앱 다운로드
educalingo
chamadoiro

포르투갈어 사전에서 "chamadoiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHAMADOIRO 의 발음

cha · ma · doi · ro


CHAMADOIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHAMADOIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

CHAMADOIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chama · chama-rita · chamada · chamadeira · chamado · chamador · chamadouro · chamadura · chamalote · chamamento · chamancada · chamar · chamarada · chamarela · chamarilho · chamarisco · chamariz · chamarra · chamatão · chamativo

CHAMADOIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

포르투갈어 사전에서 chamadoiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chamadoiro» 번역

번역기

CHAMADOIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chamadoiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chamadoiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chamadoiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

chamadoiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la casa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Calligrapher
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

chamadoiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

chamadoiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

chamadoiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chamadoiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

chamadoiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chamadoiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

chamadoiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

chamadoiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

chamadoiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

chamadoiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

chamadoiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chamadoiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

chamadoiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

chamadoiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

chamadoiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

chamadoiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chamadoiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

chamadoiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

chamadoiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Καλλιεργητής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

chamadoiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

chamadoiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

chamadoiro
화자 5 x 백만 명

chamadoiro 의 사용 경향

경향

«CHAMADOIRO» 의 용어 사용 경향

chamadoiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chamadoiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chamadoiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHAMADOIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chamadoiro 의 용법을 확인하세요. chamadoiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Bem da língua portuguesa: estudos críticos de filologia
CHAMADOIRO. TRADICIONAL. DAS. REFEIÇÕES. No capítulo XXVT de As Pupilas do Senhor Reitor, livro que o Leitor bem de-certo já leu mais de uma vez, a certa altura da conversa entre a boa Margarida e a sr." Joana, esta exclama ...
Vasco Botelo de Amaral, 1943
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chamadoiro*, m.Prov. minh. e dur. Taramela do moínho. *Chamador*, m. Aquelleque chama. * *Chamadouro*, m. Prov. minh.e dur. Taramela do moínho. * Chamadura*,f.(V. chamamento) * *Chamaia*,(ca) f. Mollusco acéphalo. (Do lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
Cervantes, porém, além de ser senhor de um chamadoiro que se pode ouvir, entregou o seu herói aos cuidados de gente adulta, que tinha obrigação de o acompanhar sem lhe cortar o cordão umbilical. É que convergiram no livro do grande ...
MIGUEL TORGA, 2012
4
Vindima
... Carneiro de Vasconcelos Menesesde Castro,casada há poucocom um pobre diabo, também de chamadoiro comprido: José deFreitas Venâncio Pintode Castro. Mas todosa conheciam sóassim,nítidanesta designação individual: a Susana.
MIGUEL TORGA, 2012
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Chabouçada, s. f. Época na que se estivo doente (SV). Chabouco, adj. (1) Parvo, babeco. (2) Grosseiro, ordinário. Em VS pronuncia-se com [J] (AT VS). Chalrisca, s. f. Chourela (SI). Chamadoiro, s. m. (1) Acto de chamar. (2) Nome que se lhe ...
‎2000
6
Contos
Antes disso, lá onde nascera, não tinha chamadoiro. Nesse tempo não passava dum pobre lapuz sem apelido, muito gordo,muito maluco, sempre agarradoà mama damãe, quelhe lambiao pêloe o reconduzia àquentura do ninho,entre os ...
MIGUEL TORGA, 2012
7
Novos contos da montanha: contos
Amofinado de angústia, estudava ao espelho, com minúcias de investigador, as subtis modificações da expressão, a transfiguração progressiva do rosto, mas o chamadoiro da sua desgraça era um mistério. E o que o coração temia sem ...
Miguel Torga, 2008
8
Placar Magazine
... que, em 1982, ele arrancou uma carta de apresentação de Urbano Chamadoiro, ex-dirigente do clube e, na época, seu patrão. Queria uma oportunidade no Bahia para deixar a vida de office-boy. Ao atravessar o portão da Fonte Nova.
9
Bichos: contos
Antes disso, lá onde nascera,não tinha chamadoiro. Nesse tempo não passava dum pobre lapuz sem apelido, muito gordo, muito maluco, sempre agarrado à mama da mãe, que lhe lambia o pêlo e o reconduzia à quentura do ninho, entre os ...
Miguel Torga, 2008
10
Caminhos do português: exposição comemorativa do Ano Europeu ...
Amiúde vejo, de há pouco, uma caminheta de Crasto (freguesia de perto de Ponte-de-Lima) com o chamadoiro de Crastarcnse. Ora, o vocábulo crastarense foi formado, evidentemente, à semelhança de limarense (e de bracarense).
Maria Helena Mira Mateus, 2001

«CHAMADOIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chamadoiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Presidente do Grupo TPC fala sobre crescimento no mercado
Com os seus sócios, Sérgio Faria e Eduardo Chamadoiro, ampliou um negócio que começou como operação portuária, em Salvador, para logística geral no ... «A Tarde On Line, 1월 15»
2
PT provoca crise em fundo de pensão da Petrobras
Eleito pelos empregados, Paulo Cezar Chamadoiro Martin, passou a votar com a Petrobras. Ele é dirigente da Federação Única dos Petroleiros (FUP), ligada à ... «Super Notícia, 4월 14»
3
Intermodal exibe produtos de 550 empresas de 23 países
A prioridade delas é a tecnologia da venda”, diz o vice-presidente de logística-geral do grupo, Luís Chamadoiro. “Na Reversa vamos oferecer canais que vão ... «Jornal do Comércio, 4월 11»
참조
« EDUCALINGO. Chamadoiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chamadoiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO