앱 다운로드
educalingo
cartapácio

포르투갈어 사전에서 "cartapácio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARTAPÁCIO 의 발음

car · ta · pá · cio


CARTAPÁCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARTAPÁCIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Acácio · Anastácio · Bonifácio · Horácio · Inácio · cimácio · climácio · dácio · espácio · estácio · fava-de-santo-inácio · gazofilácio · palácio · pancrácio · pascácio · pistácio · posfácio · prefácio · rácio · trácio

CARTAPÁCIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

carta · cartabaque · cartabuxa · cartabuxar · cartada · cartaginense · cartaginês · Cartago · cartaloxo · cartamina · cartapele · cartapé · cartasana · cartaxeiro · cartaxense · cartaxinho · Cartaxo · cartaz · cartazana · cartazeiro

CARTAPÁCIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

boal-bonifácio · bromácio · citocácio · croácio · emplastrácio · espermácio · ferecrácio · flizácio · hierácio · malácio · mieloplácio · onfácio · palestrofilácio · pictácio · pitácio · psidrácio · tofácio · tridácio · tufácio · volácio

포르투갈어 사전에서 cartapácio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CARTAPÁCIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «cartapácio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cartapácio» 번역

번역기

CARTAPÁCIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cartapácio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cartapácio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cartapácio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cartapácio
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cartapacio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Cartapácio
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cartapácio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cartapácio
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cartapácio
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cartapácio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cartapácio
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cartapácio
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cartapácio
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

cartapácio
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cartapácio
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

cartapácio
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cartapácio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cartapácio
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cartapácio
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cartapácio
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cartapácio
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cartapácio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cartapácio
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cartapácio
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cartapácio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Cartapácio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cartapácio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cartapácio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cartapácio
화자 5 x 백만 명

cartapácio 의 사용 경향

경향

«CARTAPÁCIO» 의 용어 사용 경향

cartapácio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cartapácio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cartapácio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARTAPÁCIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cartapácio 의 용법을 확인하세요. cartapácio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Reforma Pombalina dos Estudos Secundários (1759-1771), 2o ...
O aluno Manuel Luís, filho de Mateus Luís, da Mata do Rei, freguesia de Alcanede, um Concílio; João Lima, sobrinho de Manuel Pereira da Fonseca, da vila de Alcanede, um cartapácio de Sintaxe; Constantino Ferreira e outro « pequeno», ...
Andrade, António Alberto de
2
Vida cotidiana em São Paulo no século XIX: memórias, ...
Do longo e volumoso cartapácio Que vai a minha vida historiando. E da missa, a que sempre eu assistia, Nessa igreja, domingo ao meio-dia, Tive lembrança viva , e mui saudosa. 40 41 40. Jean-Bapuste Debret. Palacio do governo em São ...
‎1999
3
Francisco de la Torre e D. João de Almeida: Jorge de Sena
E foi assim que Crawford — infelicidades da erudição de segunda mão ou subservivência à autoridade — caiu em construir o seu caso sobre um cartapácio que contém muitos mais poemas atribuídos a Almeida do que os referidos por Pidal.
Jorge de Sena, 1974
4
Biblos
Lira teria mesmo excepcional valor, pois lhe constara «particularmente» que as poesias nela contidas, se haviam trasladado do próprio cartapácio escrito da mão e letra de Francisco de Sá, existente em Salvaterra da Galiza, em poder de D.
5
Arquivo historico de Portugal.v.1-5, 1932/34-1944; 2. ser., ...
quinto da colecção e têm remissoes para outros, mas nenhuma para além do sétimo cartapácio, designação empregada por Lousada. Este facto leva-nos a pensar que o número de livros dos Sumários indicado por Barbosa Machado não ...
Antonio Machado de Faria, 1934
6
A gentil barca dos sonhos
cartapácio. da. despedida,. ou. o. fantasma. de. Alabardino. Mourão. Um dia de festa e muita alegria. Alegria também para Nanette, a filha caçula de Zé Cocada e Hilda Frulina. Pois foi nesse casamento que ela conheceu Pepito, filho de ...
Luiz Britto, 2004
7
Camilo Broca: romance
Casaram discretamente, o escrivão meteu Luiza na casa onde a madrasta se ia apagando num delírio de memórias esfarrapadas, e a noiva fora presenteada com um novo cartapácio, destinado ao registo do que importasse, encadernado  ...
Mário Cláudio, 2006
8
A guerra dos mascates
Devorei o cartapácio e desde logo fiz tenção de o tirar a lume, espanando-lhe de leve as roupagens do estilo, que me pareceram um tanto poentas. Só agora, no remanso destas férias, à sombra de umas jaqueiras que sem dúvida competem ...
José de Alencar, 2013
9
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
Estive ainda folheando o cartapácio à laia dequem sabe magistralmente aquela espécie de vasconço, até que afinal contratamos as condições de preço e de hora, comprometendome a fazer com que ele lesse o tal alfarrábio antes de um ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
10
Dom Quixote de la Mancha:
Estava no primeiro cartapácio debuxadamui ao naturalabatalha deD. Quixote com o biscainho,namesma posturaem que osdescreve ahistória, de espadas altas, um coberto dasua rodela, o outro da almofada, eamula do biscainho tão ao vivo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013

«CARTAPÁCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cartapácio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Adams não leu o material que enviou ao TCU
... 2.000 páginas que enviou ao TCU. Havia reportagens que nada tinham a ver com o TCU ou Augusto Nardes no meio do cartapácio. Adams é uma vergonha. «O Antagonista, 10월 15»
2
Paulo Henrique Amorim, crítico do PIG, lança livro-bomba de quase …
Agora, pela Editora Hedra, está lançando o livro “O Quarto Poder — Uma Outra História”, um cartapácio de 568 páginas. O livro já pode ser pedido no site da ... «Jornal Opção, 8월 15»
3
Jon Lee Anderson: "Um impasse antiquado e contraprodutivo está …
O escritor e correspondente de guerra Jon Lee Anderson alcançou o estrelato em 1997 ao publicar Che, uma biografia, um cartapácio de 904 páginas sobre a ... «Diário Catarinense, 7월 15»
4
Washington x China no século 21
Nye pinta o poder pelos seus números, o mais recente cartapácio do ex-secretário de Estado Henry Kissinger, que leva o título modesto de "Ordem Mundial" ... «Pravda.Ru, 6월 15»
5
David Coimbra: coisas a fazer
Era um cartapácio da espessura de um tijolo. Não li no ônibus, como estava acostumado com livros mais casuais. Aquela obra requeria alguma solenidade. «Zero Hora, 5월 15»
6
Editora Amarilys lança livro fundamental sobre o Holocausto, de …
O cartapácio de Raul Hilberg, publicado em 1961, é a obra-prima sobre o Holocausto, praticamente a matriz de todos os livros publicados posteriormente. «Jornal Opção, 9월 14»
7
O Pintassilgo é uma catedral do século 19 com “frequentadores” do …
O cartapácio “O Pintassilgo” (Companhia das Letras, 719 páginas, tradução de Sara Grünhagen), da escritora americana Donna Tartt, desconcerta a crítica, ... «Jornal Opção, 9월 14»
8
João Ubaldo Ribeiro fez em sua obra retrato irônico da formação do …
A formação do Brasil voltaria a ser tema de João Ubaldo em um livro mais “sério”, mas não menos irônico, o cartapácio Viva o Povo Brasileiro, um “romance ... «Zero Hora, 7월 14»
9
Os detalhes do cotidiano dos colegas, pacientes e médicos cubanos
Terminou de ler o CID, um cartapácio de mais de mil páginas com a classificação das doenças, e agora desfruta de dois volumes de letra miúda fornecidos ... «Diário Gaúcho, 2월 14»
10
Assassinato de reputações, o filme
Encolerizado por ter sido tirado do cargo – onde se considerava a figura central da atual República – ele quer, neste cartapácio, limpar sua honra que julgou ... «Observatorio Da Imprensa, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Cartapácio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cartapacio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO