«CARREGUME» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
carregume 의 용법을 확인하세요.
carregume 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
'414* Чае nesse carrego m queirais ainda servir putros tres annos. ,
CARREGÜME , s. m. Gravidade , peso. Иг- raes , 10. 24. sem que 0 corpo mortal
com seu carregume a fizesse pender para a terra. " Pola aliviar do carregume ,
que com ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
Carregm dor de luora: a cocharra. V. CARREGAMENTO, s. m. Gravidade, peso,
carregume: mg. carre- , gamento da cabeça. “tomou-lhe a, vir aquelle
carregamento ácabeçu. n C/zron. Cist. 6. c. 24. ucarregamen; to do sono, n filed.
Ill. 145. lig.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CARREGUME, i. m. Peso, carga: «asai a alma da Virgem, inda que o corpo
mortal com seu carregume a fizesse pender pêra a terra... se rebatava ao céu»,
Amador Arrais, Diálogos, X, cap. 24, p. 675. • Carregação, estado de carregado:
o ...
4
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
D'aqui derivamos para o sentido fig. homem brusco , semblante brusco , i. e.
triste , carregado ; e neíte sentido , formando o adverbio bruscamente , diriamos
v. gr- respondeo bruscamente , i. e. tristemente , car- regadamente , com
carregume ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
5
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
Era em Cepta o Conde Dom Duarte , e como quer que ally viera aforrado sem ca
- vallos, armas, nem jente pera soomente despachar com elles feus negocios ,
EIRey mandou que fosse com elle , ao que obedeceo, e porém com carregume e
...
José Francisco Correia da Serra, 1790
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Carregume , f. m. О meftno que car- regimentó. drrejit , v. a. Levar em carro , is
carradas. Carreira , f. f. Lug г , por onde fe corre , deftinado para correr, ftlovi-
inciuo do que corre. O tempo que duví7 lnteivallo entre cabelles fe- parados com
o ...
D'aqui derivamos para o sentido fig. bomem brusco , semblante brusco , i. e. /mí^
, f «r- regado ; e neste sentido , formando o adverbio bruscamente , diriamos v. gr
. respondeo bruscamente i. e. tristemente , f*r- regadamente , carregume &c.
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
8
Diccionario de lingua portuguesa,
6. PESTRUMÈIRO, adj. antiq. Postumeiro, ultimo. Elucidar. PESTULÈIRO , s. m.
antiq. Livrg , que conte m as Epístolas das Missas. Elucidar» PESUÈIRO. V.
Pezueiro. PESÚME. V. Pesadme. Carregume. Elucidar. antiq. PESÜNHO , s, m.
António de Morais Silva, 1813
9
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Era em Cepta o Conde Dom Duarte , e como quer que ally viera aforrado sem
cavallos, armas, nem jente pera soomente despachar com elles seus negocios,
ElRey mandou que fofl'e com elle , ao que obedeceo, e porém com carregume e
...
Jose Correa da Serra, 1790
10
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Os vocabulos em que denota grandeza, uugmentoe. rniemirfade sam : gravame,
vexame, carregume, ciume ( de <cto e des. ume}, negrume, pesume (1),
pesadume, queixume, tapume, chorume, ele. A desinencia portugueza ario. a, ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
