앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "carência" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CARÊNCIA 의 발음

ca · rên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARÊNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CARÊNCIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «carência» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

부족

Carência

필요. 법률 8.213 / 91의 조항 24를 개념화합니다. "유예 기간은 수혜자가 자신의 역량의 달 첫날부터 고려한 수혜 자격에 필수 불가결 한 월간 기부액의 최소 수입니다." Russomano의 가르침에 따르면, 근로자와 고용주가 지불 한 최소한의 기부금에 해당 급여를 연결하는 것이 필요하기 때문에 시스템이 "충분히 기능하고 있습니다."그리고이 유예 기간 동안 수혜자는 사회 보장 급여의 경우, 필요한 월간 기부액에서 만, 법률 제 8213 / 91 조의 제 25 조에도 불구하고 급여 수혜가 있음을 감안할 때 월 급여액을 존중하여 급여를 부여해야한다고 명시되어 있습니다 에서 - 12 : 질병 혜택 및 장애 퇴직; - 연령별 퇴직 연령은 180 ... Carência. Conceitua o artigo 24, da Lei 8.213/91: “Período de carência é o número mínimo de contribuições mensais indispensáveis para que o beneficiário faça jus ao benefício, consideradas a partir do transcurso do primeiro dia dos meses de suas competências.” Rocha citando o ensinamento de Russomano, afirma que é necessária a vinculação da concessão do benefício a um número de contribuições mínimas pagas pelo empregado e pelo empregador, para que o sistema tenha “pleno funcionamento.. E durante esse período de carência o beneficiário ainda não tem direito a prestação previdenciária, é somente a partir do número necessário de contribuições mensais que há a concessão do benéfico, em que pese o artigo 25, da lei 8.213/91 explicita que deve-se respeitar, para a concessão do benefício, o número de contribuições mensais em: - 12 para: auxílio doença e aposentadoria por invalidez; - 180 para aposentadoria por idade, por tempo de...

포르투갈어 사전에서 «carência» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARÊNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

CARÊNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caretada
caretear
careteira
careteiro
caretete
careto
careza
Carélia
carélio
caréu
carfologia
carfológico
carfossiderita
carga
cargar
cargo
cargosear
cargoso
cargueirear
cargueiro

CARÊNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

포르투갈어 사전에서 carência 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CARÊNCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «carência» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
carência 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «CARÊNCIA» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «carência» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
carência 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «carência» 번역

번역기
online translator

CARÊNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 carência25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carência 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «carência» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Carencia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Lack
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कमी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نقص
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

нехватка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

carência
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঘাটতি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pénurie
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kekurangan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mangel
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

不足
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

부족
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

butuh
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự thiếu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பற்றாக்குறை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कमतरता
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kıtlık
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

carenza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niedobór
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нестача
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

deficit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

έλλειψη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tekort
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

brist
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mangel
화자 5 x 백만 명

carência 의 사용 경향

경향

«CARÊNCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carência» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carência 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carência» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carência 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARÊNCIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

carência 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henrik Ibsen
A felicidade é uma estação intermédia entre a carência e o excesso.
2
Textos Judaicos
Todos os grandes males que os homens causam uns aos outros, por força de certas intenções, desejos, opiniões ou princípios religiosos, são devidos por igual à existência, pois que nascem da ignorância, que é a carência da sabedoria.

«CARÊNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 carência 의 용법을 확인하세요. carência 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de dermatologia
hipervitaminoses (apresentando excesso de vitamina no organismo) e hipovitaminoses (apresentando carência de vitamina no organismo). Outras designações: ø. Símbolo de classificação: 4.1.1. desvitaminodermia por carência de ácido ...
Lidia Almeida Barros
2
Glossario - Vade Mecum
Normalmente, durante a carência o mutuário paga apenas a parcela de juros. 3) Período de tempo em que o investidor está impedido ou sofrerá alguma penalização, se resgatar os seus investimentos em um fundo de investimento. 4) É o ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Inovações centradas na multimídia: repercussões no processo ...
Problemas – Despreparo – Insuficiência – Despreparo – Carência de dos professode microcomtécnico docenrecursos técnires; putadores; te; cos, humanos – a informática – insuficiência – resistência à e financeiros; prejudica em de ...
Gladis Falavigna.
4
Direito Previdenciário
Carência. Conceito. Considera-se período de carência4 o tempo correspondente ao número mínimo de contribuições mensais indispensáveis para que o beneficiário faça jus ao benefício. Para o segurado especial, considera-se período de ...
Cláudia Salles Vilela Vianna
5
Síndrome do Ostracismo
A carência do poder e do consequente reconhecimento social são imediatamente sentidas e a primeira reação natural da conscin é a tentativa de voltar à condição anterior. Carências. Eis, na ordem alfabética, a título de exemplo, 9 áreas ...
MAXIMILIANO HAYMANN
6
Cálculos Trabalhistas:
Carência é o tempo mínimo de contribuição que o trabalhador precisa comprovar para ter direito a um benefício previdenciário. Varia de acordo com o benefício solicitado: 10 contribuições mensais (contribuintes individual e facultativo); ...
Fernando Dalvi, 2014
7
Introducao a Psicologia Escolar
O cenário de origem da teoria da carência cultural é a sociedade norte- americana dos anos sessenta, na qual o contingente mais aviltado da população tomou consciência de sua exclusão e passou a reivindicar a igualdade de direitos e ...
Maria Helena Souza Patto, 1997
8
canário através dos tempos, O
Carência de vitamina B-12 — erosão da moela. Carência de proteínas — perturbação renal, uremia e gota. Carência de gorduras — destruição das vitaminas A e E. Excesso de gorduras — obesidade, dificuldade metabólica na assimilação ...
Alvaro Cesar Dutra
9
Manual de Aplicação de Matemática Financeira
O que é o período de carência de um empréstimo? E o período inicial estabelecido no contrato de empréstimo, que dura desde a data inicial de concessão de empréstimo até a data de pagamento da primeira amortização do empréstimo.
Mendes, Gilmar de Melo / Rodrigues, José Antônio
10
Finanças e Estratégias de Negócios para Empreendedores
dos cartões oferece um prazo de carência. Depois dessa regulamentação, os encargos por atraso aumentaram para USS 39 e em alguns casos o prazo de carência foi eliminado. Se isso não bastasse, as empresas de cartões de crédito  ...
Steven Rogers

«CARÊNCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carência 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ANS concede portabilidade sem carência a beneficiários de cinco …
Beneficiários dos planos Casa de Caridade de Muriaé – Hospital São Paulo; Sociedade Operária Humanitária; Beneplan; Hospital Oswaldo Cruz; Odonto ... «EBC, 10월 15»
2
PGR: grave carência de magistrados
A procuradora-geral da República, Joana Marques Vidal, reiterou esta quinta-feira, na cerimónia solene de abertura do ano judicial, a consagração da ... «Correio da Manhã, 10월 15»
3
Clientes da Ômega Saúde podem mudar de plano de saúde sem …
Os clientes da empresa Ômega Saúde têm 60 dias, a partir de hoje (5), para mudar de plano de saúde sem cumprir nova carência ou cobertura parcial ... «EBC, 10월 15»
4
Caixa exige data de conclusão do Itaquerão para ampliar carência
A Folha teve acesso ao documento com as cobranças da Caixa para ampliar a carência no pagamento. O banco exige que seja determinado um prazo para o ... «Ciencia and Vida, 9월 15»
5
Corinthians quer mudar contrato e pede mais um ano para pagar …
O Corinthians quer aumentar o prazo de carência para começar a quitar a construção do seu estádio. Pelo contrato assinado em novembro de 2013, ... «ESPN.com.br, 7월 15»
6
Aprovado subsídio de renda para inquilinos com carência económica
O subsídio de renda destinado a apoiar inquilinos com carência económica foi aprovado nesta quinta-feira em Conselho de Ministros e entrará em vigor a partir ... «Público.pt, 6월 15»
7
Candidatos que declararam carência indevidamente no Enem …
Os candidatos em situação de carência são isentos da taxa de R$ 63 para o exame. Para isso, precisam ter renda familiar mensal per capita de até meio salário ... «Guia do Estudante, 6월 15»
8
Mudança na carência do abono salarial reduz economia em R$ 1 bi …
Hoje, o líder do PMDB no Senado, Eunício Oliveira (CE), anunciou que o Palácio do Planalto havia aceitado vetar um trecho da MP que exigia carência mínima ... «Paraná-Online, 5월 15»
9
Benefício » Relator da MP 664 flexibiliza carência de pensão por …
Mesmo com a exigência desse período, não haverá carência para receber a pensão, ponto que não existia no texto original. As pessoas que apresentarem ... «Diário de Pernambuco, 4월 15»
10
Relator de MP propõe carência de 12 meses para o seguro …
No caso do Abono salarial, devido aos contribuintes do PIS/Pasep que recebem até dois salários mínimos, ainda está sendo negociado o tempo de carência. «Valor Economico, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Carência [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carencia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z