앱 다운로드
educalingo
cassaco

포르투갈어 사전에서 "cassaco" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CASSACO 의 발음

cas · sa · co


CASSACO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CASSACO 운과 맞는 포르투갈어 단어

andrósaco · bisaco · bissaco · casaco · corsaco · cossaco · dissaco · dípsaco · maxicasaco · microssaco · ovissaco · porta-saco · puxa-saco · ressaco · saco · trípsaco

CASSACO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cassa · cassação · cassado · cassandrear · cassapuile · cassar · cassata · casse · cassear · cassesso · cassete · cassetete · cassiabeira · Cassiano · cassiáceas · cassico · cassidiforme · cassidônia · cassidulina · cassiense

CASSACO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Mónaco · anaco · buraco · caco · cardíaco · cavaco · chaco · daco · flaco · fraco · jaco · macaco · maco · naco · opaco · paco · polaco · tabaco · taco · zodíaco

포르투갈어 사전에서 cassaco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cassaco» 번역

번역기

CASSACO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cassaco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cassaco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cassaco» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

工厂工人
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cascada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Cassaco
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चक्की कार्यकर्ता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عامل مطحنة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мельница работника
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cassaco
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কল কর্মী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ouvrier du textile
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kilang pekerja
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mühle Arbeiter
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

工場労働者
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

공장 노동자
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

buruh pabrik
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

công nhân nhà máy
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஆலை தொழிலாளி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गिरणी कामगार
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

değirmen işçisi
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mulino lavoratore
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pracownik młyn
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

млин працівника
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

laminator
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εργαζόμενος μύλος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

meul werker
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sågverksarbetare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mill arbeidstaker
화자 5 x 백만 명

cassaco 의 사용 경향

경향

«CASSACO» 의 용어 사용 경향

cassaco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cassaco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cassaco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASSACO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cassaco 의 용법을 확인하세요. cassaco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os Cassacos
Cassaco é um animal muito conhecido no sertão nordestino, sendo também chamado de rato do mato.
Rogério Cavalcante, 2012
2
A bailadora andaluza: a explosão do sagrado na poesia de ...
O comissário do distrito - o oficial britânico encarregado daquela tribo - tomara para si a função de sonhar, ele mesmo, os grandes sonhos que até então regiam o comportamento da tribo47. Assim também com o cassaco, o patrão sonha por  ...
Waldecy Tenório, 1996
3
Education by Stone: Selected Poems
iritino clcpntado; sotaqite nordestino) • O cassaco de engenho, o cassaco de usina: O cassaco e um so com diferente rima. • O cassaco de engenho bangiie ou fornecedor: •A condicao cassaco e o denominador. • O cassaco de engenho de ...
João Cabral de Melo Neto, 2005
4
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
Quando cheguei num galho de pau, tinha um bichinho deitadinho, com pezinhos pendurados e com a barriguinha em cima do pau, parecia uma meninozinho. Eu disse: — Manuel, está um cassaco, - pensei que era um cassaco, mas parecia ...
Marcos Galindo, Luiz Sávio de Almeida, Juliana Lopes Elias, 2000
5
A poesia crítica de João Cabral de Melo Neto
... colocação nas páginas ou a numeração (OC: 20). Prossegue, ainda, a ensaísta: Cada grupo de quatro quadras tem uma abordagem diferente: 1, 6, 11, 16: uma espécie de definição do cassaco: 2, 7, 12, 1 7: descrição do cassaco de longe; ...
Helton Gonçalves de Souza, 1999
6
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
Nela encontramos expressões como tangerinos (tocadores de gado), cassaco ( trabalhador de estrada ou de engenho), obrigação (família), copiar ou copiá (do tupi copiara, varanda da casa), carito (pequena prateleira escavada na parede),  ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
7
Obra completa: volume únïco
i O cassaco de engenho, o cassaco de usina: O cassaco é um só com diferente rima. O cassaco de engenho banguê ou fornecedor: A condição cassaco é o denominador. O cassaco de engenho de qualquer Pernambuco: Dizendo-se ...
João Cabral de Melo Neto, Marly de Oliveira, 1995
8
A imitação da forma: uma leitura de João Cabral del Melo Neto
E o mesmo efeito: a desolação do que o próprio poeta chama de "a condição cassaco" é acentuada pela ironia do geometrismo da composição. Mudam-se ritmo e sotaque: de senador para deputado, de sulista para nordestino, mas a ...
João Alexandre Barbosa, 1975
9
Poemas escolhidos
FESTA NA CASA-GRANDE (ritmo deputado; sotaque nordestino) O cassaco de engenho, o cassaco de usina: O cassaco é um só com diferente rima. O cassaco de engenho bangué ou fornecedor: A condição cassaco é o denominador.
João Cabral de Melo Neto, 1963
10
Annaes maritimos e coloniaes
26.” Pouzo do" dezerto levantamos 'as sete horas da manha passamos dois riachos correntes que vão desembocar no mesmo Rio Ropoege e continuando a marcha viemos para o fundo dezerto chamado Cassaco, e ao pe de hum riacho  ...

«CASSACO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cassaco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Botafogo de João Pessoa vence Icasa por 2 a 0 em JP e encosta no …
Aos 38, André Cassaco acertou um chutão de longe e aumentou a vantagem do Belo. O goleiro do Icasa reclamou que a bola não tinha ultrapassado a linha, ... «Araruna Online, 7월 15»
2
Sejus afirma que vídeos divulgados foram gravados em cadeia
Chamados de Cassaco e Abgail, os presos são declarados casados por um terceiro detento, que representa o padre. Ele chega a dizer que está "sagrando o ... «O POVO Online, 7월 15»
3
Botafogo (PB) pronto para enfrentar o Cuiabá neste domingo no …
... jogador que vem ganhando cada vez mais espaço no elenco; e André Cassaco. Com essa última formação, o time passaria a jogar com três atacantes. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 6월 15»
4
Campinense e Botafogo têm jogo encarado como final antecipada …
Ele pode ser substituído por André Cassaco ou Juninho, caso o atleta não se recupere a tempo. Em compensação, Doda se recuperou de contusão e volta ao ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 5월 15»
5
Botafogo (PB) e Auto Esporte iniciam nesta quarta caminhada em …
Botafogo-PB: Genivaldo, Gustavo, Walter, Roberto Dias e Alex Cazumba; Zaquel, Hércules (Nata), Guto e Doda; André Cassaco e Rafael Oliveira. Técnico: ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 5월 15»
6
Botafogo (PB) enfrenta Botafogo (RJ), sonhando em seguir em …
Botafogo-PB: Genivaldo, Gustavo, Carlinho Rech, Roberto Dias e Alex Cazumba; Hércules, Zaquel, Guto e Doda; Rafael Oliveira e André Cassaco. Técnico: ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 4월 15»
7
Rafael Oliveira e André Cassaco integram lista do prêmio Artilheiro …
O desempenho nos últimos jogos da atual dupla de ataque do Belo, formada por Rafael Oliveira e André Cassaco, foi fundamental para que o clube assumisse ... «Paraiba.com.br, 4월 15»
8
Em jogo eletrizante, Botafogo vence o Treze em Campina Grande e …
E o Belo provou isso na tarde deste domingo (05), em pleno Estádio Amigão, onde bateu o Treze por 2 a 1, com gols de Doda e André Cassaco, ainda no ... «Paraiba.com.br, 4월 15»
9
Duelo de xarás: em João Pessoa, Botafogos estreiam na Copa do …
E o atacante André Cassaco, recentemente contratado pelo clube, estreou bem pelo time no final de semana e vai ser mais uma vez escalado como titular. «Globo.com, 4월 15»
10
Botafogo vence Miramar por 3 a 1 e assume liderança do …
Perto do fim do jogo, aos 44 minutos, Fabio Gama recebeu no meio e enfiou para André Cassaco, que passou entre os zagueiros e, na saída de Laênio, deu ... «Araruna Online, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cassaco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cassaco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO