앱 다운로드
educalingo
cedinho

포르투갈어 사전에서 "cedinho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CEDINHO 의 발음

ce · di · nho


CEDINHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CEDINHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Godinho · agarradinho · bocadinho · bondinho · cadinho · danadinho · enroladinho · fradinho · gordinho · ladinho · mercadinho · mindinho · miudinho · namoradinho · pardinho · picadinho · puxadinho · quadradinho · safadinho · salgadinho

CEDINHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ceder · cedém · cedê · cedência · cediço · cedido · cedilha · cedilhado · cedilhar · cedimento · cedível · cedo · Cedofeita · cedoiro · cedouro · cedovém · cedralense · cedrão · cedrela · cedreláceas

CEDINHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adinho · azedinho · babadinho · barbadinho · barbudinho · barrigudinho · bodinho · codinho · corridinho · ensopadinho · fundinho · gabadinho · meladinho · pesadinho · pintadinho · rasgadinho · rosadinho · serradinho · socadinho · veadinho

포르투갈어 사전에서 cedinho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cedinho» 번역

번역기

CEDINHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cedinho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cedinho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cedinho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

很早
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la ciudad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Early
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बहुत जल्दी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

في وقت مبكر جدا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

очень рано
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cedinho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

খুব তাড়াতাড়ি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

très tôt
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

awal
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sehr früh
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

非常に早いです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

초기
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

banget awal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rất sớm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மிகவும் ஆரம்ப
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फार लवकर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çok erken
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

molto presto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bardzo wcześnie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дуже рано
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

foarte devreme
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πολύ νωρίς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

baie vroeg
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mycket tidigt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

veldig tidlig
화자 5 x 백만 명

cedinho 의 사용 경향

경향

«CEDINHO» 의 용어 사용 경향

cedinho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cedinho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cedinho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CEDINHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cedinho 의 용법을 확인하세요. cedinho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O príncipe de Lucas - dos tupis aos sovietes
O Seu Sasha deve estar chegando; ele sai para vistoriar o trabalho na plantaçãozinha dele todos os dias bem cedinho e chega para o almoço sempre antes das onze horas. Aqui o almoço é servido pontualmente às onze; é costume do ...
Celiomar Cardoso de Oliveira
2
Djavan:
... nascer ama-relinho Queimando, £ F7(9) £ Bb7M £ A7(bl3) £ Dm7(9) £ Ab7(#ll) £ Gm7 / C#° £ mansinho Cedinho, cedinho, cedinho Corre e vá dizer Pro meu benzinho Um Dm7(9) £ F7(9) £ Bb7M £ A7(bl3) £ Dm7(9) £ Ab7(#ll) £ Gm7 £ C#°  ...
Djavan, Almir Chediak, 1997
3
O Auxiliador da industria nacional
... meio do sal marinho; formar-se-ha um chlorureto de prata, que deixará a prata a nú, levando-o no fogo em um cedinho, misturando-o com um fundente ; o botão que resulta desta fusao, depois de limpo exteriormcnte, sera de prata pura.
4
Sonho de Uma História Sem Sono
Depois que visitei meus irmãos e dormi na casa de um deles naquele dia, voltei para a fazenda no ônibus do patrão, muito bem cedinho. Tinha que começar a trabalhar também cedo, chegando somente fui trocar de roupas e voltar para o ...
SENÍSIO ANTÔNIO
5
O melhor da música popular brasileira: com cifras para ...
... Queimando mansinho Bb7 A7 Dm Cedinho, cedinho, cedinho, Ab7 Gm7 A/C# Corre e vai dizer pro meu benzinho Dm Cm7 Hum, dizer assim Bb7M A7 Dm 0 amor é azulzinho, Deslizes Michael Sullivan e Paulo Massadas ©Copyright 1988  ...
Mário Mascarenhas
6
Os estilos literários e letras de música popular brasileira
Essa cor Não sai de mim Bate e finca-pé A "sangue de rei" Até o sol nascer Amarelinho, Queimando mansinho Cedinho, cedinho, cedinho Corre e vai dizer Pro meu benzinho Um dizer assim O amor é azulzinho O título da letra A^ul já indicia ...
Nelson Antônio Dutra Rodrigues, 2003
7
MAKING OF: REVELAÇOES SOBRE O DIA-A-DIA DA FOTOGRAFIA
Se acaso anoitecer, do céu perder o azul/ entre o mar e o entardecer... até o sol nascer amarelinho, queimando mansinho, cedinho, cedinho, cedinho. (Azul - Djavan) Iluminação A luz que vemos é apenas uma pequena parte de um amplo  ...
MARCO PIOVAN, NEWTON CESAR
8
O Melhor Da Mpb - Versão Compacta - Vol. Ii
... Gm7 Bb/C Bate e finca pé a sangue rei Gm7 c#° Até o sol nascer amarelinho Dm Bb7 Queimando mansinho Gm7 A7 Dm Cedinho, cedinho, cedinho, Ab7(ll+) Gm7 C#° Corre e vai dizer pro meu benzinho Dm Bb7 Hum, dizer assim Gm7 A7  ...
Mário Mascarenhas, 2003
9
Estão voltando as flores
Todo domingo bem cedinho, ele atrela seu velho cavalo à pequena charrete e vai com a mulher e a filha à igreja da cidade, mas a maioria vai a pé mesmo. Pelo caminho eles encontram com famílias inteiras que, assim como eles, levantam ...
ROSANA MONTERO CAPPI, 2010
10
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Sentença 1.2 (21 no TCLS 1.1; 9 no TCLS1.1): De manhã cedinho o despertador toca e acorda o homem que estava dormindo. 5) TCLS: Sentenças do Conjunto 1 com acerto médio de. 1) TCLS: Sentenças do Conjunto 1 com acerto médio ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005

«CEDINHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cedinho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Animais de estimação precisam de cuidados especiais no calor
Animais de estimação precisam de cuidados especiais no calor. Levar o bichinho para passear só se for de manhã bem cedinho ou a noite. Evitar o sol forte e ... «Globo.com, 8월 15»
2
GSHOW - Balonismo também é praticado na cidade popular pelo …
A equipe do Revista de Sábado saiu bem cedinho da cama para acompanhar o pessoal que tem os balões como uma paixão. E você imagina o porque desses ... «Globo.com, 4월 15»
3
Segundo IBGE, 4,5 milhões de idosos estão no mercado de trabalho
Lá vai Seu Vianelo para mais um dia de trabalho. E ele levantou foi bem cedinho. Antes do despertador. “Ponho para despertar às 6 horas mas ele nunca ... «Globo.com, 4월 15»
4
Que disposição! Sheron Menezzes acorda cedinho para encarar …
Que disposição! Sheron Menezzes acorda cedinho para encarar treino. Atriz, que recentemente contou estar usando o manequim 36, postou foto em que ... «Revista Quem, 3월 15»
5
Como personalidades bem-sucedidas aproveitavam suas noites
Você quer correr cedinho? Use o dia anterior para separar as roupas para o exercício. Quer almoçar bem? Prepare na noite anterior. Aprender a pensar no dia ... «Revista Época Negócios, 3월 15»
6
Por que se exercitar de manhã vai transformar a sua rotina
Então anota aí as vantagens de malhar de manhã cedinho: 1 – Acorda o cérebro. O café é fichinha perto de uma boa dose de exercícios físicos. Além de fazer ... «Zero Hora, 2월 15»
7
Anitta acorda cedo para votar no segundo turno das eleições
Anitta acordou cedinho para cumprir seu dever de cidadã neste domingo, 26. A cantora compareceu em sua Zona Eleitoral, em Rocha Miranda, no subúrbio ... «Cidadeverde.com, 10월 14»
8
Mas, já?! Débora Lyra e Marlos Cruz pensam na rotina do casamento
De manhã, acordar cedinho e pegar as crianças...domingo é dia de reunir a família e cozinhar pra galera...vários quartos de hóspedes... Débora concordou. «R7, 10월 14»
9
Mais Você - Amor pela manhã! Pesquisa diz que prática pode trazer …
Para tirar a prova, o Mais Você conversou com um casal que gosta de fazer amor bem cedinho. Patrícia e Herbert, de Curitiba, estão casados há 13 anos e têm ... «Globo.com, 10월 14»
10
Ticiane Pinheiro acorda cedinho para levar Rafaella na escola
Ticiane Pinheiro mostrou que é uma mãe mais do que presente na vida de sua filha, Rafaella, e madrugou para poder levar sua pequena na escola, na manhã ... «Ofuxico, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Cedinho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cedinho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO