«CATUREIRO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
catureiro 의 용법을 확인하세요.
catureiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossário Luso-Asiático
15. «Cotre. Ce terme du mot anglais cutler (qui vient lui-même du verb tu oit,
couper) désigne un petit navire dont les façons coupent la mer comme le ferait
un couteau». — La Grande. Encyclopédie. CATUREIRO. Arraîs ou tripulante de
catur.
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Decadas da Asia, que tratam dos Mares que descobriram, ...
... Nuno Fernandes Pegado o Ramalho , Lourenço R ibeiro, Antonio Leme,
Alvaro Serraó , Cosmo Fernan- des , Manoel Lobo,hum catureiro cha-, mado o
Rey de Zamzibar, Francisco de Azevedo , Pero de Taide inserno , Francisco da
Cunha, ...
3
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
(Vicente), catureiro. III —290, 291, 391, 727. Corregedor da Côrte. Vid: Martim
Pinheiro. da casa da Índia. II — 469. Cor regi mento de embarcacões. I — 28, 29,
61, 62, 367, 909, 917. IV— 267. Correios do Grão Turco. IV — 198. Corrença ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1866
4
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que catacumbas. *Catupé*, m.Antigadança brasileira. * *Catuquinas*,
m.pl. Indígenas do Brasil, nas margens do Iuruá. *Catur*, m.Pequena
embarcação indiana. (Do ár. katireh?) *Catureiro*, m.Tripulante de um catur. * *
Caturna* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
VII. 46. CÂTULO , por Caxorro. Ándré da Silva Mas- eareuhas: p. us. CATÛR ,
s. m. t. da Ind. Pequeño navio de guerra , que anda á vela , e remo. Barros.
CaTuREIRO, s. m. O que navega em catúr , ou vái por capitao de um catúr. Сгон.
J. 111.
António de Morais Silva, 1823
6
Archivo portuguez oriental
diäpenseiro , catureiro , ;,e"*qualquer outra official , que tlver conta que dar na
fazenda doe contos,'ou fazer entrega nos abnazens das cousas que ne lies
receberño , nao apresentando primeiro oertidoes dos bffi- ciaee a que pertencer
□ de ...
7
Lendas da India: Que conta dos feitos de Pero Mascarenhas, e ...
E como foy noite, o Gouernador mandou Vicente Correa, valente catureiro, em
seu catur desemmasteado, que fo)l espiar, e vio quantas erão as fustas, e que
tinhão muyta gente. Estauão'todas abordadas na terra, e duas em vigia na boca
do ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
8
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
E por que os de Diu fe animal: fem, defpidio o catureiro chama‹ do Antonio
Rodriguez, com cartas ao capitaõ & a seu filho, emq lhes fazia a saber de fua
chegada, certificandolhes que logo 'feria có elles: Este homem em' c'oatro dias
foi öc ...
9
Decada quarta (-setima) da Asia
... Aluaro Perez d' Andrade, dom Manoel De- çajorge da Sy lua, Luis Figueira,
Ieronymo de Sousa, Nuno Ferná- dez Pegado,o Ramalho, Louréço Ribeiro,
Antonio Leme, Aluaro Serraó, Cosmo Fernãdez, Manoel Lobo , vm catureiro
chamado ...
10
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner. Correa (Payo),
captivo em Cambava, H —29, 341,815. (Pero), veador da casa da Rainha. II —
303, 341, 463. (Vicente), catureiro. III —290, 291, 391, 727. Corregedor da Corte.
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1866
