앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "casbá" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CASBÁ 의 발음

cas · bá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASBÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CASBÁ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «casbá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
casbá

카스바

Casbá

카사 (Casba)는 북아프리카의 여러 아랍 도시에있는 벽이나 벽으로 둘러싸인 요새에 주어진 이름입니다. 가장 유명한 사례로는 유네스코에 의해 세계 유산으로 지정된 알제리 수도 인 Casba de Algiers와 모로코의 수도 인 라바트에있는 Casba de Oudaya가 있습니다.이 건물은 16-17 세기에 건축 된 건물로서 여전히 군대 막사로 사용됩니다 . Casbá é o nome dado à cidadela cercada por muros ou muralhas existente em diversas cidades árabes do Norte da África. Entre alguns dos exemplos mais célebres estão a Casbá de Argel, na capital da Argélia, considerada Patrimônio Mundial pela UNESCO, e a Casbá de Oudaya, em Rabat, capital do Marrocos, edifício construído nos séculos XVI e XVII que ainda hoje serve como quartel militar.

포르투갈어 사전에서 «casbá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CASBÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어


mosbá
mos·bá

CASBÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

casaredo
casarelho
casaréu
casaria
casario
casarupa
casata
casaveque
casália
casão
casca
casca-de-anta
casca-de-carvalho
casca-de-caubi
casca-de-jacaré
cascabulhada
cascabulhagem
cascabulhar
cascabulho
cascaburrento

CASBÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Sa
a
arari
ato
ba
bao
calam
du
fu
ibiru
ja
jato
jequiti
mara
maram
o
tapere
tupinam
u

포르투갈어 사전에서 casbá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «casbá» 번역

번역기
online translator

CASBÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 casbá25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 casbá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «casbá» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

卡斯巴
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cascos
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Casba
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Casbah
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

القصبة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Касба
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

casbá
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

casbah
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

casbah
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Casbah
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

casbah
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

カスバ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

카스바
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

casbah
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Casbah
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Casbah
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

casbah
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

casbah
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

casbah
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

casbah
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

касба
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Casbah
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Casbah
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Casbah
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

casbah
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Casbah
화자 5 x 백만 명

casbá 의 사용 경향

경향

«CASBÁ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «casbá» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
casbá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «casbá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

casbá 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASBÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 casbá 의 용법을 확인하세요. casbá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enviado especial: 25 anos ao redor do mundo
Os olhos, grandes e abertos, olham a nesga de céu que se vê da casbá subterrânea e escura. Se ainda enxergassem, veriam a bandeira azul e branca de Israel com a estrela de Davi, desafiadoramente espetada na janela, justo em cima da ...
Clóvis Rossi, 1999
2
Dias de sangue e estrelas:
Na deslumbrante sequência de Feita de fumaça e osso, ela terá que decidir até onde está disposta a ir para vingar seu povo. Dias de sangue e estrelas mostra Karou e Akiva em lados opostos de uma guerra ancestral.
Laini Taylor, 2013
3
O senhor do deserto
Talvez possamosver a casbá – acrescentouGretchen, com ar sonhador. – Uma casbá–corrigiu o taxista. – O quê? Existe mais do que uma?– espantouse Gretchen. – Ah, o cinema americano... Humphrey Bogart – riuse ele. –Uma casbá é ...
Diana Palmer, 2012
4
Enciclopédia Barsa
ARGÉLIA Foto Donald McLeish Visto parcial da cidade de Argel, capital e pôrto principal da Argélia. À parte o velho bairro da Casbá, Argel é uma cidade moderna, coração da Argélia independente. aproveitado por fenícios, romanos e  ...
5
Capitalismo Natural
Na metáfora de Evan Eisenberg: O solo é menos uma fábrica que uma feira livre, uma casbá, um mercado de pulgas, um vale-tudo económico, no qual todo comprador e todo vendedor defende seu interesse e no qual cada migalha de ...
PAUL HAWKEN, AMORY LOVINS, HUNTER LOVINS, 2002
6
Largada das Naus História de Portugal III
Dentro do espaço amuralhado não faltam chãos, oliveiras, amendoeiras, parreiras e hortas. Nalguns pontos do centro a cidade lembrava a «casbá» das cidades do Mediterrâneo Sul, tal a profusão, no labirinto de ruas, becos e ruelas,  ...
ANTONIO BORGES COELHO, 2012
7
Traficos E Crimes
Era uma espécie de bazar mediterrâneo, parente próximo dos bairros inferiores de Nápoles e de Gênova, do "Bairro Chinês" de Barcelona e da Casbá de Alger, descendente direto do antigo "Lacydon Massiliensium" onde todas as ...
JACQUES DELARUE
8
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
No domínio da arquitetura, sabe-se que al-Ghalib Billah foi um dos maiores construtores da dinastia saadiana. Assim, ele mandou construir uma grande mesquita em Marrakesh e restaurou, além disso, a mesquita almóada da atual casbá de ...
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
9
A força das coisas:
... 156 A bomba de plástico colocada por Fechoz na Casbá, em julho, fez cinquenta e três mortos e inúmeros feridos. Castille colocou uma outra, quase tãomortífera quanto a primeira, em6de agosto. 157 Inverno de1961. 158 Aliás, logo ...
Simone de Beauvoir, 2013
10
Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII
... Casbá onde a alma forasteira penetra como lâmina em bainha sem fundo, no bulício das feiras que a miséria circunda dum halo de co- mício, o espírito ocidental suspicaz surpreende a força incoercível duma religião a que já nada de ...
MIGUEL TORGA, 2012

«CASBÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 casbá 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nossos antepassados… os gauleses; Por Clara Favilla
Os demais não se sentiram obrigados a cumprir essa parte da programação e vão passar o dia pelos labirintos da Casbá. Depois me contarão histórias de ... «Matheus Leitão News, 1월 15»
2
Conheça Agadir, o cantinho europeu do Marrocos que recebe o …
O antigo casbá, apesar de não ter mais suas muralhas, promete a melhor vista da cidade e é capaz de deixar turistas boquiabertos. A grande quantidade deles ... «Globo.com, 12월 13»
3
Que tal napalm?
O que está acontecendo hoje no Rio é mais ou menos o que aconteceu na casbá de Argel, no final dos 50. Por razões diferentes, é claro. Estamos em plena ... «Baguete, 11월 10»
4
36 horas em Marrakech, Marrocos, a terra dos "encantadores de …
... Sedra 2, Medina; 212-24-38-14-28; www.lesbainsdemarrakech.com), o venerável banho público islâmico recebeu toques de design casbá de século 21. «O Fuxico, 11월 07»

참조
« EDUCALINGO. Casbá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/casba> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z