앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "caxiri" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CAXIRI 의 발음

ca · xi · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAXIRI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CAXIRI 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «caxiri» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

카시 리

Caxiri

Caxiri는 macaxeira를 기반으로 발효 음료, 아마존의 원주민 부족에서 축하 행사에 사용됩니다. 참고 자료 ↑ http : //oiapoque.museudoindio.gov.br/exposicao/ture/caxiri/ ... Caxiri é uma bebida fermentada à base de macaxeira, utilizada em comemorações nas tribos indígenas da Amazônia. Referências ↑ http://oiapoque.museudoindio.gov.br/exposicao/ture/caxiri/...

포르투갈어 사전에서 «caxiri» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAXIRI 운과 맞는 포르투갈어 단어


airi
ai·ri
ariri
a·ri·ri
bariri
ba·ri·ri
biri
bi·ri
cariri
ca·ri·ri
iri
i·ri
meiri
mei·ri
miri
mi·ri
muxiri
mu·xi·ri
papiri
pa·pi·ri
pariri
pa·ri·ri
piri
pi·ri
piripiri
pi·ri·pi·ri
puxiri
pu·xi·ri
saimiri
sai·mi·ri
sairi
sai·ri
siri
si·ri
siriri
si·ri·ri
umiri
u·mi·ri
xiri
xi·ri

CAXIRI 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caxinduba
caxinga
caxinganguelê
caxingar
caxingó
caxinguba
caxinguelê
caxinguento
caxinje
caxinxa
caxinxada
caxinxe
caxirenga
caxirengue
caxirenguengue
caxirim
caxitico
caxixe
caxixeiro
caxixi

CAXIRI 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aquiri
biribiri
cairi
guriri
haraquiri
imbiri
matiri
matupiri
omiri
pipiri
piriri
quiri
quiriquiri
quiriri
simiri
suiriri
tapiri
taquiri
tariri
tiriri

포르투갈어 사전에서 caxiri 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caxiri» 번역

번역기
online translator

CAXIRI 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caxiri25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caxiri 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caxiri» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

caxiri
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caxiri
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Caxiri
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

caxiri
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

caxiri
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

caxiri
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

caxiri
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

caxiri
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

caxiri
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

caxiri
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

caxiri
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

caxiri
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

caxiri
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

caxiri
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

caxiri
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

caxiri
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

caxiri
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

caxiri
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caxiri
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

caxiri
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

caxiri
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caxiri
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Caxiri
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

caxiri
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

caxiri
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

caxiri
화자 5 x 백만 명

caxiri 의 사용 경향

경향

«CAXIRI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caxiri» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caxiri 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caxiri» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caxiri 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAXIRI» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caxiri 의 용법을 확인하세요. caxiri 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
karuãna dos bancos maiores vem beber caxiri - a cobra e o jacaré - e terminam com a dança do urubu, que acaba com o caxiri restante no pote. Além das músicas próprias para dançar, quando são feitos os "arremedos", há as músicas para ...
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
2
Cidade Do Índio: Transformações E Cotidiano Em Iauaretê
Como vimos no início, o caxiri é um produto culinário concebido de modo análogo às pessoas. Enquanto fermenta, transforma-se, desen- volvendo-se e aumentando sua vitalidade. Christine Hugh-Jones (1979, Cap. 6) demonstrou como o ...
Geraldo Andrello, 2006
3
Caxiri, a celebração da alteridade: ritual e comunicação na ...
Esta dissertação consiste em um estudo sobre manisfestações rituais e comunicação interlocal na Amazônia indígena.
Renato Sztutman, 2000
4
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Além deste tubérculo, o caxiri pode ser preparado a partir do cará. da batata- doce, do milho e de diversos frutos de palmeiras, como a pupunha (V. Caiçuma). Assim, caxiri e cauim são do mesmo universo enológico. O cauim é muitas vezes  ...
‎1995
5
De Volta Ao Lago de Leite: Gênero E Transformação No Alto ...
O objetivo desta obra foi refletir sobre o movimento dos habitantes do rio Uaupés (afluente do rio Negro) em direção ao mundo dos brancos, buscando delinear o seu sentido segundo os princípios da sociocosmologia nativa.
Cristiane Lasmar, 2005
6
Redes de relações nas Guianas
propriamente humana (Gallois, 1 988). Se as sessões xamânicas constituem uma espécie de ritual privado, privilegiando o acesso ao mundo sobrenatural, as festas de caxiri consistem na forma genérica dos rituais coletivos, aproximam ...
‎2005
7
Getting to Know Waiwai: An Amazonian Ethnography
Sometimes the women from two or three households would take part in preparing a caxiri-wasu (a big caxiri), but it was always known that there was one particular woman who was the caxiriowner for that occasion. From the purblind view of ...
Alan Campbell, 2002
8
A Grammar of Hup
(109) a) húptok /ãh g'çp-y /- y caxiri 1sg serve-TEL-DYNM 'I served all the caxiri ( i.e., it is all gone).' b) húptok /ãh g'çp-c ‚êw- ê‚y caxiri 1sg serve-COMPL-DYNM 'I' ve already served caxiri (i.e., I am done serving, but there may still be some left).
Patience Epps, 2008
9
Conhecimento dos nossos antepassados
Ye 'pâ-mast foi até Wami-dia, o Mundo de Baixo, preparar três tipos de caxiri, ye ' pâ-peeru, bo 'rê-peéru e pasi- peeru.(60) ímikoho-masi vai até fmisehe Wi 'i, a Casa do Céu, onde preparou diferentes tipos de caxiri de paricá, wihô-peeru, ...
Moisés Maia, Tiago Maia, Manuel Maia, 2004
10
Peixe e gente no Alto Rio Tiquié: conhecimentos tukano e ...
Na sequência, o kumu reza para proteger todos os outros participantes da festa. Suas "almas" (yeripona) são guardadas nas casas de transformação, todas as casas são citadas. Na sequência, ele passa a rezar o caapi, o fumo41 e o caxiri.
Aloisio Cabalzar, 2005

«CAXIRI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caxiri 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cantor roraimense ensina receita de damurida, prato da culinária …
A iguaria pode ser consumida acompanhada de caxiri, tradicional bebida indígena, ou o beiju [um tipo de tapioca]. "O objeto da minha arte é a cultura indígena, ... «Globo.com, 7월 15»
2
Produtos indígenas serão comercializados no Arraial Macuxi
A porção da damurida, acompanhada de beiju e de farinha, será comercializada por R$10, com direito a um aperitivo de caxiri, bebida indígena fermentada à ... «BV News, 6월 15»
3
Festejo comemora 10 anos de homologação de terra indígena de RR
Entre as modalidades de jogos que serão disputados está o arco e flecha, competição de tomar caxiri (bebida típica indígena feita a base de tapioca), fiar ... «Globo.com, 4월 15»
4
Consumo de bebidas alcoólicas em áreas indígenas é discutido em …
Além da bebida fermentada conhecida como, Caxiri, produzida pelos povos indígenas, o álcool industrializado também entrou nos limites das terras indígenas, ... «Portal Amazônia, 1월 15»
5
Indígena Ozélio Izidório é novo líder da Secretaria do Índio de …
“As comunidades sabem trabalhar a cultura da mandioca, que é a base da alimentação indígena, que faz o caxiri, a farinha, a tapioca e muitas comidas típicas ... «Portal Amazônia, 1월 15»
6
'IX Festa da Damurida' em Roraima reúne 17 comunidades indígenas
Ela ralata que, além de muita pimenta, o prato é acompanhado de farinha, beiju e caxiri, tradicional bebida indígena feita à base de mandioca. Segundo a ... «Globo.com, 11월 14»
7
Inscrições abertas para a Semana dos Povos Indígenas da UFRR
A programação será gratuita e acontece no período de 25 a 28 de agosto, integrada com os eventos: Caxiri Literário e II Encontro de Todos os Povos. «BV News, 8월 14»
8
Em RR, índios da etnia Wapichana acompanham jogo do Brasil na …
O indío José Cruz desafiou um amigo e apostou caxiri, bebida indígena feita a partir da fermentação da mandioca, e damurida, prato típico também indígena ... «Globo.com, 6월 14»
9
Roraima e Amapá recebem Expedição Fartura Gastronomia
No roteiro, eles irão conhecer produtos como pimenta com formigas, a damurida e o caxiri (produtos tradicionais indígenas), farinhas, tucupi preto, vinho de ... «BV News, 5월 14»
10
Millions Of Dollars Now Flowing To Indigenous Ecosystem Service …
We went further and further away, but the whites came to our village, and we left our plantations, our caxiri (manioc drink), and everything, to flee.” He was chief ... «Ecosystem Marketplace, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Caxiri [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caxiri> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z