앱 다운로드
educalingo
cangote

포르투갈어 사전에서 "cangote" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CANGOTE 의 발음

can · go · te


CANGOTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CANGOTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

amigote · bigote · cogote · congote · contrafagote · degote · esgote · fagote · fidalgote · frangote · gigote · gote · lingote · magote · mangote · mingote · redingote · reguingote · sagote · vigote

CANGOTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cangemoiro · cango · cangoá · cangoeira · cangoncha · cangoncheiro · cangongo · cangonha · cangorça · cangosta · cangotilho · cangotudo · cangrejo · canguaretamense · canguari · canguá · canguçu · cangue · cangueira · cangueireiro

CANGOTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alcagote · bote · cagote · capote · chicote · cote · dote · girigote · jirigote · lote · maragote · mascote · mote · note · pacote · pote · quote · sacerdote · serigote · vote

포르투갈어 사전에서 cangote 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CANGOTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «cangote» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cangote» 번역

번역기

CANGOTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cangote25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cangote 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cangote» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

颈背
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cangote
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Neck
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कूड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مؤخر العنق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

загривок
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cangote
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঘাড়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

scruff
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sampah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schlampe
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

襟首
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

비듬
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Scruff
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gát
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கழுத்தின் பின்புறம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मानगुट पकडणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ense
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

collottola
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kark
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

загривок
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ceafă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σβέρκος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nekvel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

scruff
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

scruff
화자 5 x 백만 명

cangote 의 사용 경향

경향

«CANGOTE» 의 용어 사용 경향

cangote 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cangote» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cangote 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANGOTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cangote 의 용법을 확인하세요. cangote 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enquanto Lisboa Arde, O Rio de Janeiro Pega Fogo
Segundo dona Ângela, o pai da sua filha, conhecido no morro como Cangote, era um comedor profissional. Na altura em que Margot foi concebida, além de dona Ângela, Cangote tinha mais umas quantas namoradas e geria a carreira de  ...
HUGO GONÇALVES, 2013
2
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Era quando ele me cheirava o cangote e dizia - Sá'r- minda sua pele parece mesnVuma rosa... não! era rosa, não, era... Xentes! e eu não lembro... Ela prosseguia fazendo força pra lembrar, cumera mesmo? sei que era coisa tão delicada, ...
Pedro Nava, 2003
3
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
is GUTHRIE Comparative Series 1007 *-kang "tie up, seize"l 5040 cangote (1) nm The back of the neck. This is the term that PEDRA k£ S'gn-ti BRANCA said was used in Brazil but unknown in Portugal in 1825. He gave the French equivalent, ...
John T. Schneider, 1991
4
Irecê: História, Casos E Lendas
Os homens também usavam sandálias feitas com queixada de boi, conhecida por muitos como “sandália vagabunda”, “sandália mela cangote”. As sandálias ganharam o nome de “mela cangote” porque as vezes, além de suj arem suas ...
Jackson Rubem
5
Memórias quase esquecidas: Aqueles olhos
Balançou todo o corpo, mas o Leão manteve sua dentadura no cangote. O Caracu saltou e, batendo de novo as patas no solo, negaceou e deu de banda direita. Refugo certeiro. O Leão caiu. Pronto pra novo bote. Caracu negaceou de novo, ...
Alduisio M. de Souza, 2001
6
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
E os cabelos da testa ficaram no cangote e os cabelos do cangote ficaram na testa escorrendo. Jiguê xingou Suzi de porca e deu nela até escutar alguém subindo a escada. Era Chico vindo de baixo. Então Jiguê parou e foi afiar a bicuda.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
7
Trip
Tem “Cangote”, que fala disso, tem a primeira música, “Sobre Amore Teu Trabalho Silencioso”, que também fala. E esse amor não é só entre homem e mulher, né? É o amor universal! Em “Cangote” é o amorde homem e mulher. “ Sobre Amor ...
8
Irônicos Passos do Destino
O índio véio enquanto mordia e fungava no cangote dela, enfiou a mão por baixo da sainha e massageou com gosto aquele montinho artilheiro bipartido. Ela sentiu que o galo tem pegada e começou a sussurrar coisas ininteligíveis. O peão ...
ANJO SÁTIRO
9
JOYCE, A LOUCA! E OUTROS CONTOS
... a felicidade de ter um galo montando nas suas costas e bicando o seu cangote; aquela penugem enorme cobrindo o seu corpo, e depois as maravilhas daqueles ovos ovais e brancos e enormes saindo pela sua traseira, sem pedir licença, ...
SILVIO DOS ANJOS
10
Jornal Amoroso: Edição Vespertina
0 macho, ao dominar a fêmea, bica-lhe o cangote com insistência; em seguida, afoga-lhe a cabeça. A impressão é de que maltrata a companheira, até o supremo enleio. Comentei: - É assim que o Collor vai tratar os adversários.
Pedro Rogério Moreira

«CANGOTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cangote 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Palavras de amor de todo o mundo devidamente traduzidas
A língua portuguesa está na lista com “cafuné” e “cheiro do cangote”, que embora vindas do outro lado do Atlântico todos os portugueses conhecem. “Saudade” ... «Observador, 10월 15»
2
VISÃO DA RODADA: Uma briga intensa para entrar no G4
... vaga na Libertadores ao seu detentor. vê Santos, São Paulo e Inter engalfinhando-se com 50 pontos, tendo ainda Sport, Palmeiras e Ponte Preta no cangote. «Terra Brasil, 10월 15»
3
Fungando no cangote
Fungando no cangote. Publicado em 16 - 07 - 2015. Fungando no cangote. Jogador teve uma ótima passagem no Fluminense. Fluminense está na cola de ... «EstadioVIP, 7월 15»
4
Evangélicos farão marcha contra homofobia na Parada Gay
O Genizah ilustra um artigo sobre o tema com uma imagem de Jesus e Judas em seu cangote. A legenda: "Hmm, cheiroso". Cita Desmond Tutu, que lutou ... «GAZ, 6월 15»
5
Pelopes do 2° BPM apreende arma de fogo e recupera moto roubada
Na noite desta segunda-feira (11), durante patrulhamento na Rua do Cangote no município de União dos Palmares, militares do Pelopes do 2° Batalhão se ... «Tribuna Hoje, 5월 15»
6
Grávida e namorado são presos pelo GTE; 138 pedras de crack …
... polícia civil de Sousa, conseguiu desarticular um ponto de tráfico de drogas no Conjunto Nossa Senhora de Fátima (Cangote do Urubu), na cidade de Sousa. «Diario do Sertão, 3월 15»
7
Bié: Hipopótamos ameaçam população de Cangote
Chinguar - As enchentes nos rios Kutchi, Cassongue, Mbunji e Cutato, na comuna de Cangote, município do Chinguar (Bié), levam ao aparecimento constante ... «AngolaPress, 2월 15»
8
Bié: Hipopótamos devastam lavras na comuna de Cangote
Cuito - Pelo menos vinte e sete lavras, pertencentes a pequenos agricultores nas localidades de Ndjemja e Canhunhu, na comuna de Cangote, município do ... «AngolaPress, 2월 15»
9
Para fugir do “cangote”, Doriva cobra saída rápida e pede jogo …
A gente abrindo (o jogo) fica mais difícil para eles - disse o treinador, lembrando que o Tigres vai "fungar no cangote" do Vasco. - Tem que defender a bola. «Globo.com, 2월 15»
10
BBB 15: 'Não tem ninguém para beijar meu cangote'. brinca Adrilles
Na cozinha, Aline resolveu beijar o pescoço do amado e Adrilles resolveu brincar com a situação: “Não tem ninguém para beijar meu cangote!”, disse o brother. «Ofuxico, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cangote [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cangote> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO