앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cascuda" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CASCUDA 의 발음

cas · cu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASCUDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CASCUDA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «cascuda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

첨부 : Monica Gang의 캐릭터 목록

Anexo:Lista de personagens da Turma da Mônica

Turma da Monica 또는 Turminha는 허구의 "Limoeiro의 이웃"에 거주합니다. 2011 년, 인터넷 대화에서 디자이너 Mauricio de Sousa는 디자이너가 수년간 살았던 Campinas시의 Cambui 근처에서 Limoeiro의 이웃이 영감을 받았다고 밝혔습니다. 처음에는 Turminha 지역이 "Bairro do Tamarindeiro"라고 불 렸습니다. 현재의 이야기에는이 고대의 이름에 대한 몇 가지 언급이 있습니다. 거기에서 태어난 첫 번째 나무가 레몬 나무이기 때문에 그 이름이 바뀐 것일 수 있습니다. "오늘 나에게 가져 가라." 그것은 많은 식물과 나무, 작은 들판, 덤프, 한 번 Cascão가 방문한 장소이며 거의 아스팔트가 없습니다. 모니카는 소년들에 의해 거리의 주인으로 알려져 있는데, 이는 세볼린이 "틀림없는 계획"으로 찬탈하려한다는 제목이다. A Turma da Mônica, ou Turminha, mora no fictício "bairro do Limoeiro". Em 2011, em uma conversa pela internet, o desenhista Maurício de Sousa revelou que o bairro do Limoeiro foi inspirado no bairro do Cambuí, na cidade de Campinas, bairro no qual o desenhista morou durante alguns anos. Inicialmente, o bairro da Turminha se chamava "Bairro do Tamarindeiro". Nas historinhas atuais, há várias referências a esse antigo nome. É possível que o nome tenha mudado porque a primeira árvore que nasceu lá foi um limoeiro. Ela está lá até hoje, como mostrado na história "Pega pra mim?". É um local com muitas plantas e árvores, um campinho, um lixão, outrora muito visitado pelo Cascão, e quase nenhum asfalto. Mônica é conhecida pelos meninos como a "dona da rua", título que Cebolinha tenta usurpar com "planos infalíveis".

포르투갈어 사전에서 «cascuda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CASCUDA 운과 맞는 포르투갈어 단어


acuda
a·cu·da
bacuda
ba·cu·da
barracuda
bar·ra·cu·da
bicuda
bi·cu·da
cuda
cu·da
sacuda
sa·cu·da

CASCUDA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cascarrear
cascarria
cascarrilha
cascas-de-honduras
cascata
cascateante
cascatear
cascavel
cascavelar
cascaveleira
cascavilhar
cascão
casceta
casco
cascol
cascorriento
cascoso
cascudo
casculho
cascunhar

CASCUDA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Arruda
Buda
ajuda
alauda
aluda
autoajuda
barbuda
bermuda
boazuda
cauda
garuda
gauda
gouda
lauda
muda
pauda
peituda
peluda
rabuda
ruda

포르투갈어 사전에서 cascuda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cascuda» 번역

번역기
online translator

CASCUDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cascuda25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cascuda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cascuda» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

沙哑
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cascuda
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Cascades
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कर्कश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أجش
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

хриплый
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cascuda
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বলবান
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

costaud
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

husky
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

heiser
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ハスキー
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

껍질의
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

husky
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mạnh khỏe
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உமி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आवाज घोगरा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

boğuk
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rauco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ochrypły
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

хрипкий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

răgușit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μεγαλόσωμος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hees
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

husky
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

husky
화자 5 x 백만 명

cascuda 의 사용 경향

경향

«CASCUDA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cascuda» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cascuda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cascuda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cascuda 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASCUDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cascuda 의 용법을 확인하세요. cascuda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tpm
“SABE. O. QUE. EU. QUERIA? INTERPRETAR. UMA. PRINCESA. SÓ. PEGO. GAROTA. CASCUDA!” Maria Flor também está no longa Pode Crer, da Conspiração Filmes, e vive uma arquiteta em É Proibido Proibir, que vai ser apresentado ...
2
GRIAL Revista Galega da Cultura
Ainda que me doa o estômago, son unha pantasma. Ó sumo, ás vegadas, unha pantasma molesta. Ás vegadas, desde o chão, via unha cascuda avantar pola beira da parede. Penso que me gostaria ser unha cascuda. Ten que ser unha vida ...
Revista Galega De Cultura
3
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
e outro < responso > sobre Maria Cascuda, mina primeira moller (1504 MF IO)67 . Bertolameu Barreyro, vezjrio da villa de Redondela, que Joodes prejente, et a voja moller Marja Gonçalveo Barreyra, que he abjente (1506 GP 136).
‎2000
4
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
... Savelha / Argentine menhaden - Chirocentrodon bleekerianus (Poey, 1867) - Dogtooth herring - Harengula clupeola (Cuvier, 1 829) - Sardinha-cascuda / False pilchard - Harengula jaguana Poey, 1 865 - Sardinha-cascuda / Scaled herring ...
Marcelo Szpilman, 2000
5
O fino da erva: a canabis como ela é
Cascuda. Fuma há tempo suficiente para se defender de paúras e roubadas. Em momentos de exceção, pode até exagerar. Mas raramente se dobra aos efeitos desagradáveis da maconha, da qual privilegia o proveito. Já experimentou ...
Dau Bastos, 1999
6
O intolerável peso da feiúra: sobre as mulheres e seus corpos
"l/w amigo meu uma vez me disse: se quiser ser desejada emagreça, pois é óbvio que ninguém vai olhar para gordinha 'coco ta',6 e sim para a saradona ' cascuda'*. Agora, se quiser continuar se contentando em ser aquela garota apenas ...
Joana de Vilhena Novaes, 2006
7
Trip
Acima, Wigolly Dantas (esq.) e Edgar Bischof atrás do pico perfeito. Ao lado, Wigolly dropa a cascuda Basta conversar um pouco com o Edgar Bischof , surfista profissional de Ubatuba , que você percebe: ele é hiperativo. Chega a lembrar ...
8
Rio Botequim - os melhores petiscos e comidas de bar
MAROMBA, LAJE, CASCUDA OU SAVEIA... SARDINHA É PEIXE DE MUITAS VARIEDADES, O.UE VIVE EM CARDUMES E SE REPRODUZ EM aUANTIDADE . CANTINHO DAS CONCERTINAS No terceiro piso da Cadeg - mercadão de ...
Guilherme Studart
9
Boletim de estudos de pesca
Oalifornia sardinha sardinha sardinha sardinha pra ta, sardinha.bóca.de.cobra sardinha verdadeira mGUomba, alacha sardinha sardinha.cascuda, savclha cascuda sardinha.cascuda, savelha.cascuda sardinha.vcrdadeira sardinha cascuda ...
10
Relatório de atividades dos fundos administrados pelo ETENE: ...
Projeto - Desenvolvimento de Populações, Cultivares e Híbridos de Cebola de Cor Roxa, Amarela e Cascuda Bronzeada para o Nordeste Brasileiro No Centro de Pesquisa Agropecuária do Trópico Semi-Árido (EMBRAPA-CPATSA), em ...
Banco do Nordeste do Brasil. Escritório Técnico de Estudos Econômicos do Nordeste, 2004

«CASCUDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cascuda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dátolo e Luan serão as novidades do time atleticano esta noite, no …
A Ponte é uma equipe cascuda, um pouco chata para jogar contra, mas temos tudo para vencer e continuar com chances. Estaremos jogando em casa e, acima ... «Superesportes, 10월 15»
2
Levir indica time ideal e Luan prevê jogo difícil contra a Ponte Preta
A Ponte é uma equipe cascuda, um pouco chata, mas temos tudo para vencer e dar essa resposta ao torcedor. Com 59 pontos, o Atlético-MG está 8 atrás do ... «Terra Brasil, 10월 15»
3
De volta aos anos 80
Li matéria na internet dizendo que uma cascuda (marmitex) lá na nova serra pelada está valendo R$ 30,00. luis manoel siqueira 5 dias atrás. E agora sem o ... «O Antagonista, 10월 15»
4
A empregada de Dona Martha só falava palavrões em latim
Ela gostava de forró, samba e vanerão. Uma precisava da outra. Martha do trabalho de Zenaide e esta do salário da patroa. Martha era fina e Zenaide cascuda. «Paraná-Online, 10월 15»
5
A mulher busca um homem que não existe
Você quer me mudar demais a cada movimento da terra em torno do sol, não vê que a minha capacidade de metamorfose é igual a de uma barata cascuda ... «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
6
A bomba na Paulista e o vale-tudo
Lá vocês ganham “ Reinaldoxxx na cascuda “ . Basta escrever alguma coisa diferente do meu pensamento ou colocar links do Antagonista. Gordo 23 dias atrás. «O Antagonista, 10월 15»
7
Árbitro de Brasil x Chile preocupa Arnaldo Cezar Coelho: "É um …
A torcida vai pressionar muito, e no jogo desses tem que ser um árbitro com histórico, um árbitro com experiência "cascuda", como se diz na gíria. Como ele vai ... «Globo.com, 9월 15»
8
Suburbagem traz aos palcos: Severe, Intrépida e A Torre
Seja você uma banda nova, ou uma banda cascuda, nosso palco é um foco de luta para que o movimento caminhe. Mas tem algo que é mais importante que ... «Catraca Livre, 4월 15»
9
Raoni fora do Tour
Na onda de trás, Glenn Hall botou pra dentro de uma fechadeira cascuda e deixou a batalha tensa. Os juízes deram 4.07 ao irlandês e 3.97 ao brasileiro, que ... «Waves, 12월 14»
10
Malhação 2014 - Mais uma bola fora! Com medo de barata, Pedro …
“É que olhando assim a cascuda é até bonitinha”, diz Pedro, morrendo de medo. Pedro se pela de medo da barata e fala em reencarnação. É mole? «Globo.com, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cascuda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cascuda> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z