포르투갈어 사전에서 "cobradoiro" 뜻

포르투갈어 에서 COBRADOIRO 의 발음

co · bra · doi · ro

COBRADOIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cobradoiro 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cobradoiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cobradoiro» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Alquiler de coches
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Cashier
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어: cobradoiro
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: キャッシャー
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 계산원
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: cobradoiro
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: cobradoiro

«COBRADOIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cobradoiro 의 용법을 확인하세요. cobradoiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Cobrada*, f.Prov.minh. Grupo de pescadores, munidos de uma só rede, que alternam os lances com outro grupo. (De cobrar?) * *Cobradoiro*, m.Prov.trasm. Omesmo que talhadoiro (de águas). (Porquebradoiro,de quebrar) *Cobrador*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

A Águia

Outro correspondente provincial de to'la é cobradoiro ou cobradouro, usado em Trás-os-Montes. tosta, f.-íatía de pão, que, depois de embebída em leite, Ovos ou niel, etc., se frita em manteiga, pingue, azeite ou semelhantes, servindo-Se ...

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... 230; IX, 47; XIV, 74; XV, 105; XVIII, 96; XXXIII, 139; dizer — e lagartos XIV, 184. cobra VII, 96. cobradoiro XV, 336. cobrador VII, 96. cobralhaz XXXIII, 139. cobrança VII, 96. cobrantar XXVIII, 227. cobranto X, 249 ; XXVIII, 227 ; XXXII, 252, 270; ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Planalto de Gostofrio

E o seguinte plano táctico: a vinte passos da torna me coloco em atitude de arraque e aguardo que o Bento, insaciável tornador de água, apareça. Lá vem ele a passo de pato patarreco pelo cobradoiro. Autocomando: um momento! Agora!

Bento da Cruz, 1992

Bracara Augusta

Cobradoiro — O mesmo que cambão, digo ou oudigo. Ouvi chamar-lhe assim em Eiradana, lugar da freg. de Palmeira e informaram-me que para lá do Cávado (Fonteboa, Rio Tinto, Apúlia, etc.) é bastante comum. O mesmo objecto é pois ...

Portugiesische Forschungen: Aufsätze zur portugiesischen ...

62 [*Cobradoiro gal. 59] [*Cobroso gal. 59] [Cordal gal. 58*] [Cordeda gal. 58*] [ Cordeiro gal. 58*] Cordeiro(s) pg. 58* Corveira(s) pg. 58* Curra gal. 71 Curraes pg. 71 Curraes de Martinho pg. 71 Cutral das Éguas, das Vacas, dos Boieiros pg.

Hans Flasche, 1969

Volkstum und Kultur der Romanen

Dieses Beispiel gehört schon in die Gruppe bekannter Bezeichnungen (Meyer- Lübke, R. Gr. II, 526). Wir erwähnen nur noch: trasmont. cobradoiro ,talhadoiro d' agua' (RL XV, 336), baiä. tolhedoiro (RL XI, 200), gal. afiridoiro (Valladares), astur ...