앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "capim" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CAPIM 의 발음

ca · pim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPIM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CAPIM 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «capim» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
capim

백합과

Poaceae

Barnhart 목초는 풀, 목초 또는 풀이라고도하며, Poaceae 계통의 자엽 식물입니다. 2003 년 APG II 분류 체계는 Poales 순서를 포함하여이 가족을 인정합니다. 가족은 1035 종 668 속으로 이루어져 있습니다. 1998 년 APG 분류 체계는 약 700 개의 속과 12,000 개의 종으로 Gramineae라는 이름으로 Poales 목에서 가족을 인정했다. Cronquist System of 1981은 또한이 가족을 인정했지만 더 이상 존재하지 않는 Cyperales 순서로 배치했습니다. Jussieu 체계에서, 1789 년부터, Gramineae는 58의 속과 더불어 hypogynic stamens를 가진 종류 Monocotyledones의 식물 순서의 이름이다. 목초지와 사바나가 토지를 덮고있는 식물의 20 %를 차지하는 것으로 추산됩니다. 브라질에는 약 180 종 1500 종이있다. As gramíneas Barnhart, também conhecidas como capins, gramas ou relvas, são plantas floríferas, monocotiledôneas, da família Poaceae. O sistema de classificação APG II, de 2003, reconhece esta família, incluindo-a na ordem Poales. A família é constituida por 668 gêneros com 10 035 espécies. O sistema de classificação APG, de 1998, reconhecia a família na ordem Poales com o nome de Gramineae, com aproximadamente 700 gêneros e 12 000 espécies. O Sistema de Cronquist, de 1981, também reconhecia esta família, porém colocando-a na ordem Cyperales, que não existe mais. No Sistema de Jussieu, de 1789, Gramineae é o nome de uma ordem botânica da classe Monocotyledones com estames hipogínicos, com 58 gêneros. Estima-se que pastos e savanas compreendem 20% da vegetação que cobre a terra. No Brasil, ocorrem cerca de 180 gêneros e 1 500 espécies.

포르투갈어 사전에서 «capim» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPIM 운과 맞는 포르투갈어 단어


agrapim
a·gra·pim
cachapim
ca·cha·pim
camurapim
ca·mu·ra·pim
carapim
ca·ra·pim
chapim
cha·pim
inhapim
i·nha·pim
japim
ja·pim
lapim
la·pim
nhapim
nha·pim
olhapim
o·lha·pim
papa-capim
pa·pa·ca·pim
xarapim
xa·ra·pim

CAPIM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

capilaroscopia
capilaroscópio
capiláceo
capilária
capi
capilifoliado
capiliforme
capilício
capilossada
capilota
capimbeba
capina
capinação
capinadeira
capinador
capinal
capinar
capindó
capineira
capineiro

CAPIM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aipim
camaropim
camarupim
camopim
camorupim
chopim
coximpim
crispim
cupim
escarpim
espim
estopim
galopim
ipim
perlimpimpim
pimpim
porco-espim
rupim
salpim
trompim

포르투갈어 사전에서 capim 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CAPIM» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «capim» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
capim 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «capim» 번역

번역기
online translator

CAPIM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 capim25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capim 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «capim» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pasto
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

grass
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

घास
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عشب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

трава
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

capim
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঘাস
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

herbe
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rumput
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gras
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

잔디
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

suket
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cỏ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புல்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गवत
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

çimen
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

erba
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

trawa
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

трава
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

iarbă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χόρτο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gras
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gräs
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gress
화자 5 x 백만 명

capim 의 사용 경향

경향

«CAPIM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «capim» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
capim 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capim» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capim 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPIM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 capim 의 용법을 확인하세요. capim 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual Do Indio Papa-capim
Conhecerá histórias, mitos, músicas e danças da cultura indigena, como foram os primeiros encontros do índio com o homem branco, a aventura dos irmãos Villas Bôas e os povos indígenas de outros lugares do mundo.
Mauricio de Sousa, 2001
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
O capim-elefante exige terras férteis ou adubadas, reagindo bem a elevados níveis de adubação nitrogenada. Responde muito bem à irrigação durante o verão; no inverno, devido a baixas temperaturas a irrigação tem pouco efeito. E assaz ...
‎1995
3
Guia prático para o fazendeiro
Ca F PS> M.G N.D.T. Aveia 25,4 3,1 13,2 7,8 2,1 0,06 0,09 2,3 0,9 15,2 Cana de açúcar (pé inteiro) 24,7 1.4 14,1 7,8 1,8 0,07 0,08 1,0 0.7 14,9 Capim elefante ( napier) 22,5 1,9 9,4 8,1 1.9 0,12 0,07 1,0 0,7 13,5 Capim imperial 15,4 1,8 7,9 4,2  ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
4
Medicina popular do Centro-Oeste
CAPIM CHEIROSO - Capim comprido, com cheiro semelhante ao de eucalipto. Indicação: Defumação. CAPIM DE MOURIÇO Indicação: Fígado (cólica hepática) . CAPIM DO CAMPO Indicações: Cólicas * Dor de barriga. CAPIM LANCETA ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
5
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
CAPIM-BARBA-DE-BODE Fornece forragem de qualidade inferior, mas que o gado come com avidez na falta de pasto melhor. Toda a planta é usada como estimulante sexual em forma de infusão. O capim-barba-de-bode é o Sporobolus  ...
Gil Felippe, 2005
6
Aprenda Algebra Brincando
No meio deles acha-se o dos bois que estão a pastar numa campina, exemplo esse que deu origem a um tipo específico de problemas a ele semelhantes: «O capim cresce no pasto todo com igual rapidez e espessura. Sabe-se que 70 vacas ...
I PERELMANN, 2001
7
AD40P A cultura de cogumelos em pequena escala
... communis capim-elefante, capim-napier Pennisetum purpureum capim-moha, painço português Setaria italica cana (gigante) Arundo donax amendoim Arachis hypogaea espécie de junco (reed grass) Arundinella nepalensis capim-setária ...
Peter Oei, Bram van Nieuwhuijzen
8
Capim urocloa: producao e manejo no semi-arido do Nordeste ...
O capim Urocloa (Urochloa mosambicensis (Hanck).
M. C. de OLIVEIRA, 1999
9
Teatro na escola volume 2 ( 9 anos)
PERSONAGENS: Árvores, passarinhos, capim, dois meninos, dois bois, o arquiteto, o engenheiro, os criadores da escola, empreiteiro, pedreiros, carpinteiros, vidraceiros, encanadores, eletricistas, pintores, faxineiras Fim A CASA NOVA ...
Ruth Salles, 2007
10
Nordeste: estratégias para o sucesso : propostas para o ...
O terreno localiza-se em solo tipo cristalino, com pouca profundidade (em torno de 30cm) e nele se plantam as seguintes culturas: ♢ 5 hectares de capim Pangolão Green Panic ♢ 4 hectares de pastagem de grama A (origem do semi- árido ...
João Alves Filho, 1997

«CAPIM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capim 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Uma tonelada de semente de capim irregular é apreendida em loja …
Uma tonelada de sementes de capim mombaça sem identificação de origem foi apreendida nesta segunda-feira (19) em uma loja agropecuária na região sul ... «Globo.com, 10월 15»
2
Liminar suspende início de obras do Sistema Capim Branco
O juiz entendeu, com base nos documentos apresentados pelo grupo "Capim Branco", que não houve motivos para a desqualificação do grupo de empresas. «Globo.com, 10월 15»
3
Colheita do capim dourado segue até novembro no Jalapão
Período mais esperado pelos moradores das comunidades da região do Jalapão, a colheita do capim dourado está liberada desde domingo, 20. Até 30 de ... «Conexão Tocantins, 9월 15»
4
Colheita do capim dourado é marcada por festa na região do Jalapão
A colheita do capim dourado terá início no dia 20 deste mês. É a partir deste período que as comunidades tradicionais do Jalapão estarão autorizadas a colher ... «Globo.com, 9월 15»
5
Trinta toneladas de sementes de capim são apreendidas em galpão
Cerca de 30 toneladas de sementes de capim andropogon foram apreendidos na manhã desta terça-feira (11) em Paraíso do Tocantins, 66 km de Palmas. «Globo.com, 8월 15»
6
Esgoto tratado favorece agricultura e poupa água para consumo …
Os cientistas compararam a produtividade do capim irrigado com água comum e do irrigado com esgoto tratado. Ambos receberam a mesma quantidade de ... «EBC, 7월 15»
7
Seis toneladas de sementes de capim são apreendidas em …
Seis toneladas de sementes de capim foram apreendidas nesta segunda-feira (13), em Caseara, centro-oeste do Tocantins. A carga que partiu de Trindade-GO ... «Globo.com, 7월 15»
8
Polícia apreende veículos roubados em São Domingos do Capim
A Polícia Civil do Pará apreendeu 25 motos e dois carros na região de São Domingos do Capim, nordeste do estado. As apreensões fazem parte da operação ... «Globo.com, 6월 15»
9
No Recife, festa Imprensa no Forró tem Capim com Mel e Almir …
A banda Capim com Mel, o Forró das Antigas, Almir Rouche, Rodrigo Raposo, Nádia Maia e o trio pé de serra Raiz do Mandacaru são as atrações da 12ª ... «Globo.com, 5월 15»
10
Artesãos contam como é feita a confecção do capim dourado no TO
O Parque Estadual do Jalapão e a produção do capim dourado foram destaques no programa Como será? da Rede Globo, neste sábado (25). No quadro ... «Globo.com, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Capim [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/capim> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z