앱 다운로드
educalingo
castelhanismo

포르투갈어 사전에서 "castelhanismo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CASTELHANISMO 의 발음

cas · te · lha · nis · mo


CASTELHANISMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CASTELHANISMO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alpinismo · comunismo · cristianismo · daltonismo · excursionismo · exibicionismo · feminismo · humanismo · impressionismo · mecanismo · modernismo · organismo · paganismo · peronismo · protagonismo · satanismo · sincronismo · sionismo · urbanismo · vegetarianismo

CASTELHANISMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

castelário · castelático · castelã · castelão · casteleiras · casteleiro · castelejo · castelense · casteleta · castelete · castelhana · castelhanada · castelhanaria · castelhanice · castelhanista · castelhanizado · castelhanizar · castelhano · castelo · castelório

CASTELHANISMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

albinismo · anacronismo · antagonismo · cinismo · colecionismo · darwinismo · determinismo · ecumenismo · evolucionismo · hedonismo · iluminismo · ilusionismo · indigenismo · intervencionismo · leninismo · lesbianismo · perfeccionismo · republicanismo · revisionismo · sandinismo

포르투갈어 사전에서 castelhanismo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «castelhanismo» 번역

번역기

CASTELHANISMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 castelhanismo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 castelhanismo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «castelhanismo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

castelhanismo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Castellano
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Castellanism
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

castelhanismo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

castelhanismo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

castelhanismo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

castelhanismo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

castelhanismo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

castelhanismo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

castelhanismo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

castelhanismo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

castelhanismo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

castelhanismo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

castelhanismo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

castelhanismo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

castelhanismo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

castelhanismo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

castelhanismo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

castelhanismo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Kasztelanizm
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

castelhanismo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

castelhanismo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

castelhanismo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

castelhanismo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

castelhanismo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

castelhanismo
화자 5 x 백만 명

castelhanismo 의 사용 경향

경향

«CASTELHANISMO» 의 용어 사용 경향

castelhanismo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «castelhanismo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

castelhanismo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASTELHANISMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 castelhanismo 의 용법을 확인하세요. castelhanismo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Carlos Garrido populaçom ["conjunto e número de pessoas que habitam umha dada regiom"] LG: p. 116 [castelhanismo: *poboación], mas a soluçom castelhanista em *ilhado LG: p. 20 [por isolado]. provido de LG: p. 186. Expressem de ...
‎2000
2
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
A eminente romanista, que não aceitava, em última análise, essa restituição, considerava aquela forma como um castelhanismo. A documentação por nós aduzida rejeita esta tese, com fundamentos dignos de ponderação, segundo cremos.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
A melhoria do ensino passa pela formação e treinamento dos professores. COM, CONTRA, PARA. Neste caso tem ocorrido o castelhanismo sem que os ouvidos brasileiros manifestem reação de repulsa: Tal atitude milita contra a efetividade ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
4
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
Contrariamente ao que alguns outros filólogos têm opinado, creio que os casos de apócope de -e final que aparecem ocasionalmente em alguns dos nossos textos medievais ou são meramente gráficos ou são devidos a castelhanismo dos ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
5
Boletim de filologia ...
Ero 'campo" (do lat. agrum), castelhanismo evidente pela reduçâc do ditongo. O vocábulo aparece duas vezes na mesma composiçâc (n.° 128, vv. 21, 27), referendado pelos dois manuscritos que a transmitiran!. Chamativo é tercer, muito ...
6
História da literatura portugesa: Renascença
«Entre o Lusismo todo productivo, e o Castelhanismo todo destructivo, houve, através da historia, uma troca de invasões: o Lusismo, na sua expansão, dilatou pela mão de um homem de genio perfeitamente Iusitanisado para a esphera do  ...
Teófilo Braga, 2005
7
Evolucao Geral das Sociedades Ibericas
e este renovar de cousas em plena contradicção com o ideal do Castelhanismo vae tão longe que pelarinfluencia do Principe da Paz até o systema pestalozziano e' admittido no seio d'uma nacionalidade que durante tantos seculos fôra a ...
8
Littera
morto = desejoso — IX-181. Ver 'morrer'. Mosa (fr. Meuse) — IV-253. mourejar — VI- 186. mover — "Moveu ao bispo de Viseu a o tomar por confessor", exemplo de acusativo precedido da preposição 'a': IV-181. Parece-me castelhanismo.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Quantidade de castelhanos. Os castelhanos. •* Linguagem confusa, o mesmo que algaraviada. CASTELHANAMENTE, adv. De modo castelhano; como os castelhanos. CASTELHANISMO, s. m. Locução, modo, carácter próprio do castelhano ...
10
Poesia de Rodrigues Lobo
CASTELHANISMO E JUDAÍSMO Duas das questões que mais têm ocupado os estudiosos de Rodrigues Lobo prendem-se com as convicções religiosas e políticas do poeta. Castelhanismo e judaísmo formam, assim, um binómio ...
Francisco Rodrigues Lobo, Luís Miguel Nava, 1985
참조
« EDUCALINGO. Castelhanismo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/castelhanismo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO