앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cobrador" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COBRADOR 의 발음

co · bra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COBRADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 COBRADOR 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «cobrador» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cobrador

수집가

Cobrador

수집가, 교환기 또는 운전자는 운임을 징수하거나 버스, 트램, 쇼, 축구 경기 등에서 티켓을 수령하고 현금 또는 항공권을 통해 티켓 / 입장을 허용하는 담당자입니다. 이름 교환기는 변화를 제공하기 위해 거의 항상 돈을 교환 할 필요성에서 왔습니다. 이미 이름 수집가는 수집에 대한 책임이 있음을 알았습니다. 교환기는 선과 경로에 대한 정보도 제공 할 수 있지만 운전자가 할 수있는 것이지만 교통 시간과 여행 시간에 큰 손실을줍니다. 브라질의 집단 운송에서, 교환기는 대부분의 도시에서 대부분의 노선에 있습니다. 그러나 몇몇 도시에서는 전자 발권을 채택하고 교환 원의 위치를 ​​폐지하여 운영비를 줄이려고 동기를 부여했지만 실업을 발생시키고 운전자에게 기능을 축적하게했습니다. Cobrador, trocador ou condutor é o funcionário encarregado de fazer a cobrança das tarifas ou de receber os ingressos em ônibus, bondes, espetáculos, partidas de futebol, dentre outros, possibilitando a passagem/entrada através de dinheiro ou de um vale-ingresso. O nome trocador veio da necessidade de quase sempre trocar o dinheiro, para fornecer o troco. Já o nome cobrador veio do fato de ele ser o responsável pela cobrança. O trocador também pode fornecer informações sobre a linha e os lugares por onde passa, algo que o motorista também pode fazer, mas com prejuízo maior ao tempo da viagem e à atenção no trânsito. No transporte coletivo brasileiro, o trocador se faz presente na maioria das linhas na maioria das cidades. Entretanto, várias cidades adotaram a bilhetagem eletrônica e aboliram o cargo de trocador, motivando a redução dos custos operacionais, mas gerando desemprego e fazendo o motorista acumular as funções, com...

포르투갈어 사전에서 «cobrador» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COBRADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

COBRADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cobra
cobra-de-vidro
cobra-do-mar
cobra-veado
cobra-verde
cobrada
cobradoiro
cobradoria
cobradouro
cobrancista
cobrança
cobrançosa
cobranto
cobrar
cobrável
cobrão
cobre
cobre-nuca
cobreação
cobreagem

COBRADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
tirador
triturador

포르투갈어 사전에서 cobrador 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «COBRADOR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «cobrador» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cobrador 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «cobrador» 번역

번역기
online translator

COBRADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cobrador25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cobrador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cobrador» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

集电极
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Recaudador
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

ticket collector
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

संग्राहक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الجامع
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

коллектор
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cobrador
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সংগ্রাহক
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

collectionneur
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pengumpul
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sammler
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

コレクター
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

수집가
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Penagih
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người sưu tầm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கலெக்டர்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जिल्हाधिकारी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

toplayıcı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

collettore
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kolektor
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

колектор
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

colector
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συλλέκτης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

versamelaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kollektor
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kollektor
화자 5 x 백만 명

cobrador 의 사용 경향

경향

«COBRADOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cobrador» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cobrador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cobrador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cobrador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COBRADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cobrador 의 용법을 확인하세요. cobrador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Cobrador
'O Cobrador' é um livro de contos. No conto que dá título ao livro, Rubem Fonseca apresenta um personagem inquietante.
Rubem Fonseca
2
Cobrança por tel. e negoc. com inadimp.
Como escutar Tentando explicar as dificuldades de escutar, vamos discutir os caminhos de como aprender a escutar melhor e o que escutar. O trabalho do cobrador é escutar dois tipos de comunicacão, o que é dito e o que é sentido. A lição ...
Adriano Blatt, 2005
3
Alguma prosa: ensaios sobre literatura brasileira contemporânea
Dr. Carvalho é um personagem que deriva do conto "O cobrador", de Rubem Fonseca, publicado em livro com mesmo título, em 1979. No texto, o protagonista , cujo nome não conhecemos, se auto-intitula o Cobrador porque acredita que " tão ...
Giovanna Dealtry, Masé Lemos, Stefania Chiarelli, 2007
4
Trip
É motorista há mais de 30 anos, só na Brasil Luxo trabalha há quase 1 5, onde já foi cobrador por seis anos. Gosta da profissão. La por 67, 68, eu cobrei com o Seu Martins dirigindo. Bom motorista ele é. rapaz", diz o 293, lembrando que já ...
5
Palhaços
(Entra o cobrador 1.) COBRADOR 1 - Que foi, rapaz? 1 - Ah... o seu Rego foi no banco buscá dinheiro, quando ele chegou lá pra pegá o dinheiro, ele cató a sacola de dinheiro e ele vinha vindo pra ti pagar com o dinheiro nas costas, passou ...
Mário Fernando Bolognesi, 2003
6
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Chegou n'este tempo odia em que se devia apurar o conselho municipal e não foi apurado Bento por ser quem serviu de presidente da camara no biennio em que havia o alcance do cobrador das tintas, e elle Bento levou recurso para o ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
7
Jornadas Urbanas: Exclusão, Trabalho E Subjetividade Nas ...
Contudo, "trocador" perdura e rivaliza com "cobrador" na fala dos usuários. De fato, essa denominação se situa desde o ponto de vista do passageiro. Para o passageiro o cobrador troca o dinheiro dele, facilita o pagamento que ele tem que ...
Silva, Janice Caiafa Pereira e
8
Retrato do Brasil em cordel
Cícero Vieira da Silva, o mesmo poeta que narrou os sofrimentos da viagem do Nordeste até o Rio, trabalhou como cobrador de ônibus e, em Quanto Sofre o Motorista e o Cobrador de Ônibus26, dá mais detalhes sobre este trabalho tão ...
Mark J. Curran, 2011
9
Das Palavras as Imagens: Uma Leitura Do Ver
O cobrador, em relação às mãos, tem-nas apontadas em direções diferentes, uma para o templo e a outra a Jesus; o indicador da mão voltado ao templo indica a autoridade e a necessidade de pagamento do tributo; a outra mão, voltada ...
Nelyse Apparecida Melro Salzedas (org)
10
sensualista, O
Ela tomou um golinho do que não era nada mais do que suco de maçã e passou a garrafa ao cobrador. — Prazer em conhecer os dois — disse Helen, apertando a mão deles. Os três ainda estavam sentados na ponta do banco, olhando ...
BARBARA B. HODGSON

«COBRADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cobrador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pjanic reina como cobrador de faltas na Serie A italiana; veja
A saída de Andrea Pirlo para a Major League Soccer deu espaço para um sucessor no posto de melhor cobrador de faltas da Serie A italiana. O bósnio Miralem ... «ESPN.com.br, 10월 15»
2
Cobrador de micro-ônibus é morto a tiros em Lauro de Freitas
Um cobrador de um micro-ônibus foi morto a tiros na noite desta quarta-feira (14) em Lauro de Freitas, Região Metropolitana de Salvador, segundo informações ... «Correio da Bahia, 10월 15»
3
Com faca, passageiro tenta matar cobrador no Cecap
Um homem de 31 anos foi preso na tarde desta quarta-feira (30), acusado de esfaquear o cobrador de um ônibus no Terminal Cecap, em Jundiaí. O motivo ... «Jornal de Jundiaí, 9월 15»
4
Cobrador de ônibus é morto a tiros em Ananindeua
Um cobrador de ônibus foi morto na tarde desta segunda-feira (28), no final da linha do ônibus Guajará Ver-o-Peso, em Ananindeua, região metropolitana de ... «Globo.com, 9월 15»
5
Cobrador de ônibus de Manaus receberá adicional por calor
Um cobrador de ônibus de Manaus irá receber adicional de insalubridade de 20% por exposição ao calor do sol durante o trabalho. A decisão foi mantida pela ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
6
TST determina que cobrador de ônibus receba 20% a mais por …
Brasília * - O cobrador de ônibus da empresa Auto Ônibus Líder Ltda. Cícero Lucileudo de Lima irá receber adicional de insalubridade de 20% por exposição ... «D24am.com, 9월 15»
7
Cobrador de ônibus agride passageiro com deficiência mental no RJ
No Rio de Janeiro, um vídeo mostra o cobrador agredindo um passageiro com tapas e socos dentro de uma van. O motivo da pancadaria seria porque o ... «Globo.com, 7월 15»
8
Cobrador de ônibus é morto por assaltante em Lauro de Freitas …
Um cobrador foi morto na noite desta terça-feira (2) enquanto trabalhava em Lauro de Freitas, na Região Metropolitana de Salvador. O crime aconteceu dentro ... «Correio da Bahia, 6월 15»
9
Motorista e cobrador depõem sobre acidente que matou universitária
O motorista e o cobrador do ônibus que levava Camila Mirele, jovem que morreu ao cair do veículo em movimento, no dia 8, prestam depoimento à polícia na ... «Globo.com, 5월 15»
10
Atividades de motorista e cobrador são distintas, decide TST
As atividades de motorista de ônibus e cobrador são distintas. Logo, quem acumula as duas funções deve receber adicional. Com base nesse entendimento, ... «Consultor Jurídico, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cobrador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cobrador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z