앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "caudilhesco" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CAUDILHESCO 의 발음

cau · di · lhes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUDILHESCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAUDILHESCO 운과 맞는 포르투갈어 단어


arabesco
a·ra·bes·co
aresco
a·res·co
barbaresco
bar·ba·res·co
burlesco
bur·les·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
dantesco
dan·tes·co
fialhesco
fi·a·lhes·co
fresco
fres·co
gauchesco
ga·u·ches·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
grotesco
gro·tes·co
marinhesco
ma·ri·nhes·co
montanhesco
mon·ta·nhes·co
offenbachesco
of·fen·ba·ches·co
parentesco
pa·ren·tes·co
pitoresco
pi·to·res·co
refresco
re·fres·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
romanesco
ro·ma·nes·co
tedesco
te·des·co

CAUDILHESCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caudaloso
caudatário
caudato
caudeiro
caudel
caudelar
caudelaria
caudicário
caudiciforme
caudiculado
caudilhamento
caudilhar
caudilheiro
caudilhismo
caudilho
caudinas
caudino
caudículo
caudífero
caudímano

CAUDILHESCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afresco
animalesco
caricaturesco
cavalheiresco
churrigueresco
furbesco
livresco
miguelangelesco
novelesco
pedantesco
picaresco
pinturesco
plateresco
policialesco
principesco
simiesco
trovadoresco
tudesco
turquesco
vesco

포르투갈어 사전에서 caudilhesco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caudilhesco» 번역

번역기
online translator

CAUDILHESCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caudilhesco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caudilhesco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caudilhesco» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

caudilhesco
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caudilhesco
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Caudillo
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

caudilhesco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

caudilhesco
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

caudilhesco
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

caudilhesco
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

caudilhesco
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

caudilhesco
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

caudilhesco
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

caudilhesco
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

caudilhesco
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

caudilhesco
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

caudilhesco
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

caudilhesco
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

caudilhesco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

caudilhesco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

caudilhesco
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caudilhesco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

caudilhesco
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

caudilhesco
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caudilhesco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

caudilhesco
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

caudilhesco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

caudilhesco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

caudilhesco
화자 5 x 백만 명

caudilhesco 의 사용 경향

경향

«CAUDILHESCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caudilhesco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caudilhesco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caudilhesco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caudilhesco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAUDILHESCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caudilhesco 의 용법을 확인하세요. caudilhesco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Formação de palavras no português brasileiro contemporâneo
Formações do corpus: — caudilhesco, derivado de caudilho, empréstimo do espanhol, 'líder ou chefe militar ou político'; caudilho significa hoje 'líder político autoritário de pequeno grupo de seguidores'; municipalesco 'provinciano'; orwelles- ...
Antônio José Sandmann, 1989
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
... regimes burocrático-autoritários, os quais se apóiam mais no poder burocrático e na capacidade de violência das instituições militares do que no poder pessoal, discricionário, de um chefe militar de estilo caudilhesco tradicional.
3
Modos de ver a produção do Brasil
Eram honestos, bem intencionados, mas sem a plasticidade mental indispensável para o exercício do poder, encarando os acontecimentos sob um ângulo puramente militar, um tanto ou quanto caudilhesco. (Id., ibid., p. 136) Dias enfatizava ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
4
Um olhar regional sobre o Estado Novo
Afinal, como bem define Bellintani, "Flores era um líder caudilhesco, preocupado em manter-se no poder e em conservar o regionalismo e os coronéis locais ". Nesse sentido, como se pode perceber, os dez meses de vigência do "modus ...
Luciano Aronne de Abreu, 2007
5
1961: que as armas não falem
Jango, acreditava o comandante do III Exército, era despreparado para comandar o país por causa da "imaturidade notória": Nascido num meio caudilhesco, não podia deixar de ser por ele influenciado, apesar de sua índole eminentemente ...
Paulo Markun, Duda Hamilton, 2001
6
Idéia do Brasil: a arquitetura imperfeita
A FASE SUPRANACIONAL Iniciada, ainda que atabalhoadamente, no governo Fernando Collor de Mello (1990-1992). Com seu perfil caudilhesco, Collor exagerou no comando unipessoal, perdendo o apoio do Legislativo, da imprensa e da ...
Gilberto de Mello Kujawski, 2001
7
Borges no Brasil
... afirma-se, híbridamente, como forma "gauchi-política"; em outras palavras, é a gauchesca, em última análise, que instituí o Estado (um Estado, por sinal, ladino e afável, caudilhesco e minotáu- rico), e nao o contrário; isso porque a verdade ...
Jorge Schwartz, 2001
8
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Assim, se não fosse bastante evidente, por exemplo, o elemento caudilhesco ou personalista da adesão popular ao PDT e de suas conexões com o papel do antigo PTB no Rio Grande do Sul, lembrem-se, no que se refere aos nossos ...
9
Juscelino, uma história de amor
Leonel Brizola, instado a participar da "conjura civil", entrincheirado em seu radicalismo apequenado e caudilhesco, recusou-se a participar do movimento. O ilustre nordestino Miguel Arraes, também convidado a participar da "Frente", ...
João Pinheiro Neto, 1994
10
História do Brasil: uma interpretação
Julinho" foi um dos organizadores da Revolução Constitucionalista de 1932 contra o poder central, que ele denominava de "caudilhesco". Exilado em 1932 e depois em 1938, já sob o Estado Novo, teve seu jornal confiscado pela ditadura de ...
Adriana Lopez, Carlos Guilherme Mota, 2008

«CAUDILHESCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caudilhesco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A nossa resistência ao capitalismo
Bobos fomos nós em levar a sério a “nova matriz” e outras ridículas vestimentas heterodoxas de que se serviu o cronismo caudilhesco que aqui se implantou. «O Antagonista, 9월 15»
2
Morre aos 90 o jurista Paulo Brossard, também o mais brilhante …
Ministro da Justiça de 1986 a 1989, membro do Supremo Tribunal Federal de 1989 a 1994, discípulo confesso do líder caudilhesco Júlio de Castilhos, Brossard ... «montesclaros.com, 4월 15»
3
Luiz Augusto de Castro Neves: "Velhos quadros revolucionários …
O comunismo cubano é mais caudilhesco que o chinês. No fundo no fundo, foi mais um regime de caudilhos. Por força da Guerra Fria, passou para o lado de lá ... «Zero Hora, 1월 15»
4
Luciano Martins Costa: A Venezuela não é aqui
O Brasil não é a Venezuela, não ocorreu no passado recente o advento de um líder caudilhesco que se possa comparar ao presidente Hugo Chávez, morto em ... «Vermelho, 11월 14»
5
O atentado, o suicídio e a carta
Nesse submundo provinciano em que se cruzavam compadrio e delinquência, em que o hábito caudilhesco da violência se ampliara na impunidade garantida ... «Observatorio Da Imprensa, 8월 14»
6
O assistencialismo e a economia política da pobreza
... em simples assistencialismo, gerando uma nefasta instrumentalização eleitoreira, sobretudo em países de fértil e arraigado passado caudilhesco e populista. «Observatorio Da Imprensa, 5월 13»
7
A luta pelo Paraguai
Saí porque desafiei uma oligarquia corrupta”, disse a ÉPOCA, em tom caudilhesco, o ex-general Lino Oviedo. Oviedo, de 68 anos, ajudou a derrubar ... «Revista Época, 7월 12»
8
Minhas três razões para não votar em Dilma Rousseff
Em troca de tal fidelidade, ele a fez candidata e lhe garantiu dezenas de milhões de votos, no melhor estilo caudilhesco. Ela, em troca destas duas coisas, ... «Exame, 9월 10»

참조
« EDUCALINGO. Caudilhesco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caudilhesco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z