앱 다운로드
educalingo
caninha-verde

포르투갈어 사전에서 "caninha-verde" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CANINHA-VERDE 의 발음

ca · ni · nha · ver · de


CANINHA-VERDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CANINHA-VERDE 운과 맞는 포르투갈어 단어

albiverde · alviverde · anis-verde · auriverde · belverde · cana-verde · cobra-verde · desverde · entreverde · hastiverde · lustriverde · perde · sempre-verde · valverde · verde · vilaverde

CANINHA-VERDE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

canida · caniforme · canifraz · canijo · canil · canilha · canina · caninana · canindé · caninha · caniniforme · canino · canipreto · canista · canistrel · canitar · canito · canivetaço · canivetada · canivete

CANINHA-VERDE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acorde · alarde · cobarde · concorde · covarde · desacorde · desconcorde · discorde · engorde · fiorde · hexacorde · lorde · milorde · recorde · retarde · septicorde · seticorde · tarde · tetracorde · tricorde

포르투갈어 사전에서 caninha-verde 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caninha-verde» 번역

번역기

CANINHA-VERDE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caninha-verde25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caninha-verde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caninha-verde» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

caninha绿色
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Canina verde
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Green cane
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Caninha-हरे
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

caninha الأخضر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

caninha-зеленый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

caninha-verde
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

caninha-সবুজ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

caninha-vert
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

caninha-hijau
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Caninha-grün
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

グリーン・チン
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

caninha - 녹색
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

caninha-ijo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

caninha-xanh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

caninha-பச்சை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

caninha-हिरवा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

caninha yeşili
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Caninha-verde
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Caninha-zielony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

caninha-зелений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caninha-verde
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

caninha-πράσινο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

caninha-groen
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

caninha-grön
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

caninha-grønne
화자 5 x 백만 명

caninha-verde 의 사용 경향

경향

«CANINHA-VERDE» 의 용어 사용 경향

caninha-verde 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caninha-verde» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caninha-verde 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANINHA-VERDE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caninha-verde 의 용법을 확인하세요. caninha-verde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A donzela-guerreira: um estudo de gênero
5 1 8-9) foi quem aqui localizou estas duas quadras orientando a definição da nota manuscrita na página: "Caninha é rapariga" e "Sentido fálico": Oh! minha caninha verde Oh! minha salta paredes Hei de dar-te uma saia Que te dure nove  ...
Walnice Nogueira Galvão, 1997
2
Cancioneiro popular duriense
2 93 — Oh minha caninha verde Oh minha caninha verde, verde cana de encanar! Morreram as velhas todas, já não há quem talhe o ar. Oh minha caninha verde, verde cana, repiu, piu! Vai cantar a cana verde à puta que te pariu! i A música ...
António Cabral, 1983
3
Música caipira: da roça ao rodeio
Também de origem portuguesa, a cana verde ou caninha verde ganhou coreografias diversas. No centro-sul do país, assemelha-se a uma quadrilha, com homens e mulheres em lados opostos, trocando de lugares e A dança tropeira passou ...
Rosa Nepomuceno, 1999
4
Atlas de centros históricos do Brasil
como os festejos religiosos, como a folia de reis; os festejos de origem portuguesa, como a caninha verde; e principalmente aqueles ligados à memória da resistência cultural dos negros,6 como o jongo, o calango e o maculelê. Dos festejos ...
‎2007
5
History of education Brazilian magazine
Consagrando-se à explicação da doutrina e ao ensino da leitura pelas ruas e vielas de Lisboa, o sacerdote fazia-se acompanhar sempre de um exemplar da cartilha e de uma caninha verde que lhe servia para orientar os pequenos ...
Sociedade Brasileira de História da Educação
6
O Vinho
Ao som da urina a cair no chão, começou a cantar: Caninha verde, O minha verde caninha. .. Passou gente. -Isso é que é boa disposição! - Regular. Emprenhei esta noite a patroa... Riu-se outra Vez. Fechou a braguilha e continuou a cantar: ...
MIGUEL TORGA, 2013
7
Contos
Ao som daurina a cair nochão, começoua cantar: Caninha verde, Ó minha verde caninha... Passougente. – Isso é que é boa disposição! – Regular. Emprenhei estanoite apatroa... Riuse outra vez. Fechou a braguilha e continuou a cantar: Ó  ...
MIGUEL TORGA, 2012
8
Contos da montanha
Ao som da urina a cair no chão, começou a cantar: Caninha verde, Ó minha verde caninha... Passou gente. –Isso é que é boa disposição! –Regular. Emprenhei esta noite a patroa... Riu-se outra vez. Fechou a braguilha e continuou a cantar: ...
Miguel Torga, 2010
9
Dicionário de termos e expressões da música
canção caninha verde canção Genericamente, refere-se à música breve para canto acompanhado por instrumento, grupo ou mesmo desacompanhada. E encontrada nas mais diversas formas desde a remota Antiguidade. Por volta do ...
Henrique Autran Dourado, 2004
10
O Corpo de Deus na América: a festa de Corpus Christi nas ...
Segundo o autor, "o que mais sobreviveu desta celebração pagã da ressurreição do vegetal no folclore luso-brasileiro creio que foi a noção do "verde", do "verde gaio", da "caninha verde". A palavra verde percorre infindavelmente as ...
Beatriz Catão Cruz Santos, 2005

«CANINHA-VERDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caninha-verde 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Os livros mais apetitosos de 2013
... servido em 22 de agosto de 1886, bem à brasileira, o angu de quitandeira vem com uma dose de caninha-verde. D. Pedro II, um homem refinado, já sabia o ... «BIZZ, 1월 14»
2
Quentinha (ou friinha) e histórica!
... caninha, caninha-verde, canjebrina, canjica, capote-de-pobre, cascabulho, cascarobil, cascavel, catinguenta, catrau, catrau-campeche, catuta, cauim, caúna, ... «Terra Brasil, 9월 09»
참조
« EDUCALINGO. Caninha-Verde [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caninha-verde> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO