앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "gervão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GERVÃO 의 발음

ger · vão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERVÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GERVÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «gervão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
gervão

게르 방

Gervão

Gervão, gervão-roxo, gervão-azul, brazilian tea 또는 verônica는 브라질에서 Stachytarpheta cayennensis, Vahl이라는 과학적 이름을 가진이 식물을 명명하는 데 사용되는 이름입니다. 브라질 출신의이 식물은 거의 모든 주에서 발견됩니다. 그것의 크기는 초본이고 높이 080 m까지 도달 할 수있다. 주기의 어느 단계에서 줄기가 태어나고 가지가 자주색에 따라 다릅니다. 꽃차례는 보라색, 라일락 또는 푸른 꽃이있는 스파이크 형태로 자랍니다. 1929 년에 이미 브라질 약전에 약용으로 등록되었습니다. Gervão, gervão-roxo, gervão-azul, chá-do-brasil ou verônica são os nomes utilizados no Brasil para denominar esta planta que tem como nome científico de Stachytarpheta cayennensis, Vahl. Nativa do Brasil, esta planta é encontrada em quase todos os Estados. Seu porte é herbáceo e pode atingir até 0,80 m de altura. Em certa fase de seu ciclo e dependendo do local em que nasce seu caule e ramos se tornam arroxeados. As inflorescências desenvolvem-se em forma de espiga com flores violeta, lilás ou azuis. Em 1929 já constava como medicinal na farmacopeia brasileira.

포르투갈어 사전에서 «gervão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GERVÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Marvão
Mar·vão
alguervão
al·guer·vão
carvão
car·vão
ervão
er·vão
esparvão
es·par·vão
ogervão
o·ger·vão

GERVÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

gerontológico
gerontopia
gerontotrófio
geroterapia
gerotoxo
gerotrófio
gerozemo
gerrídeo
gerrossauro
gerróforo
Gertrudes
geruense
gerundial
gerundivo
gerundífico
gerúndio
gerúsia
Gervásio
gervília
gerzelim

GERVÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cristóvão
Estêvão
Galvão
Montalvão
alvão
chavão
covão
escovão
escrivão
estevão
gaivão
nevão
pavão
povão
relvão
silvão
socavão
travão
trovão
vão

포르투갈어 사전에서 gervão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gervão» 번역

번역기
online translator

GERVÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gervão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gervão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gervão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

蓝蝶猿尾木
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Santidad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Gervão
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

stachytarpheta cayennensis
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cayennensis stachytarpheta
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

стахитарфета cayennensis
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

gervão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

stachytarpheta cayennensis
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Stachytarpheta cayennensis
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cayennensis stachytarpheta
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

stachytarpheta cayennensis
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

スタキタルフェタcayennensis
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

stachytarpheta cayennensis
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

cayennensis stachytarpheta
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

stachytarpheta cayennensis
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

stachytarpheta cayennensis
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

stachytarpheta cayennensis
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

stachytarpheta cayennensis
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cayennensis Stachytarpheta
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

stachytarpheta cayennensis
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

стахітарфета cayennensis
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cayennensis stachytarpheta
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

stachytarpheta cayennensis
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

stachytarpheta cayennensis
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stachytarpheta cayennensis
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stachytarpheta cayennensis
화자 5 x 백만 명

gervão 의 사용 경향

경향

«GERVÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gervão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gervão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gervão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gervão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GERVÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gervão 의 용법을 확인하세요. gervão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
E uma planta herbácea originária da China e do Japão, que pode atingir 3 m de altura. Apresenta inflorescência grande, em espigas recurvadas que aparecem no verão até o outono. A propagação é por separação de touceiras. GERVÃO O  ...
Gil Felippe, 2003
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
GERVÃO. Planta muito conhecida em todo o território nacional em que se explora a agricultura e a pecuária. pois com frequência invade as lavouras anuais e semiperenes. os pomares e as pastagens. Tem ainda aplicação medicinal como ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Aprendendo com a mãe terra: plantas medicinais, aromáticas e ...
Gervão Uso interno: celulite, nervo ciático, febre, amamentação, cálculos renais e biliares, nervosismo, reumatismo. Uso externo: dores lombares. Nome científico: Stachytar-pheta cayennensis Shaub Família: Verbenaceae Nome popular: ...
Nicete Campos, 2006
4
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... purga (ex- cellentes ambos nas hepatites chronicas); a batata de purga (cuja resina tem os bons effeitos do calomelanos nas molestias do figado e da pelle e nas ulceras syphiliticas)-; o melão de S. Caetano ; o maririço ; o gervão ; o urucu  ...
5
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Verbena fluminensis (Bouchea, pseudo gervão). Floresce durante os mezes de Setembro, Outubro e Novembro. Nome vulgar: gervão de folha grande. Provincias de Minas e S. Paulo. 322. Verbena jamaicensis. (Stachytarpha dichotoma).
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1868
6
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Verbena fluminensis (Bouchea, pseudo gervão). Floresce durante os mezes de Setembro, Outubro e Novembro. Nome vulgar: gervão de folha grande. Provincias de Minas e S. Paulo. 322. Verbena jamaicensis. (Stachytarpha dichotoma).
7
Plantas medicinais de Mata Atlântica: manejo sustentado e ...
A primeira seleção incluiu ainda três outras plantas: pata-de-vaca - Bauhiniaforficata Link (Leg/Caesalpinaceae); gervão roxo - Stachytarpheta cayennensis Cham. (Verbenaceae) e assa-peixe - Vernonia polyanthes ( Asteraceae). Porém ...
Sandra Pavan-Fruehauf, 2000
8
Medicina popular do Centro-Oeste
Sentiu-se bem e foi à Brasília para os exames de laboratório. Estava completamente curado, para espanto do filho e da junta médica constituída. O remédio milagroso foi a planta rasteira de nome, gervão, em forma de chá, porque o uso mais ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
9
Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...
Quase tôdas as pessoas, que nasceram ou viveram por algum tempo no interior de alguns Estados, ouviram falar ou então fizeram uso do "chá de Gervão", a que se recorria outrora com frequência: hoje, porém, com menos interêsse, para ...
Gilberto Luiz da Cruz, 1965
10
Plantas medicinais de uso popular: atlas farmacognóstico
Vahl Família: VERBENACEAE Nomes populares Gervão, gervão-roxo. Distribuição Espécie da América Tropical e Subtropical, desde o México até o sul do Brasil e nordeste da Argentina. Descrição Subarbusto ereto, de até Im de altura, ...
‎1995

«GERVÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gervão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Estudo da FMABC tem mais de 6,5 mil visualizações e 2,5 mil …
A segunda etapa incluiu espécies de uso comum na medicina popular, entre as quais graviola, guaçatonga, aroeira, gervão, tanchagem, andiroba e porangaba ... «ABCdoABC, 10월 15»
2
Estudo traz dados inéditos para restauração de florestas
... Gervão (Stachytarpheta cayennensis), Cambará (Lantana câmara), etc. Nos estágios iniciais da restauração poucas espécies das árvores plantadas atingem ... «Farol Comunitário, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gervão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gervao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z