ao poeta Gregório de Matos Guerra (1636-1696) que se devem, de fato, as mais antigas ...
José Ramos Tinhorão, 2008
6
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
calombo ka-lonrbu caluge (5) nni calujc calumba nf calumba ka-lunrba (1) nf calumba ka-ltmrba calundu ka-lun-dii (2) nf (1) nni calundu ka'luirdii (2) nm The motion of waves [V f calombo (I )] Braz Northeast 4120 A hut of dry straw where ...
John T. Schneider, 1991
7
O burrinho pedrês:
Seu Neco Borges tinha Vindo com a familia, para apreciar. Seu Vadico gostava demais do Calundu, e o zebu também gostava dele, deixava o menino coçar o pelo e bater palmada no focinho... Doideira, eu sempre achei. Zebu é bicho mau,  ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
The Devil and the Land of the Holy Cross: Witchcraft, ...
" Alida Metcalf of Trinity University, San Antonio, says, "This book is a major contribution to the field of Brazilian history...the first serious study of popular religion in colonial Brazil...Mello e Souza is a wonderful writer."
Laura de Mello e Souza, 2010
9
Sorcery in the Black Atlantic
Calundu required a certain spatial organization: Luzia was separated from the audience, on a sort of stage that was covered by a canopy, accompanied by percussion instruments. Calundu also involved ritual trance: Luzia became “as though ...
Luis Nicolau Parés, Roger Sansi, 2011
10
A Refuge in Thunder: Candomblé and Alternative Spaces of ...
The. Bolsa. de. Mandinga. and. Calundu: Afro-Brazilian. Religion. as. Fetish. and. Feitifaria. African Cosmology and African American Religious Orientation Throughout the Americas, wherever Africans encountered indigenous peoples and ...
Rachel E. Harding, 2003

«CALUNDU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calundu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Itacaré recebe atrações nacionais no encerramento do Mahalo Surf …
... todos os cantos do Estado, a Baiana System, apresenta no primeiro dia de evento um repertório autoral, com músicas como Calundu, Amendoim Pão de Mel, ... «Jornal Dia a Dia, 10월 15»
2
Aquiles do MPB4: rico e estimulante
Sem contar os cinco números instrumentais e a música Calundu (Breno Ruiz e Paulo César Pinheiro), todas as outras são cantadas por Renato em castelhano. «Correio da Bahia, 10월 15»
3
Baiana System, Ponto de Equilibro e Seu Jorge em Itacaré
Novo fenômeno da música que pulsa por todos os cantos do Estado, a banda Baiana System, apresenta um repertório autoral, com músicas como Calundu, ... «Jornal Dia a Dia, 10월 15»
4
Literatura: Uma História da Cidade da Bahia
Assuntos como o tráfico em massa de escravos, o culto do calundu, o catolicismo como instrumento de controle social, a música negra cruzando o Atlântico e a ... «Cabine Cultural, 10월 15»
5
Darino Sena: pressão total no Bahia
E o calundu da torcida? A insatisfação, que já é grande, vai piorar. Será que o time terá forças para reagir depois de mais um revés em clássicos? O presidente ... «Correio da Bahia, 9월 15»
6
Light informa locais com manutenção programada na Baixada …
Nossa Senhora do Carmo: Das 9h às 17h, Estrada Calundu e Rua Maria Quitéria (partes). São Bento: Das 9h às 17h, Estrada Sarapuí e Rua Emir (partes). «Portal Maxpress, 9월 15»
7
Entrevista: historiador Fernando Saroba fala sobre construção e …
A música era algo muito forte entre os escravos, com os calundus, as congadas e os jongos, práticas que envolviam musicalidade junto com a religiosidade. «Notícias do Dia Online, 8월 15»
8
Telma Alvarenga: Ivete Sangalo vai gravar DVD com canções de …
Ele concorre ao título de Melhor Cantor Regional, por Calundu, disco de forró lançado no ano passado; e a Melhor Cantor Popular, com Além da Porta. “Estarei ... «Correio da Bahia, 5월 15»
9
Luiz Caldas é atração do MPB Petrobras em Aracaju
... de downloads dos seus álbuns digitais, oito deles indicados ao Prêmio da Música Brasileira, entre eles “Focloredo”, “Voy por ti”, “Calundu” e ”Quero Sambar”. «Infonet, 5월 15»
10
Com carreira longa tanto quanto sua 'ficha corrida', Igor Kannário …
Quando ela tá de calundu, sempre me diz liberdade, não tem jeito. E eu abaixo a cabeça. Quando ligo, rezo para estar de bom humor”, brinca Anderson, que ... «Correio da Bahia, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Calundu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/calundu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z