앱 다운로드
educalingo
calhamaço

포르투갈어 사전에서 "calhamaço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CALHAMAÇO 의 발음

ca · lha · ma · ço


CALHAMAÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CALHAMAÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

almaço · canhamaço · chumaço · colmaço · enchumaço · maço · mormaço · plumaço · poemaço · polmaço · salmaço · timaço · volumaço

CALHAMAÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

calha · calhadoiro · calhadouro · calhamaçada · calhamaçaria · calhamandreiro · calhambeque · calhambola · calhambora · calhança · calhanço · calhandra · calhandreira · calhandreiro · calhandro · calhar · calhariz · calhastroz · calhau · calhão

CALHAMAÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cangaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

포르투갈어 사전에서 calhamaço 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CALHAMAÇO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «calhamaço» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «calhamaço» 번역

번역기

CALHAMAÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 calhamaço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calhamaço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «calhamaço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Calamar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Calamus
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पुलिंदा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حزمة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пучок
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

calhamaço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গোছা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Calamus
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berkas
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Garbe
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Calamus
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bó lúa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஏடுகள் சிலவற்றை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पेंढी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

demet
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

covone
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wiązka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пучок
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

snop
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δεμάτι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gerf
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kärve
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

neket
화자 5 x 백만 명

calhamaço 의 사용 경향

경향

«CALHAMAÇO» 의 용어 사용 경향

calhamaço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calhamaço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

calhamaço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALHAMAÇO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

calhamaço 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Eça Queirós
Um livro de contos é um livro ligeiro de emoções curtas: deve portanto ser leve, portátil, fácil de se levar na algibeira para debaixo de uma árvore, e confortável para se ter à cabeceira da cama. Não pode ter o formato dum relatório, que, sendo destinado em definitivo a embrulhar objectos, deve ter de antemão o tamanho cómodo do papel de embrulho; nem pode ter o volume dum calhamaço de erudição histórica, impresso com o fim de ornamentar uma biblioteca.

«CALHAMAÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 calhamaço 의 용법을 확인하세요. calhamaço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Calhamaço das Abstrações Concretas
Eu simplesmente o esfaquearia, querido diário, para ver as palavras que não foram ditas jorrarem através do ferimento.
Damnus Vobiscum, 2011
2
50 Anos Luz, Camera E Açao
Se chama 50 anos luz, câmera e ação. Um calhamaço. Um calhamaço de 444 páginas. Soberbo calhamaço. Se você gosta alguma coisa de fotografia (não still , mas a fotografia em movimento, de cinema), vai pedir mais. O homem entende  ...
EDGAR MOURA, 2005
3
O JOGO DOS PAPELETES COLORIDOS
Discurso pronto, resultado devidas de dedicação decentenas de colaboradores, o sumo concentrado de opiniões e conceitos refinados durante as últimas décadas; sua proposta estava à sua frente, um enorme calhamaço de papel, erasó ...
Paulo Santoro, 2013
4
Crimes tropicais:
No último, Marilu mal conseguia disfarçar a ansiedade ao ver o pequeno calhamaço com pouco mais de quinze laudas numa discreta encadernação em capa plástica. Com o registro, presumia, talvez, a lenda receberia os protocolos da ...
Alcântara, Ricardo, 2014
5
Dois cāes a um osso. Comedia original em um acto [and in prose].
Tenho na miiiha pequena livraria iim calhamaço infolio... varias dissertações criticas sobre Aristoteles, Platão, Seneca. Plutarco, Socrates, IIerodolo e... et cetcra...^. Faltando d'Aristoteles dizoautor do tal calhamaço... Cannon _ Mas então o ...
Henrique VAN-DEITERS E AVELLAR MACHADO, 1864
6
Ria da Minha Vida - 2:
Peguei meu último calhamaço de papéis surrados, coloquei embaixo do braço, entrei no Kiwi e fui para a editora. Não fui atendido, mas daquela vez me animei porque, pela primeira vez em tanto tempo de tentativas frustradas, falaria ...
Evandro A. Daolio
7
O Baronato de Shoah: A Máquina do Mundo
Bóreas perguntou, traçando uma linha no calhamaço. – A Rainha Branca enviou duas missões para o sul, ambas são importantes. Aprimeira delasquer encontrar agaleria submersaque levaria os khansaomeiodo Quinto Império. A segunda ...
José Roberto Vieira, 2014
8
Dois cães a um osso: comédia original em um acto
Tenhona minha pequena livraria uVi calhamaço in folio... varias dissertações criticas sobre Aristoteles, Platão, Seneca, Plutarco, Socrates, Herodoto e... el celera... Fallando d'Aristolelcs diz o autor do tal calhamaço... Carlota — Mas então o ...
Henrique Van-Deiters, 1864
9
Portugal cuidadoso, e lastimado com a Vida, e Perda do ...
... cinco mil facos de calhamaço de a feis , ou fête alqueires de trigo : oito ef- cadas grandes deengonços,ouque- bradissas , com sua ferragem ; vinte mil varas de calhamaço ; qui- nhentas lonas paraTendas ; quatro engenhos para levantar ...
José P. Bayam, 1737
10
No ar: PRK-30!
Eu esqueci de me anunciar. Eu sou Leocardio." Ela: "Leocardio? Leocardio de quê?" Ele: "Leocardio Calhamaço de Morais." Ela: "Leocardio Calhamaço de Morais?" Ele: "E vodes, quem sois?" leSo m Ela (irritada): "Eu sou Maria Gertrudes ...
Paulo Perdigão

«CALHAMAÇO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calhamaço 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CPI da Petrobras aprova relatório que isenta políticos investigados
Os oito meses de trabalho resultaram em um calhamaço de 754 páginas: muita papelada para pouca decisão. O relatório deixou de fora, por exemplo, nomes ... «Globo.com, 10월 15»
2
Debate OAB: Buonaduce propositivo, Enil perdido e Lúcio Flávio no …
O atual presidente, Enil Henrique, esteve perdido boa parte do tempo. Com um calhamaço de papel — provavelmente documentos e instruções de assessores ... «Jornal Opção, 10월 15»
3
POLÍTICA EM ITABIRA
Depois de lido o resumo da denúncia de Mucida, um calhamaço com mais de 70 páginas, foi a vez do procurador Jurídico da Câmara, José Maurício Silva, ... «DeFato Online, 10월 15»
4
Dois mil e crise
Do alto dos meus ralos vinte e nove anos lembro perfeitamente de levar um calhamaço de notas –isso mesmo, jovens, um calhamaço, isto é, um bolo, quiçá ... «Jornal Floripa, 10월 15»
5
PF acha notas frias no teto da Assembleia
Uma olhada mais minuciosa e os policiais encontraram um calhamaço de documentos. Pois bem. Eram notas frias emitidas para justificar os gastos da verba ... «Folhamax, 10월 15»
6
Marlon James é primeiro jamaicano a levar Booker Prize
Apesar de ter "breve" no título, trata-se um calhamaço de 680 páginas, com uma narrativa que atravessa décadas e tem 75 personagens - numa fragmentação ... «Hoje em Dia, 10월 15»
7
“Irresponsabilidade fiscal é jogar o Brasil em recessão”, dizem …
O calhamaço foi divido em dois volumes: Mudar para sair da crise – Alternativas para o Brasil voltar a Crescer (Vol.I); e O Brasil que queremos – subsídios para ... «Brasileiros, 9월 15»
8
Divergência faz Executivo adiar proposta de CPMF
O ministro apresentou à cúpula do PMDB do Senado um calhamaço que contém propostas para a construção de um pacote a fim de retomar o crescimento ... «IstoÉ Dinheiro, 9월 15»
9
Levy apresenta agenda pós-ajuste com reforma do PIS/Cofins ao …
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, apresentou na tarde desta segunda-feira, 21, à cúpula do PMDB do Senado um calhamaço que contém propostas para ... «Paraná-Online, 9월 15»
10
Clube de Leitura ZH vai debater obra do fenômeno literário Karl Ove …
Com pouco mais de 40 anos, o escritor Karl Ove Knausgård resolveu lançar sua autobiografia: um calhamaço com mais de 500 páginas no qual descreve a ... «Zero Hora, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Calhamaço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/calhamaco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO