앱 다운로드
educalingo
ciriringa

포르투갈어 사전에서 "ciriringa" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CIRIRINGA 의 발음

ci · ri · rin · ga


CIRIRINGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CIRIRINGA 운과 맞는 포르투갈어 단어

aringa · coringa · curinga · dinga · dominga · ginga · ibapuringa · linga · mandinga · minga · moringa · mucharinga · pau-seringa · pinga · seringa · singa · siringa · tabatinga · telinga · zinga

CIRIRINGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cirenaísmo · cireneu · cirial · ciricica · cirieiro · cirigado · cirigo · Cirilo · ciriologia · ciriológico · cirita · cirílico · cirne · Ciro · cirofórias · cirofório · cirolano · cirrar · cirriforme · cirrito

CIRIRINGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anhinga · aratinga · atinga · batinga · binga · caatinga · capetinga · caratinga · carlinga · catinga · cotinga · eslinga · guiratinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tinga

포르투갈어 사전에서 ciriringa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ciriringa» 번역

번역기

CIRIRINGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ciriringa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ciriringa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ciriringa» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ciriringa
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ciriringa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ciriringa
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ciriringa
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ciriringa
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ciriringa
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ciriringa
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ciriringa
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ciriringa
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ciriringa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ciriringa
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ciriringa
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ciriringa
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ciriringa
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Ciriringa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ciriringa
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ciriringa
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ciriringa
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ciriringa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ciriringa
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ciriringa
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ciriringa
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ciriringa
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ciriringa
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ciriringa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ciriringa
화자 5 x 백만 명

ciriringa 의 사용 경향

경향

«CIRIRINGA» 의 용어 사용 경향

ciriringa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ciriringa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ciriringa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIRIRINGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ciriringa 의 용법을 확인하세요. ciriringa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dias de guerra no Atlântico Sul
CAPÍTULO I CIRIRINGA NO ATLÂNTICO SUL 1 — Os Problemas da Frota Mercante 2 — A Marinha Brasileira na I Guerra Mundial 3 — A Questão das Bases Navais 4 — Ações Iniciais da Esquadra Britânica 5 — A Força Submarina do ...
Paulo de Queiroz Duarte, 1968
2
Sombra e luz na Amazônia
Quando a ciriringa denuncia a passagem do peixe, os pescadores ficam atentos na proa das montarias, que se estendem em fila, disciplinadas e silenciosas. Mal o pirarucu irrompe na superfície do lago, "para respirar", empinando pra fora ...
João Peregrino Júnior, 1975
3
A mata submersa, e outras histórias da Amazônia
Agachado na proa da montaria, o traseiro apoiado nos calcanhares, descarregando o pêso todo do corpo nas pontas dos dedos dos pés, Chico Domingos vai espiando a água, pra ver onde é que o peixe ciriringa. O curumim, na popa, ...
Joãŏ Peregrino Júnior, Ivan Cavalcanti Proença, 1967
4
Histórias e paisagens do Brasil: seleção, introd e notas
Agachado na proa da montaria, o traseiro apoiado nos calcanhares, descarregando o peso todo do corpo nas pontas dos dedos dos pés, Chico Domingos vai espiando a água, pra ver onde é que o peixe ciriringa. O curumim, na pôpa, ...
Ernani Silva Bruno, 1958
5
Os rios e a floresta, Amazonas e Pará
Agachado na proa da montaria, o traseiro apoiado nos calcanhares, descarregando o pêso todo do corpo nas pontas dos dedos dos pés, Chico Domingos vai espiando a água, pra ver onde é que o peixe ciriringa. O curumim, na pôpa, ...
Ernani Silva Bruno, 1958
6
Boletim de Ariel
Quando abri a capa deste, fiquei surpreso: — uma dedicatória amável de quem nunca mais teve lembrança do escrevinhador paráoara, antes e depois que eu, no Ariel, intervim no debate sobre « ciriringa ...» Peregrino, que varou em todos ...
Agrippino Grieco, 1936
7
Ave, palavra
... o oitopatas, seus olhinhos imensamente defensivos, sua barriga muito movente: polvo da cabeça aos pés. À tona, em rosário ou colar, a ciriringa, espumosura de opulência de opala de saliva. A água, falsamente acomodatícia. EVANIRA!
João Guimarães Rosa, 1978
8
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
... seus olhinhos imensamente defensivos, sua barriga muito movente: polvo da cabeça aos pés. * À tona, em rosário ou colar, a ciriringa, espumosura de opulência de opala de saliva. A água, falsamente acomodatícia. Pulso, 18 de fevereiro ...
João Guimarães Rosa, 1994
9
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
Ciriringar, significa produzir ciriringa, que é o "ar expirado no fundo dagua, por um animal e que sobe á superficie em pequenas bolhas". Ciriricar quer dizer " pescar com ciririca, fazendo-a ligeiramente correr á superficie dagua". Chama-s^  ...
10
Estudos da língua nacional
Ciriringar, significa produzir ciriringa, que é o "ar expirado no fundo dagua, por um animal e que sobe á superficie em pequenas bolhas". Ciriricar quer dizer " pescar com ciririca", fazendo-a ligeiramente correr á superficie dagua. Chama-se  ...
Artur Neiva, 1940
참조
« EDUCALINGO. Ciriringa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ciriringa> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO