앱 다운로드
educalingo
capangada

포르투갈어 사전에서 "capangada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAPANGADA 의 발음

ca · pan · ga · da


CAPANGADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAPANGADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

arengada · bingada · cafangada · congada · curiangada · estilingada · fritangada · fungada · gingada · gringada · jangada · lingada · longada · matungada · maturrangada · perrengada · pilungada · pingada · seringada · tungada

CAPANGADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

capadócio · capadura · capaia · capambo · capanauá · capanda · capandua · capanemense · capanga · capangar · capangueiro · capanguice · capanguinha · capar · capara · caparação · caparala · caparari · caparazão

CAPANGADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

advogada · alugada · brigada · cabungada · cagada · capiangada · cavalgada · chegada · chimangada · empregada · jogada · jugada · largada · ligada · madrugada · pegada · perlengada · polegada · varangada · vegada

포르투갈어 사전에서 capangada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capangada» 번역

번역기

CAPANGADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 capangada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capangada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «capangada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

capangada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Shoplifting
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

capangada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

capangada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

capangada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

capangada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

capangada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

capangada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

capangada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

capangada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

capangada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

capangada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

capangada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

capangada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

capangada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

capangada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

capangada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

capangada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

capangada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

capangada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

capangada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

capangada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

capangada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

capangada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

capangada
화자 5 x 백만 명

capangada 의 사용 경향

경향

«CAPANGADA» 의 용어 사용 경향

capangada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capangada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capangada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPANGADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 capangada 의 용법을 확인하세요. capangada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Duas Taperas na Estrada Velha
E, sabendo por alto do acontecido, convocou a capangada e se mandou à cata do Eduardo, na primeira toca em que ele podia ter se enfiado: — Eu vou terminar com a casca daquele excomungado! Vou estripar aquele descarado. O que é ...
Osmar Agostini
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CAPADOÇAGEM — O mesmo que capadoçada. CAPANGADA — Grupo ou multidão de capangas. CAPANGAGEM — O mesmo que capangada CAPATAZIA — Grupo de indivíduos dirigidos por capataz. CAPELA — Conjunto de cantores ou ...
Osmar Barbosa, 1992
3
No coração das perobas: romance
Naquele tempo a capangada ainda era só uma dúzia, morando ali em pensão ou hotel por perto do Palácio Guanabara, onde o presidente morava, ou também por perto do Palácio do Catete, onde ele governava. Quem não era gaúcho era ...
Pellegrini Júnior Pellegrini Jr., 2002
4
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
capanga capanga ka-p£S-g| (2) nf (3) nm capanga ka-pfS-g| capanga ka-pfS-g| ( 4) nm (5) nf capangada nf k£-p£S'ga-d | capanga dc oxossi n phr f ka'p£S'gi di o- fo-si capangagem (1) nf ka-p£S'ga--j-ej capangagem (2) nf ka-p£S'ga--)-ej ...
John T. Schneider, 1991
5
Anais da Câmara dos Deputados
A esse justo clamor, a capangada governist» penetrou na sala, do revolver em punho, commandada pelos subintendente* Leandro Telles e João Rodrigues e outros caporaes, além do delegado de policia, Dario Porto. Partiu um tiro, no ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1927
6
Anita
O sangue esguichou na parede, mas o Costa não se deu por satisfeito. Levantou -se com o outro ainda na ponta da faca e aquilo agora foi sangue e berro para todo o lado pela bodega e a rua. A capangada em redor acorreu, mas antes que  ...
Flávio Aguiar, 2010
7
Destino de Tal: novela gauchesca
A capangada do Sorro Velho roubou as urnas, fez gente votar na boca do mosquetão e coisas assim, pra derrotarem Assis Brasil. Mas hão de ver, cambada!" E o velho caudilho ruminava ameaças terríveis, gente que haveria de pagar pelos ...
Antonio Augusto Fagundes, 1992
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Capangada*, f.Grupo de capangas. * *Capangueiro*, m. Bras. Comprador de diamantes,em pequenas porções, aos mineiros que os extráem. * *Capanguinha *, f.Bras. de Minas. Pequena bôlsa de coiro, usada porpretosecaboclos, quea ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Esse é que deu-lhes ciência dum vago dizquedisse notícia vinda no ar de que a comitiva do Melo Viana tinha sido massacrada em Montes Claros e que a capangada do Dolabela Portela estava descendo sobre Diamantina com a decisão de ...
Pedro Nava, 2003
10
O pensamento de Ignácio Rangel
No alto sertão maranhense, soube achar o caminho do coração dos camponeses espoliados, organizei-os para a resistência contra a capangada do latifúndio, mas vim ter à Frei Caneca para um longo estágio [sic], porque alguma coisa não ...
‎1998
참조
« EDUCALINGO. Capangada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/capangada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO