앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "coirmão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COIRMÃO 의 발음

co · ir · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COIRMÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COIRMÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abarmão
a·bar·mão
armão
ar·mão
desirmão
de·sir·mão
firmão
fir·mão
formão
for·mão
germão
ger·mão
irmão
ir·mão
meio-irmão
meio-irmão
sarmão
sar·mão
sermão
ser·mão

COIRMÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

coira
coiraceiro
coiraça
coiraçado
coiraçar
coirama
coirana
coirato
coirão
coirear
coireiro
coirela
coireleiro
coiro
coirona
coisa
coisada
coisar
coiseiro
coisica

COIRMÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Balsemão
Gusmão
Portimão
Salomão
Simão
alemão
antemão
caimão
contramão
corrimão
demão
gamão
limão
mamão
mão
pulmão
queimão
romão
salmão
timão

포르투갈어 사전에서 coirmão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coirmão» 번역

번역기
online translator

COIRMÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 coirmão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coirmão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «coirmão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

合伙人
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

hermano
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Brother
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हमपेशा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الزميل
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

собрат
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

coirmão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সমব্যবসায়ী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

confrère
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

confrere
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mitbruder
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

confrere
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

confrere
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

confrere
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

confrere
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

confrere
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सहकारी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

aynı kurumda çalışan kimse
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

confratello
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

współbrat
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

побратим
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

confrate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συναδέλφου
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

confrere
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

confrere
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

confrere
화자 5 x 백만 명

coirmão 의 사용 경향

경향

«COIRMÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coirmão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coirmão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coirmão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coirmão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COIRMÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 coirmão 의 용법을 확인하세요. coirmão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O humor do português
A expressão correta é "primo em primeiro grau". Sinónimos: "primo carnal", " primo germano", "primo irmão" (sem hífen), "primo coirmão" (sem hífen). 4. CO- IRMÃO ou COIRMÃO? a) Co- é um prefixo latino que entra na formação de inúmeras ...
João Batista Gomes
2
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
Perdoes dos que dormem com parentas , ou comadres , ou tilas com elles , que os ditos Desembargadores podetao per si despachar e paffar» 82 D E molher que dormir com seu primo coirmão : de que se pagaraa tres mil reaes. . 83 Item ...
‎1796
3
Familia E... Narrativas, Filhos Nos Divorcios,
mcio-irmão,. coirmão: algumas. definições. Podemos definir "irmãos" como aqueles nascidos dos mesmos pais e que. portanto, dividem em média 50% dos genes. Entretanto, devido ao crescente aumento de famílias com diferentes tipos de ...
CENEIDE MARIA DE OLIVEIRA CERVENY, 2006
4
Boletim do Conselho ultramarino
82 De molher que dormir com seu primo coirmão: de que se pagaraa tres mil reaes. S3 Item perdão de molher que dormir com seu segundo coirmão: de que se pagaraa dous mil reaes. 84 Item perdão da molher que dornox.. no c. tmn.- LEG.
Portugal, 1867
5
Placar Magazine
Mas publicamente é aquela história de coirmão pra cá, coirmão pra lá..." Com a " franqueza" habitual, vem trombando também com jornalistas, como Mílton Neves , da Jovem Pan e da Traffic/Bandeirantes. "Chamei o programa dele de ...
6
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
... autoaprendizagem, agroindustrial, hidroelétrico, plurianual, auto adesivo, contraexemplo, autoajuda, intraoral, autoescola, coeditor, contra oferta, autoestima,coirmão. A PARTIR DOACORDO antieconômico, extraescolar, autoaprendizado, ...
Maurício Silva, 2012
7
Maturidade humana e religiosa
Ordinariamente o superior da comunidade deve ser o primeiro a falar para dar o exemplo a seus coirmãos. c) Formular um bom propósito de melhorar num dos pontos fracos de conduta que o coirmão acusou em seu exame de consciência.
Pedro Finkler, 1999
8
Crónicas dos reis de Portugal
Conde Dom Henrique nfto foi sobrinho do Cõde de Tolosa. Conde Dom Henrique primo coirmão do Côde Raymundo de Galliza. Condado de Borgonha como se separou do Ducado de Borgonha. Conde Dom Henrique nasceo em Besançon ...
Duarte Nunez do Lião, Manuel Lopes de Almeida, 1975
9
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
... comprimento, que até os artelhos ; e dahi para diante poderá trazer capa aberta de dó, que naõ paíTe de meya perna. E quando falecer, tio, fo- brinho , ou primo coirmão , poderáõ trazer capa de dó fomente, que naõ paíTe de meya perna.
10
Gabinete historico: Desde 1325 até 1580. 1818
deCastel- la, seu primo Coirmão; e assim da mesma sorte EIRei de Navarra , e Aragão, seu Sobrinho, osquaes opre- senteárão grandemente. Durou esta sua jornada quatro annos, em que correo tantas terras, que he conhecido este Infante ...
Brother Claudio da Conceição, 1818

«COIRMÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coirmão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mendes nega mágoa com escolha de Taques: "PSDB é coirmão"
O PSDB é um partido coirmão. Estivemos juntos em 2014, temos grandes amigos lá e, hoje, os vereadores nos apoiam. Temos a participação formal do partido ... «Midia News, 8월 15»
2
São Paulo fecha com atacante do Náutico, mas depende do Vitória.
O Vitória não vai criar dificuldade contra um coirmão, mas vai brigar pelos seus direitos”, falou Viana. Rogério é um atacante que joga pelas laterais do setor ... «SPNet, 8월 15»
3
Ministério Público de Contas pede anulação da votação da Câmara …
... tecnicamente a decisão da Câmara de Buritis pela rejeição do parecer prévio do Tribunal de Contas, o MPC recorreu ao coirmão MP, órgão competente para ... «Jornal Rondoniagora, 6월 15»
4
Zeca Honorato: o imortal não pode morrer
No marketing, por exemplo, evoluímos com a hamburgueria e outras ideias muito bacanas. Nos últimos anos, a diferença para o coirmão Internacional, espelho ... «Zero Hora, 5월 15»
5
Coluna do Cacalo: luta pela liderança
É óbvio, então, trata-se de uma liderança virtual, pois é necessário que o coirmão venha a disputar essa partida atrasada, para que haja igualdade no número ... «Diário Gaúcho, 3월 15»
6
Gremista Peninha diz “não” a convite ao vivo de colorado Luis …
Cordial, o escritor colorado disse que convidaria o coirmão a ir ao estádio com ele, dentro do espírito da ideia para o clássico de levar um amigo que torça para ... «Yahoo Esportes, 2월 15»
7
Rever diz que espera ser mais feliz no time colorado
Se repetir o futebol que apresentou no próprio coirmão (se não houve conquistas no período, a culpa não foi dele) e no Atlético-MG, e com toda essa ... «Diário Gaúcho, 1월 15»
8
Gilberto Jasper: felizes para sempre?
Com um time competitivo, com conquistas, com glórias e com a possibilidade de "tocar flauta" (velha essa, hein?) no coirmão quando dezembro chegar. «Zero Hora, 1월 15»
9
Manchester City estende empréstimo de Lampard e frustra norte …
O clube inglês conseguiu convencer o 'coirmão' New York City FC a não ceder o meio-campista para a pré-temporada da Major League Soccer (MLS), ... «Terra Brasil, 1월 15»
10
Goiano: Sem Drubscky, Goiás pode 'roubar' Wagner Lopes do Atlético
"O Wagner Lopes é um excelente profissional treinador de um clube coirmão. Nós não cogitamos tirar nenhum profissional de clube algum. Mas no dia em que ... «Futebolinterior, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Coirmão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/coirmao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z