앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "casaleiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CASALEIRO 의 발음

ca · sa · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASALEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CASALEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

CASALEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

casaco
casada
casadeiro
casadinhos
casado
casadoiro
casados
casadouro
casal
casalar
casalejo
casamata
casamatado
casamatar
casamentar
casamenteação
casamenteiro
casamentício
casamento
casanção

CASALEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

포르투갈어 사전에서 casaleiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «casaleiro» 번역

번역기
online translator

CASALEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 casaleiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 casaleiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «casaleiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Casaleiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caserón
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Caster
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Casaleiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Casaleiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Casaleiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

casaleiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Casaleiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Casaleiro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Casaleiro
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Casaleiro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Casaleiro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Casaleiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Casaleiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Casaleiro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Casaleiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Casaleiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Casaleiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Casaleiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Casaleiro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Casaleiro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Casaleiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Caster
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Casaleiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Casaleiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Casaleiro
화자 5 x 백만 명

casaleiro 의 사용 경향

경향

«CASALEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «casaleiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
casaleiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «casaleiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

casaleiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASALEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 casaleiro 의 용법을 확인하세요. casaleiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Rei do Monte Brasil
Não deixava, no entanto, de fazer algumas concessões a José Casaleiro, o diplomata que representava o rei de Portugalna sua capital. Apesar desetratar de um branco,gostava deseaventurar comelenomato em perigosas caçadas.
ANA CRISTINA SILVA, 2012
2
Dezoito annos em Africa:
Porventura o Gungunhana e os seus grandes, com o espirito desconfiado de todos os selvagens, chegaram a duvidar, após a partida de Casaleiro e dos dois emissários, que o ex- alferes lhes tivesse sido mandado, effectivamente, pelo ...
Trindade Coelho, 1898
3
Vinhos de Portugal 2011
Vinhos em excelente forma 1965 Casaleiro Garrafeira Caves Dom Teodósio Muito carregado na cor, fechado e ainda com um estilo austero, concentrado no fruto, excelente toque de madeira com tabaco e café, fino e elegante na boca com ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
4
Gungunhana: grandeza e decadência de um ímperio africano
Casaleiro Alegria ameaça-o, mas o régulo muda de assunto. Até que, pressionado, diz ao residente que vá falar com sua mãe Iosio. Esta pede desculpas pelo filho, afirmando que ele foi obrigado pelos grandes. Casaleiro repete ameaças ...
Maria da Conceição Vilhena, 1999
5
Vassalagem ou tratado de amizade?: história do Acto de ...
Entre ele e um antigo militar e oficial da alfandega, Jose Casaleiro d'Alegria Rodrigues, que vivia em Sofala e que, depois, foi nomeado primeiro residente- chefe do governo portugues em Gaza, havia, evidentemente, uma relaçao de ...
Gerhard Liesegang, 1986
6
Gazeta das aldeias
(1) O II CONGRESSO INTERNACIONAL DE ENSINO CASALEIRO E CASALEIROAGRÍCOLA reünir-se há, em Gand, no dia 15 de Junho, para se encerrar a 17 do mesmo mês. E' organizado êste congresso pelo Ofice International de ...
7
Gungunhana no seu reino
Casaleiro Alegria, que mantivera boas relações com Muzila no tempo em que se dedicava ao comércio, conseguiu convencer o Gungunhana a enviar uma embaixada a Lisboa. E assim foi assinado um acto de vassalagem ao rei de Portugal ...
Maria da Conceição Vilhena, 1996
8
Technological Innovation for Value Creation: Third IFIP WG ...
A High-Level Model for Capacitive Coupled RC Oscillators João Casaleiro and Luís B. Oliveira Dep. Eng. Electrotécnica, Faculdade de Ciência e Tecnologia Universidade Nova de Lisboa, Caparica, Portugal {j.casaleiro ...
Luis M. Camarinha-Matos, Ehsan Shahamatnia, Gonçalo Nunes, 2012
9
História da expansão portuguesa: Do Brasil para Africa, ...
De Sofala partiu então um emissário, José Casaleiro Rodrigues, com a intenção de convencer o novo soberano — Gungunhana - — a firmar um auto de vassalagem, a exemplo do celebrado em 1861. Segundo as instruções que levava, ...
Francisco Bethencourt, K. N. Chaudhuri, 2000
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Par, composto de macho e fêmea, de maridoemulher. *Techn. O mesmo que urdidor. * Prov. trasm. Pequena propriedade cerrada, próxima, mas não annexaáresidência do dono.(B.lat. casalis) *Casalar*, v.t.(V.acasalar) *Casaleiro *,m.
Cândido de Figueiredo, 1937

«CASALEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 casaleiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
BCP e CGD viabilizam Enoport
Angola permanece como o motor das exportações (vale 30% das vendas globais), através de marcas como Casaleiro, Lagosta, Cabeça de Toioro ou Romeira. «Expresso, 10월 15»
2
Judiciário: Taboão da Serra é elevada a entrância final
O juiz da terceira vara cível de Taboão da Serra, Nelson Ricardo Casaleiro, ressaltou que o Fórum passa a ter condições de receber novos servidores. «Portal O Taboanense, 8월 15»
3
Desembargador Núncio Teófilo Neto visita OAB de Taboão da Serra
O juiz Nelson Ricardo Casaleiro, da terceira vara do Fórum de Taboão da Serra, também prestigiou o evento e disse que a antiga sede da Casa dos ... «Portal O Taboanense, 8월 15»
4
Viagens filosóficas: Exposição em Coimbra leva-nos até ao fim do …
A exposição evocativa das viagens de setecentos, com a curadoria de Pedro Casaleiro e Helena Pereira, traz a público os encontros com a ciência, partindo de ... «Público.pt, 7월 15»
5
«No noso colexio sempre houbo máis demanda que prazas»
«Sempre houbo bastante máis demanda que prazas», dice Xosé Manuel Casaleiro, el director, quien admite la preocupación que supone para los padres ... «La Voz de Galicia, 3월 15»
6
El TSJB señala que la petición de prórroga del juez Castro en su …
... Instancia 12 y 13 de Palma, Joaquín Andrés Joven y Esther Domene, respectivamente; y el de refuerzo del Juzgado Mercantil 1 de Palma, Víctor Casaleiro. «RTVE, 2월 15»
7
Já sabe quem quer ser vice-presidente da CCDRC?
... Luís Filipe Rui Oliveira Caetano (que aparecem indicados nos dois concursos), João Manuel Casaleiro Carvalho Costa e Jorge Miguel Marques de Brito. «Notícias de Coimbra, 12월 14»
8
Elegidos los cuatro representantes de los jueces en la Sala de …
... Esther Domene, magistrada del Juzgado de Primera Instancia número 13; y Víctor Casaleiro, juez de adscripción territorial de refuerzo del Juzgado Mercantil ... «20minutos.es, 11월 14»
9
Juran el cargo nueve jueces que refuerzan la Audiencia, Instrucción …
Víctor Manuel Casaleiro y Fernando Romero han sido destinados como refuerzo a los juzgados de lo Mercantil; May El-Youssef Lima irá al juzgado de lo Social ... «Última hora, 5월 14»
10
Casa Rural Quinhentista assinala Dia dos Museus
Pelas 16 horas, a conferência será com Pedro Casaleiro, diretor do Museu da Ciência da Universidade de Coimbra, com a seguinte comunicação "Museus e ... «Jornal da Mealhada, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Casaleiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/casaleiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z