앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "calungueiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CALUNGUEIRO 의 발음

ca · lun · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALUNGUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CALUNGUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

CALUNGUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

calumba-do-brasil
calumbá
calumberembe
calumbé
calumbi
calundeiro
calundu
calunga
calungagem
calungo
calungueira
caluniado
caluniador
caluniar
caluniável
caluniosamente
calunioso
calussange
calussangé
caluva

CALUNGUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

포르투갈어 사전에서 calungueiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calungueiro» 번역

번역기
online translator

CALUNGUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 calungueiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calungueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «calungueiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

calungueiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Calungueiro
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Calungus
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

calungueiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

calungueiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

calungueiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

calungueiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

calungueiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

calungueiro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

calungueiro
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Calungus
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

calungueiro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

calungueiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

calungueiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

calungueiro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

calungueiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

calungueiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

calungueiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

calungueiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

calungueiro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

calungueiro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

calungueiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

calungueiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

calungueiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

calungueiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

calungueiro
화자 5 x 백만 명

calungueiro 의 사용 경향

경향

«CALUNGUEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calungueiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calungueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calungueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

calungueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALUNGUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 calungueiro 의 용법을 확인하세요. calungueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O reinado de Baltazar: teatro de João Redondo
Para movimentar o boneco, o calungueiro introduz a mão por debaixo da luva, adaptando o indicador num orifício existente sob a cabeça do boneco e o polegar mais o médio nos braços. Isto lhe permite movimentar cabeça e braços do ...
Deífilo Gurgel, 2008
2
Espaço e tempo do folclore potiguar: folclore geral, ...
3) O Apresentador O homem que manipula os bonecos do João Redondo recebe as mais diversas denominações: mamulengueiro, em Pernambuco; titereteiro, na Paraíba e Pernambuco; calungueiro, no Rio Grande do Norte. Primitivamente ...
Deífilo Gurgel, 2001
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Ratinho preto do mato. * Bras. de Cabofrio.Peixe, omesmo que pargo. * * Calungage*,f.Bras. O mesmo que vadiagem. (De calunga) * *Calungueira*, f. Bras. Barco de pesca no alto mar. (Talvez do t.afr.calunga, mar) * *Calungueiro*, m. eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Memórias de um repórter
Isso desde que me conheço como nêgo calungueiro. Quem dá este atestado verbal de pacificidade de sua gente é o velho Salustiano Fernando de Castro, de 72 anos, aparência de cinqiientão, mais conhecido como seu Salu. Muitos o ...
Fernando Pinto, 2004
5
Boletim
SiOi Fe2Oi AljOj RsO, CaO MgO P. F. 10.782 2,35 0,52 54,00 0,10 42,8 12.153 2, 35 0,52 54,00 0,10 42,87 Localização da Amostra Analista 10.782 Fazenda Calungueiro Comarca Santo Antonio do Monte j. o. maciao Koangwes 1 2.
Brazil. Laboratorio da produção mineral, 1952
6
Boletim
... 42,87 Localização da Amostra Analista 782 Fazenda Calungueiro Comarca Santo Antonio do Monte J. S. Macedo Rodrigues 153 Fazenda Calungueiro Comarca Santo Antonio do Monte J. S. Macedo Rodrigues Número do analise R. 1.
Brazil. Laboratório da Produção Mineral, 1957
7
Análises de calcários e indústria de cal no Brasil
683 I Série Bambiû 0,52 54,00 0,1 0 42,87 Localizaçôo da Amostra Analista 10.782 Fazenda Calungueiro Comarca Santo Antonio do Monte J. S. Macedo Rodrigues 12.153 Fazenda Calungueiro Com S _ arca anto Antonio do Monte Número ...
Brazil. Laboratório da Produção Mineral, 1965
8
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
... ka'luS-ga--(-ej calungagcm (3) urn ka-luS'gsr-}-cj calungagcm (4) nf ka-luS-ga- -(-ej calunga-grandc ka-luS-g|-gr£irdi inn calunga-pcqucno nm ka-luS'g |-pc'kc'nu calungas ka-luS'g|s calungo ka-luS'gu calungueira calungueiro ka'luS'gcJTU ...
John T. Schneider, 1991
9
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
... rec. por V. Cabral. calungueiro s. e adj., empregado na pescaria do pargo ( calunga 3°); camarada de canôa ou lancha empregada n'essa pesca. Cp. garoupeira. « De settembro a março, mezes das inundações, é aquadra dos bagres ou ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
10
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Parah.,- rec. por V. Cabrai. calungueiro s. e adj., empre- gado na pescaría do pargo (calunga 3°); camarada de canoa ou lancha empregada n'essa pesca. Cp. ga- roupeira. « De settembro a marco, mezes das inundacöes, é a quadra dos ...

«CALUNGUEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calungueiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kalunga: origens e significados (final)
... inexistente nos dicionários Aurélio e Houaiss, no sentido de caluniar; Para ele, valendo-se do texto literário do escritor Mário Rizério Leite, calungueiro é o ... «DM.com.br, 4월 15»
2
Espetáculo 'Do Repente' volta a Palmas com apresentação gratuita
Figuras típicas da região, como o calungueiro e o cordelista, ganham espaço e trazem questões humanas e regionais à reflexão. Tudo isso envolto em música ... «Globo.com, 12월 14»
3
Espetáculo 'Do Repente' traz mistura de teatro e dança em Gurupi
... estão presentes figuras como o poeta cantador, o coquista, o aboiador, o glosador, o cordelista, o calungueiro, além de várias e diversas outras influências ... «Globo.com, 11월 14»
4
Casinha do meio
... do aboiador, do glosador, do cordelista, do calungueiro - e da influência e presença dessa cultura na formação das “diversas culturas” brasileiras. A proposta ... «Diário de Cuiabá, 8월 14»
5
Espetáculo 'Do repente' volta a ser apresentado ao público palmense
... do coquista, do aboiador, do glosador, do cordelista, do calungueiro e da influência e presença dessa cultura na formação da diversidade cultural do Brasil. «Globo.com, 4월 14»
6
Confira programação do Carnaval 2014 em Fortaleza
Tema: “Chico Batista Mestre Calungueiro” 22h20: Maracatu Nação Baobab. Tema: “Os Orixás na Terra da Luz. Saudando os 20 Anos de. Fundação do Nação ... «O POVO Online, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Calungueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/calungueiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z