앱 다운로드
educalingo
chamarela

포르투갈어 사전에서 "chamarela" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHAMARELA 의 발음

cha · ma · re · la


CHAMARELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHAMARELA 운과 맞는 포르투갈어 단어

aguarela · albarela · amarela · angarela · aquarela · bacharela · barela · caxarela · charela · esparela · garela · jantarela · longarela · mozarela · muçarela · passarela · tagarela · tiarela · tinta-amarela · varela

CHAMARELA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chama · chama-rita · chamada · chamadeira · chamado · chamadoiro · chamador · chamadouro · chamadura · chamalote · chamamento · chamancada · chamar · chamarada · chamarilho · chamarisco · chamariz · chamarra · chamatão · chamativo

CHAMARELA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cinderela · agrela · barrela · bocarela · carrela · cedrela · courela · crela · esparrela · estrela · fumarela · grela · magrela · ourela · pastorela · pendura-amarela · querela · rela · trela · umbrela

포르투갈어 사전에서 chamarela 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chamarela» 번역

번역기

CHAMARELA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chamarela25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chamarela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chamarela» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

chamarela
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Llamas
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Call her
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

chamarela
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

chamarela
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

chamarela
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chamarela
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

chamarela
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chamarela
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

chamarela
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

chamarela
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

chamarela
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

chamarela
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

chamarela
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chamarela
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

chamarela
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

chamarela
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

chamarela
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

chamarela
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chamarela
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

chamarela
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

chamarela
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Τηλεφωνήστε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

chamarela
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

chamarela
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

chamarela
화자 5 x 백만 명

chamarela 의 사용 경향

경향

«CHAMARELA» 의 용어 사용 경향

chamarela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chamarela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chamarela 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHAMARELA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chamarela 의 용법을 확인하세요. chamarela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de percussão
'cha- madores' - Nome do segundo dos 3 "ataba- ques" usados no "tambor de crioulo". E conhecido também como "meião", "socador", e nos conjuntos de " tambores" dos rituais de 'candomblé' por "chama" (Brasil) . chamarela Idiof. perc, s. f., ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Castilho.—Há quemduvide da legitimidade desta última construcção syntáctica. ( Dolat. clamare) * *Chamarela*, f.Pop. Incêndio. (De chamma, sobainfl. de labareda) * *Chamarilho*, m. Prov. alent. O mesmo que chamariz. *Chamariz*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Falador, O
De tempos a tempos, voltava como um velho amor nunca completamente apagado, cujas brasas se acendem de repente numa chamarela. Tinha continuado a tomar notas e a garatujar rascunhos que, invariavelmente, rasgava, e a ler, ...
MARIO VARGAS LLOSA
4
A Rainha do Cine Roma
Contei a história doshowe de como tínhamos batizado ela de“rainha doCine Roma»,e todomundoachou um baratoe começaram a chamarela assim.Eu estava curtindo demais ser o centro de atenção, até porque a Maria Aparecida estava ...
ALEJANDRO REYES, 2012
5
O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3
270Tiple: espéciede chamarela comembocadura depalheta dupla. 271Rolda: vigia,ronda. 272Sobrerrolda: aqueleque vigia aserviçodos roldas ourondas. 273MEREJKOVSKI, D. Ewige Gefahrten. Deutsch vonA.Eliasberg. München: R. Piper ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
Memórias de um Mestiço
Ou eu simplesmente fico com cara de tacho e não faço nada? Por que, assim, ela é uma elfa, não posso agarrar ela em público e achar que isso não vai ter conseqüências. E se eu a chamarela pra um lugar mais reservado, não vai dar certo.
Jessica Beatriz Da Silva
7
A Aguia do Marão, o grande orador Antońio Cândido
0 préstito, com a desafinada chamarela 'rente, saiu da Capela da Universidade e diri- i-se para a Via Latina. Sobre as capas negras 5 lentes rebrilhavam os capêlos de várias res: brancos, os da Faculdade de Teologia; rmelhos, os da ...
António Cabral, 1943
8
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... mar alto. chalaça — piada, graça mais ou menos ousada; dito de zombaria. chalacear — dizer chalaças, troçar, gracejar, ridicularizar. chamalote — tecido de lã do camelo; tecido de pelo ou lã geralmente com seda. chamarela — incêndio,  ...
Henrique Almeida, 1988
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... de modo grosseiro, ignorante. Chaboucada. CHALABOUCAR — Chocalhar da água nos cântaros quando transportados. Por extensão diz-se «Bebi tanta água que me anda a chalaboucar na barriga». CH AMARELA! — «Chamarela! que ...
10
Escolma de Carballedo (Lugo):
... un home cando unha muller o engana. 135 Pensas que por seres rico xa me tes na túa mau; moitas serdas ten un porco e non sale de marráu. 136 Ponme lefia nlse lume anque sea chamarela, que van ESCOLMA DE CARBALLEDO 69.
Nicanor Rielo Carballo, 1976
참조
« EDUCALINGO. Chamarela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chamarela> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO