앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "coiquinho" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COIQUINHO 의 발음

coi · qui · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COIQUINHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COIQUINHO 운과 맞는 포르투갈어 단어


barquinho
bar·qui·nho
biquinho
bi·qui·nho
casaquinho
ca·sa·qui·nho
cavaquinho
ca·va·qui·nho
ceguinho
ce·gui·nho
cerquinho
cer·qui·nho
coquinho
co·qui·nho
foguinho
fo·gui·nho
francisquinho
fran·cis·qui·nho
galeguinho
ga·le·gui·nho
macaquinho
ma·ca·qui·nho
mesquinho
mes·qui·nho
morceguinho
mor·ce·gui·nho
pinguinho
pin·gui·nho
porquinho
por·qui·nho
pouquinho
pou·qui·nho
riquinho
ri·qui·nho
roquinho
ro·qui·nho
saquinho
sa·qui·nho
tiquinho
ti·qui·nho

COIQUINHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

coindicante
coindicar
coinquilino
coinquinar
cointeressado
coio
coioísmo
coiol
coiote
coió
coira
coiraceiro
coiraça
coiraçado
coiraçar
coirama
coirana
coirato
coirão
coirear

COIQUINHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

balanquinho
buinho
cafuinho
canguinho
casquinho
chisquinho
cinquinho
fidalguinho
fuinho
jamaiquinho
malpinguinho
mapinguinho
minguinho
mucadiquinho
reboquinho
requinho
sanguinho
sovaquinho
tanguinho
touguinho

포르투갈어 사전에서 coiquinho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coiquinho» 번역

번역기
online translator

COIQUINHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 coiquinho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coiquinho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «coiquinho» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

coiquinho
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Coquimbo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Coquinho
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

coiquinho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

coiquinho
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

coiquinho
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

coiquinho
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

coiquinho
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

coiquinho
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

coiquinho
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

coiquinho
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

coiquinho
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

coiquinho
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

coiquinho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

coiquinho
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

coiquinho
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

coiquinho
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

coiquinho
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

coiquinho
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

coiquinho
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

coiquinho
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

coiquinho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

coiquinho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

coiquinho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

coiquinho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

coiquinho
화자 5 x 백만 명

coiquinho 의 사용 경향

경향

«COIQUINHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coiquinho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coiquinho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coiquinho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coiquinho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COIQUINHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 coiquinho 의 용법을 확인하세요. coiquinho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Coio*,^2(côioou cóio) m. Pop.Esconderijo. Abrigo de malfeitores oudegentesuspeita. Valhacoito. (Alter.de cói) * *Coio*,^3 m. Pequeno peixe do Brasil. * *Coiol*, m.Fruto de uma espécie de palmeirado México. * *Coiquinho*, m.Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
Uma phar- macia é quasi sempre o coiquinho d'uma terra pequena. Colandréu. — A gola da véstia, etc. Cólga (adject.). — Muito preguiceira. Cólgalho. — Dependura de fructa, sobretudo de uvas. Côlgar. — Dependurar ; pender. — Termo já ...
J. Leite de Vasconcellos, 1897
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Coiquinho. - Logar dc reunião para a má lingua. Uma pharmacia e quasi sempre o coiquinho d'uma terra pequena. Oolandréu. - A gola da vestia, etc. CÓlga ( adject). -- Muito preguiceira. Cólgalho. - Dependura de t'ructa, sobretudo de uvas .
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
COIQUINHO, s. m. — Lus. Soalheiro; lugar onde diversos indivíduos se reúnem, falando mal da vida alheia. COIRA, s. f. — Ant. Espécie de gibão de couro usado pelos soldados para resguardar o corpo. Var. Coura. COIRA, Geogr. V. Chur.
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
cói. coiquinho, m. coirmâ, f. coirmâo, m. ; pl '. coirmâos. coita, /. coi tad à, /. coitado, adj. coitelo (ant.) т.: cu- telo. coito (coito) m. .; cou to. cóito, m. .' cópula carnal. coivara, f. coi varar, p. co(i)xa, f. . ] s co(i)xeadura. f. I " co(i)xear, p. > 5 coiiixo, //(.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
esconderijo ; abrigo de malfeitores ou de gente suspeita; valhacoito. (Contr. de coito. * Coiol, m. fruto de uma espécie de palmeira do México. » Coiquinho, m. ( prov. trasm.) logar de reunião, em que se murmuram das vidas alheias. (Cp. coto ).
Cândido de Figueiredo, 1899
7
O paredão dos lacraus
Depois, arruma o vasculho e, durante um ano, deixa-o a descansar. É costume velho que terá as justificações apropriadas e quem não lhe obedecer sujeita-se que à saída da grejó, em coiquinho, púnicos e fraldiqueiras lhe rilhem a alma.
João Lobo, 1985
8
Da minha infância: histórias africanas, romanceado : contos
O Chendovava sentia o ambiente a crescer, já se ia juntando um coiquinho de gente que murmurava o acontecido. Mostrava um sorriso, fica também por uns momentos meditabundo, aquilo que ouvira também não lhe agradou. A Calumbo  ...
Henrique Novais Pessoa, 1988

참조
« EDUCALINGO. Coiquinho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/coiquinho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z