앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "caralho" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CARALHO 의 발음

ca · ra · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARALHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CARALHO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «caralho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
caralho

망할

Caralho

망할 놈은 남자 다운 남자애를 지명하는 데 사용 된 포르투갈어 용어입니다. 이 용어는 Castilian carajo, 갈리시아어 carallo 및 카탈로니아 Carall, 이베리아 반도의 Romance 언어의 배타적 인, 바스크어를 포함하여 다른 어떤 발견되지 않습니다에서 찾습니다. 이 용어의 사용은 적어도 10 세기 이래로 정기적으로 나타나고 있으며, 중세 시대의시를 저주하고있는 저서에 정기적으로 등장하며, 또한 여러 가지 신상화 된 용도와 이베리아 반도의 토니 모기, 특히 카탈로니아의 일부 문서에 기록되어있다. 거기서 carall bernat가 눈에.니다. 공식적인 문서에도 존재하는, 열렬한 회원을 묘사하기위한 적절한 이름으로이 용어를 사용하는 것은 반혁명으로 끝나고, 외설적이고 부적절한 것으로 간주되며, 오늘날까지 내포하고있는 의미입니다. Caralho é um termo da língua portuguesa usado para designar o membro viril masculino. O termo encontra correspondente no castelhano carajo, no galego carallo, e no catalão carall, sendo exclusivo das línguas românicas da Península Ibérica, não se encontrando em nenhuma outra, incluindo o basco. Documenta-se o uso do termo desde pelo menos o século X, surgindo regularmente nas cantigas de escárnio e maldizer da poesia trovadoresca medieval, sendo também registado nalguma documentação, além de vários usos antroponímicos e nas toponímias da Península Ibérica, em particular da Catalunha, onde se destacam os vários carall bernat. Este uso do termo como nome próprio para descrever o membro viril, presente inclusive na documentação oficial, termina com a contra-reforma, passando então a ser considerado como obsceno e impróprio, conotação que mantém até aos dias de hoje.

포르투갈어 사전에서 «caralho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARALHO 운과 맞는 포르투갈어 단어


baralho
ba·ra·lho
borralho
bor·ra·lho
camastralho
ca·mas·tra·lho
caravanceralho
ca·ra·van·ce·ra·lho
entralho
en·tra·lho
escorralho
es·cor·ra·lho
esteiralho
es·tei·ra·lho
estralho
es·tra·lho
garralho
gar·ra·lho
gralho
gra·lho
pequerralho
pe·quer·ra·lho
pirralho
pir·ra·lho
ralho
ra·lho
serralho
ser·ra·lho
soborralho
so·bor·ra·lho
suborralho
su·bor·ra·lho
toiralho
toi·ra·lho
toralho
to·ra·lho
touralho
tou·ra·lho
tralho
tra·lho

CARALHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caraípa
caraísmo
caraítas
carajazal
cara
carajás
cara
caraju
carajuá
carajuru
caraluma
caramanchão
caramancheio
caramanchel
caramba
carambano
carambelo
carambina
carambola
carambolar

CARALHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Fialho
agasalho
alho
assoalho
atalho
barbalho
cabeçalho
carvalho
espantalho
falho
galho
grisalho
orvalho
ramalho
retalho
rodovalho
soalho
talho
trabalho
valho

포르투갈어 사전에서 caralho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caralho» 번역

번역기
online translator

CARALHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caralho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caralho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caralho» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

他妈的
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Carajo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

fuck
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बकवास
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اللعنة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ебать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

caralho
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

যৌনসঙ্গম
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

baise
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fuck
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fick
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ファック
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

씨발
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

jancok
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

quái
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இந்தவொரு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

संभोग
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sikme
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cazzo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pieprzyć
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ебать
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fute
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γαμώ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fok
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fan
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

faen
화자 5 x 백만 명

caralho 의 사용 경향

경향

«CARALHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caralho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caralho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caralho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caralho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARALHO» 관련 포르투갈어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 caralho 단어가 사용된 포르투갈어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«CARALHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caralho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Que horas ela volta é o caralho
Repetimos o padrão de vida que eles querem, fumamos maconha junto deles, escondemos a maconha para protegê-los, e a vida toda eles fingem ser nossos ... «CartaCapital, 10월 15»
2
PM encontra duas armas em veículo conduzido por homem que se …
ainda vai vir um bando de filhos da puta dizer: mas pastor fulano.. um homem de deus. raça de vagabundos do caralho!. martin em 12/08/2015 as 08:58. «Tribuna Hoje, 8월 15»
3
Cristiano manda al "caralho" a Benítez tras anularle un gol en el …
El delantero del Real Madrid dijo "Vai caralho" a Rafa Benítez tras anularle un gol en el entrenamiento. Además aseguro que "solo ves ofensas contra los ... «Cuatro, 7월 15»
4
“¡Roba esto, caralho!”
“¡Roba esto, caralho!” es a la frase que parece entendérsele a Cristiano en la celebración del gol que ponía el 0-1 a favor del Real Madrid en el minuto 67 de ... «Mundo Deportivo, 4월 15»
5
Hermes & Renato: Unidos com Bruno Sutter, Comitiva e o Caralho a …
A trupe se reunirá no palco para realizar uma homenagem ao grupo que projetou Sutter, tocando ao vivo o eterno hino carnavalesco "Unidos do Caralho a ... «Whiplash! RockSite, 2월 15»
6
Arch Enemy: "São Paulo foi foda pra caralho!"
Arch Enemy: "São Paulo foi foda pra caralho!" Por Bruce William, Fonte: Arch Enemy @ twitter · Enviar correções | Comentários: 0 | Acessos: 2911. Matéria de ... «Whiplash! RockSite, 2월 15»
7
Cardeal Bergoglio já teve seus dias de 'muçulmano radical'
No dia 3 de dezembro daquele ano, um grupo de seguidores de Bergoglio, gritando “Viva o Cristo Rei, caralho”, invadiu o local e destruíram várias quadros, ... «Paulopes, 1월 15»
8
De Santa Catarina, Indianara Carvalho vence o Miss Bumbum …
A nova Miss Bumbum Brasil 2014 é de Santa Catarina. Indianara Caralho surpreendeu e ganhou o campeonato. Claudia Alende, a sósia de Megan Fox, que ... «Tribuna Hoje, 11월 14»
9
Atacante do Boa confirma em BO ofensa racista de zagueiro do Avaí …
... após a disputa foi em direção do atleta do Boa Esporte Clube, Sr. valmir aparecido franci de campos junior, chamando-o de "macaco do caralho", aós esse ... «ESPN.com.br, 9월 14»
10
CARALHO! - ué, o que mais eu poderia dizer deste jogo?
Saiu assim, espontâneo e sonoro. Eu estava no lobby de um hotel e era a única mulher num grupo de sete pessoas que assistiam ao jogo da seleção. «Brasil Post, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Caralho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caralho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z