앱 다운로드
educalingo
cirieiro

포르투갈어 사전에서 "cirieiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CIRIEIRO 의 발음

ci · ri · ei · ro


CIRIEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CIRIEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aguieiro · amieiro · arrieiro · azevieiro · belieiro · boieiro · caieiro · candieiro · cieiro · dieiro · fieiro · freixieiro · guieiro · melieiro · pardieiro · pieiro · praieiro · sentieiro · vieiro · vimieiro

CIRIEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

circunvizinho · circunvoar · circunvolucionário · circunvolução · circunvolver · circúnvago · cirenaico · cirenaísmo · cireneu · cirial · ciricica · cirigado · cirigo · Cirilo · ciriologia · ciriológico · ciriringa · cirita · cirílico · cirne

CIRIEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abieiro · arraieiro · balaieiro · cerieiro · comboieiro · especieiro · estancieiro · machieiro · maquieiro · nieiro · noticieiro · penitencieiro · poaieiro · rolieiro · sambaquieiro · sapucaieiro · sitieiro · tramoieiro · tupieiro · zumbaieiro

포르투갈어 사전에서 cirieiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cirieiro» 번역

번역기

CIRIEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cirieiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cirieiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cirieiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cirieiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cirio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Cirieiro
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cirieiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cirieiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cirieiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cirieiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cirieiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cirieiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cirieiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

cirieiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cirieiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

cirieiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cirieiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Cirieiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cirieiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cirieiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cirieiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cirieiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cirieiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cirieiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cirieiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cirieiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cirieiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cirieiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cirieiro
화자 5 x 백만 명

cirieiro 의 사용 경향

경향

«CIRIEIRO» 의 용어 사용 경향

cirieiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cirieiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cirieiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIRIEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cirieiro 의 용법을 확인하세요. cirieiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lusitania sacra
Achei algüs officiais das confraria desta igreja emprestão a cera de suas oonfrarias a Mattheus Roiz, cirieiro, o qual usa della como lhe parece e em prejuiso da mesma cera das confrarias em tanto que dia de Sam Pedro faltou o cirio grande ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
2
Sines, terra de Vasco da Gama
círios marcados pelo oficial cirieiro e pelo vedor da câmara siniense, é que se lhes poderiam pôr pés vermelhos ou verdes, consoante a manifestação do colorista. Também faziam outros objectos de cera que representavam animais ou ...
Arnaldo Soledade, 1982
3
Documentos para a historia da cidade de Lisboa: pt. 1] Livro ...
... logea de Felipe Coelho cirieiro, e da dicta banda teem outras seis varas e hum palmo e assi mais se medirão os tres sobrados que vão sobre esta logea, e sobre a logea do dicto Felipe Coelho cirieiro os quaes tres sobrados ficão de baxo ...
4
Biblos
... 41; imaginário, 1; impressor, 1; Total, 98. Santa Justa Seleiro, 1; esparteiro, 1; cirieiro, 1; sapateiros, 8; forneiros, 3; cordoei ros, 10; tecelões, 4; esteireiro, 1; carpinteiros, 2; tanoeiros, 2; latoeiro, 1; alfaiates, 7; cirieiro, 1 ; ferreiro, 1 ; ferrador, ...
5
Decadas da Asia
E andando aqui, 1 he foram cahir nas máos por ve- zes quatro náos ; huma de hum foao Salgado , outra de hum Cirieiro de Dio , e as outras duas de Taná , ou Chaul , em que tomou lo em dinheiro cento e íincoenta mil cruzados. E porque as ...
João de Barros, D. do Conto, 1782
6
Asia
E andan- do aqui, lhe foram cahir nas mãos por ve- zes quatro náos ; huma de hum foao Sal- gado , outra de hum Cirieiro de Dio , e as outras duas de Taná , ou Chaul , em que tomou ló em dinheiro cento e sincoenta mil cruzados. E porque ...
João de Barros, Portugal. Agência Geral do Ultramar. Divisão de Publicações e Biblioteca, 1782
7
Estatutos da Uniuersidade de Coimbra: confirmados por el rey ...
1 0, ^ E que a que crecer/e carregue sobre o*Cirieiro. Ibid.pag.4, Cerayque ejlarà acesa nos jiltares^assi aosdias de Fejtat comonosmais ,ds MiJsasHib. l.ttt.^.^.pag .f. Cera,quem récusa leuala nas (ProciJsoesì<(<r(Preîtitos , como serâ ...
Universidade de Coimbra, Universidade de Coimbra (Portugal), 1654
8
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Aos moçosd'eftribeira e do monte, rcposteiros, becl'ceiros da Camara de pee, homeës d'armaria , e confiteiro , cirieiro , ao brafeiro que tem carreguo de fazer o foguo a cada hü por mes por todo seu ordenado. - — - 4.06. r.s Item. Aos moços  ...
Jose Correa da Serra, 1793
9
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
A cera do feu enteno ardendo naô le diminuio , antes se augmentou , de sorte . , que pedindo-Ce a conta do pczo para se pagar , reipondeo o Cirieiro , que bem iàtisi'eito estava , na que acliara de mais. • . D Dista huma legoa da Villa de Thor  ...
George Cardoso, 1744
10
Bibliotheca lusitana historica, critica, e cronologica: Na ...
ANTONIO COELHO , natural ele Lisboa , Official de Cirieiro , Rey de Armas Portugal , e Principal ( como fe intitula) da Catbolica Mageílade de EIRey D. Joao IV. Foy muito inftrui- do na liçao da Hiftoria , e feiencia do Brazao. Falleceo na fuá  ...
Diôgo Barbosa Machado, 1759

«CIRIEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cirieiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mais de 90 mil pessoas “viajaram no tempo” em Castro Marim
... «mais de 45 artesãos representaram diariamente antigos mesteres, como cirieiro, tosador, ourives, canteiro, barbeiro, ferreiro, sapateiro, tanoeiro e peleiro». «Sul Informacao, 9월 15»
2
Cerca de 90 mil pessoas reviveram a época medieval em Castro …
... que abrilhantaram o evento com demonstrações das antigas profissões da Idade Média, como cirieiro, tosador, ourives, canteiro, barbeiro, ferreiro, sapateiro, ... «Sul Informacao, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Cirieiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cirieiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO