앱 다운로드
educalingo
capialço

포르투갈어 사전에서 "capialço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAPIALÇO 의 발음

ca · pi · al · ço


CAPIALÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAPIALÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

bedalço · calço · descalço · encalço · enxalço · percalço · rascalço · realço

CAPIALÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

capiacanca · capialçado · capiana · capiangada · capiangagem · capiangar · capiango · capiapia · capiar · capiau · capiá · capicongo · capicua · capicuru · capiçoba · capiçova · capigorrão · capiguará · capijuba · capilamento

CAPIALÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Agraço · Lourenço · abraço · almoço · aço · braço · começo · endereço · espaço · laço · março · odulço · palhaço · pedaço · pescoço · peço · poço · preço · reforço · serviço

포르투갈어 사전에서 capialço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capialço» 번역

번역기

CAPIALÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 capialço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capialço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «capialço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

capialço
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la ciudad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Capial
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

capialço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

capialço
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

capialço
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

capialço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

capialço
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

capialço
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

capialço
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

capialço
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

capialço
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

capialço
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

capialço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

capialço
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

capialço
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

capialço
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

capialço
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

capialço
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

capialço
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

capialço
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

capialço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

capialço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

capialço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

capialço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

capialço
화자 5 x 백만 명

capialço 의 사용 경향

경향

«CAPIALÇO» 의 용어 사용 경향

capialço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capialço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capialço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPIALÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 capialço 의 용법을 확인하세요. capialço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. capialzado) * *Capialço*, m.Constr.Córte oblíquo napartesuperior das portasou janelas, paradar mais luz ao interior das casas. (Cp. capialçado) * * Capiana*, f.Pequenaplanta aromáticade Angola. * *Capianga*, f. Bras. Árvore silvestre.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Compound Words in Spanish: Theory and History
... S 1526 2000 capialzo capialço M 1591 1591 cariacuchillado cariacuchillado M 1573 1574 cariaguileño cariaguileña C, Au, DRAE, M 1570–1596 1972 carialegre carialegre M 1585–ad 1643 1995 cariampollado cariampollados Au,M 1540 ...
María Irene Moyna, 2011
3
Portugal património: Portalegre, Évora
0 portal, de lintel recto, rasgado sob um grande óculo circular em capialço, é encimado por uma lápide com uma inscrição e por um nicho (com uma imagem do orago) inscritos num frontão de enrolamentos. A nave rectangular comunica com ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
4
A lingua portuguesa no Brasil
CAPIALÇO — CAPIALÇADO — Corte obliquo na parte superior das portas e janellas para dar mais luz á casa. CAPILHAS — Exemplares de publicações que se dão como propinas aos typographos que nellas trabalharam. CHAPINHAR ...
Solidonio Attico Leite, 1922
5
Revista do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
Janela Janela rasgada contra- ' padlelra soleira bacia ▽olta-de- dentro J-^L» peitoril vãos troo capialço S. 1 pano-de-peito 2 soleira 3 assento ou.
6
Publicacões da Escola de Arquitetura da Universidade de ...
CAPELA - Rec^n" o consagrado ao culto nao erigido em sede de paroquia. Coifa » CAPELO - Parte superior da chamine destinada a pro1'"^ - la do vento e da chuva. CAPIALÇO - Parte superior, chanfrada, dos vaos alem da verga.
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. caperiçoba, s. f. caperotada, s. f. caperuçu, s. m. capeta (ê), s. m. capetagem, s. f. capetâo, s. m. capetinga, s. f. capetinha (£/í). s. 2 gên. capialçado , adj. e s. m. capialço, s. m. capianga, s. f. capiangagem, s. f. capiangar, v. capiango, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
História de Portugal: No alvorecer da modernidade (1480-1620)
... apenas nas torres-guaritas do terraço (de sugestões torralvianas) mas também na lisura dos panos de parede, somente rasgados por frestas ou janelas de capialço muito profundo, como se de uma fortaleza se tratasse. Foto: Nuno Calvet.
José Mattoso, 1993
9
Portugal património: Santarém, Setúbal
É de planta rectangular. No exterior apresenta fachada principal com frontão triangular sobre fachada com porta central rectangular, com pequena arquitrave, ladeada por duas janelas rectangulares com capialço. Possui duas portas laterais, ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2008
10
Portugal património: Açores, Madeira
Ainda que de linhas simples, sobretudo no exterior, a capela apresenta alguns pormenores de certa riqueza decorativa, como uma pequena escultura do capialço da fresta, o brasão de família e o tecto mudéjar. O re- tábulo-mor. entalhado ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
참조
« EDUCALINGO. Capialço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/capialco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO