앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "chamuscadela" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CHAMUSCADELA 의 발음

cha · mus · ca · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMUSCADELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHAMUSCADELA 운과 맞는 포르투갈어 단어


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

CHAMUSCADELA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

champorreado
champorrear
champorreirão
cham
cham
champunha
champurrião
champúrrio
chamuna
chamurro
chamusano
chamusca
chamuscada
chamuscado
chamuscadoiro
chamuscador
chamuscadura
chamuscamento
chamuscar
chamusco

CHAMUSCADELA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
escorregadela
esfregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

포르투갈어 사전에서 chamuscadela 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chamuscadela» 번역

번역기
online translator

CHAMUSCADELA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chamuscadela25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chamuscadela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chamuscadela» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chamuscadela
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Singe
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

झुलसाना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سفعة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

опаляться
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

chamuscadela
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পুড়ান
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

roussir
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

singe
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

versengen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

焦がします
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

그을음
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

singe
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

làm cháy sém
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒற்றை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भाजणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

hafif yanık
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bruciacchiare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przypalić
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

опаляться
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pârli
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Singe
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verse
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

singe
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

singe
화자 5 x 백만 명

chamuscadela 의 사용 경향

경향

«CHAMUSCADELA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chamuscadela» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chamuscadela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chamuscadela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chamuscadela 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHAMUSCADELA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chamuscadela 의 용법을 확인하세요. chamuscadela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Luz do Fogo
E mais uma chamuscadela do que uma queimadura. Recolhi o fluxo de chamas assim que me saiu dos lábios. Quase não a tocou. Na verdade, podia ter sido muito pior. Catherine olha-me de cima a baixo e pergunta-me, em segredo: _ Tens ...
Sophie Jordan, 2012
2
Atirem-se ao ar!
S ACADURA Foi um acidente, uminsignificante acidente deque saímos sem umaúnica chamuscadela. Nós estamos preparados paraisto e paramuitomais, não éverdade, meucaroGago Coutinho? Mudo assentimento, não muito convicto , ...
ANTÓNIO TORRADO, 2012
3
Tradições populares II
Estou convencido de que, mau grado os dichotes, a liberalidade, ostentatória - ou lá o que foi, do deão não o fez apanhar chamuscadela a mais no Purgatório. E, desde já, submeto o meu juízo ao tribunal dos leitores. “Festividade nunca ...
António Cabral
4
Bala santa
Uma pequena caixa de madeira que sobreviveu ao holocausto explosivo sem um arranhão ou chamuscadela. Dali não consegue ver o seu interior, mas sabe o que lá se encontra. Uma garrafa de porto vintage, colheita de 1976, o ano do ...
Luís Miguel Rocha, 2007
5
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
Os mais afoitos ou mais descuidados podem apanhar uma chamuscadela, o que tem acontecido. Mas há os que surgem com ramos de árvores, tentando abafar as faíscas. É também um risco, pois os portadores da vaca, ziguezagueando e ...
António Cabral, 1998
6
Namoro à moda antiga: o amor na Gândara
A zona da barriga exige muito cuidado na chamuscadela: a pele é muito delicada e pode estalar com a raspagem da pá e, por outro lado, as tripas podem cozer se apanham muito lume. Nas Cabeças-Verdes e no Seixo chamam tirar as ...
Gabriel Frada, 1992
7
Recordações de infância
Mas até arranjarmos o «correio» ou não sei o quê, toma o meu canivete, corta devagarinho a costura da manga de Mogorógea na direcção da planta do pé, dá - lhe uma boa chamuscadela com algung fósforos destes, que ardem lentamente , ...
Ion Creangă, 1947
8
O claustro do silêncio: romance
Mas não se livrará de alguma chamuscadela de incêndio e de saquearem tudo que há de valor, sejam artes, dinheiros ou objectos sagrados. — E altura de pôr tudo a salvo, bem escondido pelas fragas das granjas. E o padre Rufino foi ...
Luís Rosa, 2002
9
O que sentes quando a chuva cai?
Quando regressei à vivenda de campo já era escuro e eu estava encharcado. No entanto, ao cruzar a soleira, deixando um rasto de pegadas lamacentas, sentia-me feliz: desafiara o trovão e salvara-me sem uma chamuscadela que fosse.
João de Mancelos, 2006
10
Ementas do Paraíso
experimentaram a sua resistência arremessando-a numa fornalha (donde se libertou, sem qualquer chamuscadela, ao cabo de cinco dias). Por fim, deceparam-lhe a língua & cravejaram-na de flechas: ora uma mulher sem língua não pode ...
César Príncipe, 2004

«CHAMUSCADELA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chamuscadela 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cuidado com garupa na moto…
O problema é que quanto mais perto do fogo, mais riscos temos de tomar uma “chamuscadela” (ou seria chamuscadura?)… Principalmente se formos ... «Motonline, 8월 09»

참조
« EDUCALINGO. Chamuscadela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chamuscadela> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z