앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cidadã" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CIDADÃ 의 발음

ci · da · dã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIDADÃ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CIDADÃ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «cidadã» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

시민권

Cidadania

시민권은 헌법에 규정 된 시민 적, 정치적 및 사회적 권리와 의무를 행사하는 것입니다. 시민의 권리와 의무는 항상 함께해야합니다. 왜냐하면 우리의 의무를 수행함에있어 다른 사람들도 자신의 권리를 행사할 수 있기 때문입니다. Cidadania é o exercício dos direitos e deveres civis, políticos e sociais estabelecidos na constituição. Os direitos e deveres de um cidadão devem andar sempre juntos, uma vez que ao cumprirmos nossas obrigações permitimos que o outro exerça também seus direitos.

포르투갈어 사전에서 «cidadã» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CIDADÃ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cidadania
cidadão
cidade
cidade-satélite
cidadela
cidadelha
cidades-estado
cidadesco
cidadoa
cidadota
cidariforme
cidaritas
Cidália
cidão
cide
cidno
cidonina
cidra
cidrada
cidral

CIDADÃ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

car
se

포르투갈어 사전에서 cidadã 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cidadã» 번역

번역기
online translator

CIDADÃ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cidadã25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cidadã 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cidadã» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

公民
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ciudadana
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Citizen
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नागरिक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مواطن
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гражданин
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cidadã
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নাগরিক
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

citoyen
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Warganegara
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bürger
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

市民
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

시민
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

warga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Công dân
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குடிமகன்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नागरिक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

vatandaş
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cittadino
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

obywatel
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

громадянин
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cetățean
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πολίτης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

burger
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

medborgare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

statsborger
화자 5 x 백만 명

cidadã 의 사용 경향

경향

«CIDADû 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cidadã» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cidadã 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cidadã» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cidadã 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIDADû 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cidadã 의 용법을 확인하세요. cidadã 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gestão-cidadã: açoẽs estratégicas para a participação social ...
Analisa a origem e a evolução do balanço social, da ética e participação social no Brasil, através de exemplos.
Luiz Fernando da Silva Pinto, 2002
2
Manifesto Por Uma Escola Cidadã
Nesse livro, Juan Delval apresenta algumas idéias simples sobre as mudanças que deveriam ocorrer na escola a fim de que ela contribua para formar não apenas alunos, mas cidadãos.
Juan Delval
3
O local e o global: limites e desafios da participação cidadã
Neste livro são discutidos temas como - Relação entre participação política e sociedade civil, mostrando o papel da participação no processo democrático; Questionamentos ao conceito de sociedade civil globalizada; Reação às ...
Elenaldo Celso Teixeira, 2001
4
Conselhos de saúde no Brasil: Participação cidadã e controle ...
Analisa a experiencia concreta da implantacao dos Conselhos de Saude no Brasil, sua evolucao historica, seus marcos politicos e juridicos e, principalmente, suas possibilidades e limites no panorama atual. (SA).
Antônio Ivo de Carvalho, 1995
5
Mídia cidadã: utopia brasileira
Este volume apresenta os resultados do Seminário WACC/UNESCO/Metodista de Mídia Cidadã, objetivando a necessária ampliação e aprofundamento de temas relacionados à Comunicação como um Direito humano e discutindo o papel da ...
José Marques de Melo, Maria Cristina Gobbi, Luciano Sathler, 2006
6
Televisão comunitária: dimensão pública e participação ...
A autora enfatiza a participação social na programação e na gestão desses canais. Mostra como a televisão comunitária se estrutura, além de identificá-la como um novo formato de meio de comunicação público.
Cicilia Maria Krohling Peruzzo, 2007
7
A cidadã paradoxal: as feministas francesas e os direitos do ...
Estudando o feminismo francês do século XIX, a autora desconstrói a idéia de que haveria dois tipos antagônicos de feminismo, o da igualdade e o da diferença, mostrando que ambos os conceitos são duas estratégias discursivas ...
Joan Walach Scott, 2002
8
Utopia e democracia na educação cidadã
Textos de educadores de diversos países, participantes do VII Seminário Internacional de Reestruturação Curricular, realizado pela Secretaria de Educação de Porto Alegre.
‎2000
9
Participação cidadã: novos conceitos e metodologias
Participação cidadã nas políticas públicas; Gestão pública e transformação social; Desafios da participação popular no poder local; Participação popular no planejamento urbano e na gestão orçamentária municipal no Brasil: um ...
Klaus Hermanns, 2004
10
Locast civic media : internet móvel, cidadania e informação ...
MÍDIA CIDADÃ: REPENSANDO O JORNALISMO Eduardo Ritter1 RESUMO Neste estudo buscamos fazer uma análise teórica sobre o jornalismo, a partir de seus conceitos históricos, até chegarmos à ideia de jornalismo cidadão ou mídia  ...
Eduardo Campos Pellanda (Org.) e Federico Casalegno (Apres.)

«CIDADû 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cidadã 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ação Cidadã faz mais de 10 mil atendimentos em Posse
A Ação Cidadã realizada durante o SED Adiante que aconteceu de 9 a 12 de outubro, em Posse, promoveu 10.289 atendimentos. Através da iniciativa ... «Goiás Agora, 10월 15»
2
"Constituição Cidadã", por Andrey Cavalcante
Muito se falou esta semana sobre o 27º aniversário da promulgação da Constituição, transcorrido no dia 5. Mas ainda parece pouco, quando percebemos ... «Jornal Rondoniagora, 10월 15»
3
Há 27 anos era promulgada a Constituição cidadã
Em 5 de outubro de 1988 foi promulgada a nova Constituição do Brasil, também chamada de Constituição Cidadã. A lei fundamental e suprema do país, surgiu ... «EBC, 10월 15»
4
Direitos humanos » Orquestra Criança Cidadã recebe certificado da …
A Orquestra Criança Cidadã recebeu, nessa quinta-feira, em cerimônia realizada em Curitiba, o certificado de membro do Programa de Escolas Associadas da ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
5
Sorteio da Nota Fiscal Cidadã terá mais de R$ 352 mil em prêmios
Os consumidores cadastrados no Programa Nota Fiscal Cidadã podem conferir, no site do Programa, o número de bilhetes gerados para o próximo sorteio, que ... «Globo.com, 9월 15»
6
“Participação Cidadã, Gestão Democrática e as Cidades no Século …
Banner_marca_seminário_final A Prefeitura de São Bernardo promove a partir desta sexta-feira 28 o seminário internacional “Participação Cidadã, Gestão ... «Diálogos do Sul, 8월 15»
7
Orquestra Criança Cidadã comemora nove anos com concerto …
A Orquestra Criança Cidadã faz um concerto gratuito na quinta-feira (30) para comemorar os nove anos do projeto, que surgiu na comunidade do Coque, ... «Globo.com, 7월 15»
8
Ronda Cidadã aumenta de 49 para 112 PMs em 3 bairros de Natal
Com o lançamento do programa Ronda Cidadã os bairros de Petrópolis, Areia Preta e Mãe Luíza passam a contar com 112 policiais militares. Antes essa área ... «Globo.com, 7월 15»
9
Ronda Cidadã começa pela Zona Leste de Natal
O programa Ronda Cidadã, que será implantado pelo governo do Rio Grande do Norte, vai começar pelos bairros de Mãe Luíza, Petrópolis e Areia Preta, na ... «Globo.com, 7월 15»
10
Governador do RN anuncia implantação do projeto Ronda Cidadã
O governador do Rio Grande do Norte Robinson Faria anunciou nesta segunda-feira (6) a implantação do projeto Ronda Cidadã nos próximos 15 dias. «Globo.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cidadã [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cidada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z