앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "carrega-madeira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CARREGA-MADEIRA 의 발음

car · re · ga · ma · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARREGA-MADEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARREGA-MADEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

CARREGA-MADEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

carreação
carreadoiro
carreador
carreadouro
carrear
carreata
carrega-burro
carregação
carregadeira
carregado
carregador
Carregal
carregamento
carregar
carrego
carregonceira
carregoso
carregume
carreira
carreiramento

CARREGA-MADEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

포르투갈어 사전에서 carrega-madeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carrega-madeira» 번역

번역기
online translator

CARREGA-MADEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 carrega-madeira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carrega-madeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «carrega-madeira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

装载木材
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Carga de madera
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Load-wood
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भरी हुई लकड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الأخشاب تحميل
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

загруженная древесина
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

carrega-madeira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

লোড করা কাঠ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bois chargé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kayu dimuatkan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Lastholz
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ロードされた木材
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

목제
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

kayu dimuat
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gỗ tải
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஏற்றப்படும் மர
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लोड इमारती लाकूड
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

yüklenen kereste
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

legname caricato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

załadowany drewna
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

завантажена деревина
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cherestea încărcate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φορτωμένο ξυλεία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gelaaide hout
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

loaded timmer
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lastet tømmer
화자 5 x 백만 명

carrega-madeira 의 사용 경향

경향

«CARREGA-MADEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carrega-madeira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carrega-madeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carrega-madeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carrega-madeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARREGA-MADEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 carrega-madeira 의 용법을 확인하세요. carrega-madeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As aves-símbolos dos estados Brasileiros
O corrupião perdeu a hábito de construir seu próprio ninho e, por isso, ocupa o ninho alheio, preferindo os de carrega-madeira ou joão-graveto (Pha- cellodomus rufifrons). Incuba os ovos, em número de dois ou três, e cria os filhotes.
Roberto Gonçalves de Oliveira, 2003
2
Do jeito mais simples: crianças pesquisam cultura popular
... tamborim e gaita e se chamava também de acordo com a música, pai João, pai Mateus e pai Mané Música — Ma Maria cadê pai Mané ta no mato colhendo café hem boi carrega madeira hem boi carrega madeira pro teu senhor Quando o ...
3
A voz dos tempos: (diário íntimo e memórias).
No sertão da Bahia existe um pássaro de plumagem cor de castanha, chamado quérréquéxé, casaca-de -couro e carrega-madeira, êste último nome pelo fato de carregar muitos gravetos, e até espinhos, para construir seu enorme ninho ...
Sabino de Campos, 1971
4
Aves do Brasil
Nome vulgar: Carrega-madeira-de-fronte-ver- melha. Nome em inglês: Rufous- fronted Thornbird. Medidas: Comprimento 180 mm. Asa 83. Cauda 60. Distribuição geográfica: Leste do Brasil, de Minas Gerais, São Francisco, Rio Doce e Bahia ...
Augusto Ruschi, Etienne Demonte, Yvonne Demonte, 1986
5
Teoria da história do Brasil: introdução metodológica
(466) Phacellodotmu rufifrons (Wied), vulgarmente "carrega-madeira" (Baía), " casaca de couro" (Pernambuco), etc. Reconhecem-se hoje várias raças na espécie, umas do éste-septentriSo brasileiro, outras do oeste de Mato-Grosso e  ...
6
A Portuguese-English Dictionary
=TEQUE-TEQUE. joSo-de-pau (m.) the red-fronted thorn-bird (Phacela- domus f. rufifrons) whose enormous nest is a veritable fagot; c.a. CARREGA-MADEIRA. joSo-deitado (m.)=cofiu. joao-dias (m.) =SEBASTIAO (a dogfish). joao-doido (m.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Floresta
O tipo 3 é um caminhão 6x4, com um reboque com 02 ou 3 eixos, que transporta madeira com até 7,95 metros. O caminhão do tipo 4, pode ser 6x2 ou 6x4 que, assim como o caminhão do tipo 3, carrega madeira com o comprimento máximo  ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CARREGA-MADEIRA, s. m. Passaro do Brasil, também chamado canzá, caracaxd e qucrequexé, CARREGAMENTO, s. /. Acto ou efeito de carregar: proceder ao carregamento dum camiao, dum revólver. • Quantidade de coisas que (ormam ...
9
Annaes do Archivo Público da Bahia
... martim-pescador, pica-páu, anum, João de barro, bemtevi, azulão, carriça, canario, curió, brejá, papa-capim, caboclinho, sangue de boi, cardeal, urubú, beija-flôr, pintasilgo, patativa, sabiá, araponga, carrega-madeira. São interessantes os ...
Bahia, Brazil (State). Archivo Público, 1917
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Também chamado casaca-de- João-de-pau (Phacellodomus mfifrons rufifrons) - couro e carrega-madeira. / P. ruber Vieil- lot, que ocorre em Mato Grosso, Goiás, Minas Gerais, na Bahia e Rio Grande do Sul, bem como na Argentina, Paraguai  ...

«CARREGA-MADEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carrega-madeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Casaca-de-couro
Mas além desse nome, essa espécie também é conhecida por carrega-madeira-do-sertão, carrega-madeira-grande (Bahia) e joão-de-moura (Ceará). «Globo.com, 1월 15»
2
Mais bela flor da Festa das Flores de Joinville é eleita
O “carrega-madeira-para-lá”, “cola-aqui”, “pendura-ali” ainda era intenso, já que a estrutura da Festa das Flores estava em pleno ritmo de montagem na manhã ... «Diário Catarinense, 11월 09»

참조
« EDUCALINGO. Carrega-Madeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carrega-madeira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z