앱 다운로드
educalingo
cernelha

포르투갈어 사전에서 "cernelha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CERNELHA 의 발음

cer · ne · lha


CERNELHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CERNELHA 의 뜻은 무엇인가요?

캐니

위사, 클럽, 또는 엉덩이는 어깨가 십자가 모양으로 결합 된 큰 사지에서 눈에 잘 띄는 지역입니다. 말의 노출에서, 높고 낮은 다육 질 위사를 갖는 것이 중요한 특징으로 간주됩니다.

CERNELHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Marselha · Sortelha · abelha · canelha · centelha · coelha · gadelha · grelha · groselha · guedelha · monelha · orelha · ovelha · parelha · pele-vermelha · sarnelha · selha · sobrancelha · telha · velha

CERNELHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cerífero · cerífico · cerna · cernada · cernambi · cernar · cerne · cerneia · cerneira · cerneiro · cernelhador · cernideira · cernir · cerofala · ceroferário · cerografia · cerográfico · ceroide · ceroilas · cerol

CERNELHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adelha · botelha · celha · cidadelha · conselha · cortelha · cravelha · esguelha · gelha · língua-de-ovelha · marinha-velha · paelha · pardelha · perdiz-vermelha · perna-vermelha · quelha · rabo-de-ovelha · relha · segurelha · verdelha

포르투갈어 사전에서 cernelha 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CERNELHA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «cernelha» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cernelha» 번역

번역기

CERNELHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cernelha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cernelha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cernelha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

威瑟斯
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la cruz
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

withers
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्कंध
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الحارك أعلى كاهل الفرس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

холка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cernelha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শুকিয়ে যায়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

garrot
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

layu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rist
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

枯れ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

감정
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

luntur
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bướu vai của ngựa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

என்பதாகவும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सुकते
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

atın omuz başı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

garrese
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Kłąb
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

загривок
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

greabăn
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ώμοι ίππου
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skof
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

manken
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

manken
화자 5 x 백만 명

cernelha 의 사용 경향

경향

«CERNELHA» 의 용어 사용 경향

cernelha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cernelha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cernelha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CERNELHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cernelha 의 용법을 확인하세요. cernelha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Segundo a maioria dos autores, a base óssea da cernelha é constituída pelas apófises espinhosas das primeiras vértebras dorsais. Nos equinos, onde o assunto mereceu maior número de observações, alguns estudiosos delimitam o  ...
‎1995
2
Revista universal Lisbonense
511 Crus, agulha ou cernelha, assim se chama aquella elevação onde termina o pescoço c começa o dorso , c que tem por base as apophyses espinhosas das primeiras vértebras dorsaes. Se a cernelha for muilo carnosa , massuda , pouco  ...
3
O agricultor Brazileiro: Jornal do fazendeiro
Si a cernelha fór nuuilo carnosa, massuda, pouco elevada, e que não se destaque visivelmente das partes que a cercão, com muita difficuldade poderá o caval- Iciro impedir a si mesmo de vir juntamente com a sella, com o sellim, fugindo de ...
4
Dicionário de cinologia
Cernelha Choutar Cemelha Cernelha - [do latim vulgar cemicula. plural de cemiculu] cinof. lugar anatómico, situado à meía distáncia entre as duas cristas das escápulas, na direcâo da tangente da curva da coroa com a horizontal e na  ...
Bruno Tausz
5
Espelho Da Tauromaquia, O
O touro sai desses embates com a cernelha escalavrada e os chifres ensanguentados, caso tenha conseguido lacerar algum cavalo, a despeito do acolchoado pudico com que se revestem hoje em dia as montarias dos picadores.
MICHEL LEIRIS, SAMUEL TITAN JUNIOR, 2001
6
Caprinocultura
Linha. Superior. Um dorso forte irá suportar um corpo volumoso contendo um ou mais cabritos, sem causar estresse à cabra. As paletas devem ser inseridas suavemente junto ao peito e à cernelha, para compor uma suave união com o ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
7
boxer, Guia do – Animais de estimação
A nuca deve ser distinta, e o pescoço deve formar uma curva elegante descendo para a cernelha (a parte mais alta do corpo, logo atrás do pescoço). Membros anterh >res Os ombros devem ter escápula longa e inclinada, bem amoldada ao  ...
ANDREW BRACE, 1999
8
pastor alemão, O
LINHA SUPERIOR Cernelha - A cernelha é mais alta e inclinada em direção ao dorso plano. Dorso — O dorso é reto, fortemente desenvolvido, sem apresentar selados ou carpeados, sendo relativamente curto. A desejável porporção longa ...
Thelma Gray
9
basset hound, O
Dorso preferivelmente largo, a nível com a cernelha e os quartos traseiros aproximadamente da mesma altura, com o lombo podendo ser levemente arqueado. A linha superior, da cernelha à inserção dos quartos traseiros, não pode ser ...
MARGARET S WALTON
10
Guia prático para o fazendeiro
... com ligações bem visíveis porém descarnado, paletas bem implantadas, secas, com contornos bem visíveis, parte anterior em nível com a cernelha e vértebras dorsais; a cernelha deve ser bem definida, levemente aguçada, bem inserida e ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977

«CERNELHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cernelha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Medo todos temos. Aprendemos a dominá-lo"
Rabejador, e muitos foram os elogios que recebeu na pega de cernelha (o cernelheiro agarra o touro de lado e o segundo forcado pega o rabo), fazendo ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 15»
2
Vaca mais alta do mundo morre nos EUA
Blosom, que tinha 13 anos, media das patas até a cernelha (sem contar a cabeça), 1,93 metro. Ela foi enterrada em seu gramado favorito, em Orangeville, ... «Globo.com, 6월 15»
3
Elza Chambel: Morreu a “Senhora Solidariedade”
“Aprendi em Santarém que as pegas de caras às vezes furam a barriga e que, muitas vezes, temos que fazer pegas de cernelha para conseguir as coisas”. «O Ribatejo | jornal regional online, 5월 15»
4
Sabores do Toiro Bravo voltam a Coruche de 30 de Abril a 3 de Maio
No sábado, 2 de Maio, a partir das 15h30, haverá demonstrações de pegas de caras e cernelha na arena da praça de touros pelos grupos de amadores de ... «O Mirante, 4월 15»
5
Rol de contribuintes VIP e de pedófilos
... crimes sexuais contra crianças. “Listra” é sinónimo de “lista”: “Sinal preto que se estende desde a cernelha até à cauda do cavalo.” Próprio das cavalgaduras. «Público.pt, 3월 15»
6
Elza Chambel, “Senhora solidariedade” homenageada no Dia do …
“Aprendi em Santarém que as pegas de caras às vezes furam a barriga e que, muitas vezes, temos que fazer pegas de cernelha para conseguir as coisas”, ... «O Ribatejo | jornal regional online, 12월 14»
7
Menor cão do Brasil traz histórias de abandono e solidariedade
Da raça inglesa Yorkshire Terrier, a cachorra tem quase dois anos de idade e apenas 15 cm de altura, medida atribuída da cernelha ao piso. A tentativa de ... «O Nortão Jornal, 11월 14»
8
Fêmea de veado resgatada se recupera no zoológico de Sorocaba
O médico veterinário estima que o veado catingueiro tenha 70 cm na altura da cernelha e 90 cm de comprimento. O animal é herbívoro, se alimentando de ... «Globo.com, 10월 14»
9
Bombeiros resgatam veado catingueiro em São Roque
O médico veterinário estima que o veado catingueiro tenha 70 cm na altura da cernelha, 90 cm de comprimento e 14 quilos. O animal é herbívoro, ... «Globo.com, 10월 14»
10
Guia de raças - O Pastor Alemão além do personagem Rin-Tin-Tin
O tamanho dos cães é a altura das patas dianteiras até a cernelha (os 'ombros' dos cães - logo abaixo do pescoço). Peso: O peso médio do macho ou fêmea ... «Yahoo Noticias Brasil, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Cernelha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cernelha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO