앱 다운로드
educalingo
caraúba

포르투갈어 사전에서 "caraúba" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARAÚBA 의 발음

ca · ra · ú · ba


CARAÚBA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARAÚBA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acaraúba · aguaraúba · araraúba · ataúba · carnaúba · craúba · embaúba · gargaúba · imbaúba · itaúba · janaúba · jataúba · macaúba · muiraúba · paparaúba · paracaúba · sipaúba · taúba · timbaúba · umbaúba

CARAÚBA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caraterístico · caraté · caratéria · caratê · caratinga · caratinguense · carato · carauaçu · carauá · caraubal · caraúna · caraúno · carava · caravana · caravanceralho · caravançarai · caravançará · caravaneiro · caravanho · caravanista

CARAÚBA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ambaúba · aningaúba · carapanaúba · cataúba · caúba · copaúba · inhaúba · jacumaúba · jucubaúba · jutuaúba · macacaúba · marapaúba · marupaúba · matataúba · maúba · murupaúba · pindaúba · saúba · tataúba · utuaúba

포르투갈어 사전에서 caraúba 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caraúba» 번역

번역기

CARAÚBA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caraúba25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caraúba 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caraúba» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

caraúba
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caraúba
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Caraúba
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

caraúba
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

caraúba
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

caraúba
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

caraúba
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

caraúba
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

caraúba
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Caraúba
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

caraúba
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

caraúba
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

caraúba
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

caraúba
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Caraúba
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

caraúba
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

caraúba
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

caraúba
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caraúba
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

caraúba
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

caraúba
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caraúba
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

caraúba
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

caraúba
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

caraúba
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

caraúba
화자 5 x 백만 명

caraúba 의 사용 경향

경향

«CARAÚBA» 의 용어 사용 경향

caraúba 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caraúba» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caraúba 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARAÚBA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caraúba 의 용법을 확인하세요. caraúba 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annaes do Senado Federal
Tres são as freguezias que fornecem eleitores a este collegio; — a de Apody, a de Caraúba e a de Mosso/ ó. a primeira contribua com 12, a segunda com 6 e a terceira ce m 16. « As actas attestam a regularidade da eleiç£o do collegio.
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1869
2
Ensaio estatistico da Provincia do Ceará
Ovism dos \>uT<jau\t&, Cipo, casca da raiz. Cabaeinha, l'ructos. Purga deleite, leite. Brandan, casca da raiz. Gameleira, leite. tanaguba, « Limíiosinho, casca. Veíame, raiz e extracto feculano. Patata, « « Boninas, € « Caraúba, casca.
Thomaz Pompêo de Sousa Brazil, 1863
3
A flora da Amazônia
Rouquidão Carucaá — Cipó Chumbo e Gervão. Sarna Anil — Copaíba — Melão de São Caetano e Tamaquaré Grande. Seborréia Jipióca — Mutamba e Saboneteira. Sedativa (de ação) Anil e Mulungu. Sífilis CaraúbaCaraúba do Campo ...
Roberto Martins Rodrigues, 1989
4
Anuário brasileiro de economia florestal
Caraúba ou Paratudo Referência botânica: Tere-ma caraiba Outros nomes vulgares: Caraúba do campo, Carobeira, Guaraíba, Ubirapariba. ~_ 59%* O' lgízw ÊÀ, šãli ,J 'kg .›.1::m¬*‹;-.r~ . Q; .-'.`z¡..%,A_ j Q - lã ‹z 2 'tá h A- "~ ~ zz 2-Í? z ad' ...
5
Ubirajara: lenda tupi
Assim Caraúba, que erao segundo antes do chefe, disse: —Itaquê, o hospede é o nuncio dapaz.Tudeves chamaloJutorib, porque elletrouxeaalegria átua cabana . Guaribú, cujos anos enchiam acorda de suaexistencia de maisnós, doque ...
José Martiniano de Alencar, 1966
6
Sobre Homens & Bestas
Como ainda hoje acreditam alguns, aquilo bem poderia ter sido uma congestão momentânea, devido os preparativos para o desfile o terem impedido de comer ( como fazia todas as noites) da folhagem de caraúba que ele arrancava com os ...
OVIDIO POLI JUNIOR
7
Chronica da Companhia de Jesu do estado do Brasil
Averrra, lrerva 110 cobras, lrerva dos ratos, hen'a do birlro, liet-va pulgar-ira, salsaparrillta, ripó de camaras, hèthele, 111010010 quatre generos; giugibre, cayauiri, raapéba, caraúba, caatirnay, cantava, jetira, ur't'rratù, jeher-andi, nhambi, ...
S. Vasconcelos
8
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Entre muitos Lugares povoados no Termo da Villa , sam mais notaveis o da Serra Branca , distante 4 legoas ; o de S. André , 5 ; o de S. Pedro de Caraúba , conv Capella ; o da Alagoa , 30 , o do Congo , 14 , com a Capella de Santa Anna ; o ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caraúba*, f.Bras. Árvore, decasca amargosae fôlhas amarelas. (T.tupi) * Caraúna*, f.AvedoBrasil. * *Caraúno*, adj. Bras.Dizse doboimuito preto. * * Carava*, f.Prov. beir. etrasm. Companhia, reúnião, súcia. (Cp. caravana) * Caravana*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Ubirajara, lenda tupy
Assim Caraúba, que era o segundo antes do chefe, disse: —Itaquê, o hospede é o nuncio da paz. Tu deves chamal-o Jutorib, porque elle trouxe a alegria á tua cabana. Guaribú, cujos anos enchiam a corda de sua existencia de mais nós, ...
José Martiniano de Alencar, 1926

«CARAÚBA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caraúba 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Servidor usa ambulância para carregar compras e é flagrado
De acordo com a Secretaria de Saúde de Carpina, a ambulância exibida no vídeo é do Posto de Saúde de Caraúba Torta, na zona rural da cidade. As feiras ... «Midia News, 9월 15»
2
Prefeitura inicia retirada de árvores para construção de túnel no Cocó
"Como compensação ambiental, será feito o plantio de 572 mudas de espécies nativas, como ipê, caraúba, pau branco e pau Brasil", comunicou a pasta. «O POVO Online, 5월 15»
3
Evento capacita e orienta empreendedores de Araruna e mais 23 …
... Guarabira, Itaporanga, João Pessoa, Pedras de Fogo, Bayeux, São João do Tigre, Livramento, São José dos Cordeiros, Caraúba, Sumé, Monteiro, Assunção, ... «Araruna Online, 4월 15»
4
Como plantar ipê amarelo
Já no Nordeste, é identificado por pau-d'arco, craibeira e caraúba, planta que por lei estadual é flor-símbolo de Alagoas. O reconhecimento do ipê não vem ... «Globo Rural, 9월 14»
5
Com um ano e 11 meses, menino anda de skate, 'curte' rock e …
O pai de Davi, Jonathas Caraúba, de 27 anos, conta que a principal paixão do filho é o skate. "Nós gostamos que ele pratique, pois é um esporte. Eu pratico ... «Globo.com, 8월 14»
6
Paraíba recebe ações da Semana Nacional do Microempreendedor …
... Cajazeiras, São João do Rio do Peixe, Cachoeira dos Índios, Pombal, São Bento, Catolé do Rocha, Monteiro, Prata, Caraúba, Sumé, Guarabira, Bananeiras, ... «Paraíba Total, 3월 14»
7
Polícia conclui que 13 estavam envolvidos em assalto em Vila Rica
... o interrogatório confessaram as verdadeiras identidades. “Todos são também da mesma cidade, Caraúba, no Rio Grande do Norte”, destacou o delegado. «Midia News, 10월 13»
8
Moradores de Carpina, PE, utilizam jumentos para substituir carros …
Em Caraúba Torta, povoado que fica a 18 quilômetros do centro de Carpina, mais de mil famílias sofrem com a falta de chuva. Lá, a água da Companhia ... «Globo.com, 10월 12»
9
Nova linha de ônibus começa a circular em Fortaleza neste sábado
... após seguir pela Rua Barra Nova, fará conversão à esquerda na Rua Castro Alencar, Rua da Caraúba e Av. Plácido Castelo. Em seguida, retomará itinerário ... «O POVO Online, 10월 12»
10
Resistente, durável, exuberante, apreciada pela beleza de suas …
... ainda é chamada de ipê-mamono. Já no Nordeste, é identificada por pau-d'arco, craibeira e caraúba, planta que por lei estadual é flor-símbolo de Alagoas. «Revista Globo Rural, 9월 08»
참조
« EDUCALINGO. Caraúba [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carauba> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO