앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "colhença" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COLHENÇA 의 발음

co · lhen · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLHENÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COLHENÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Florença
flo·ren·ça
Proença
Pro·en·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
acolhença
a·co·lhen·ça
avença
a·ven·ça
convalescença
con·va·les·cen·ça
convença
con·ven·ça
crença
cren·ça
descrença
des·cren·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
indiferença
in·di·fe·ren·ça
licença
li·cen·ça
nascença
nas·cen·ça
pertença
per·ten·ça
presença
pre·sen·ça
recolhença
re·co·lhen·ça
renascença
re·nas·cen·ça
sentença
sen·ten·ça

COLHENÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

colhão
colhedeira
colhedor
colheiceiro
colheira
colheita
colheiteiro
colheito
colher
colhera
colheraça
colherada
colherão
colhereira
colhereiro
colherete
colheril
colherim
colherinha
colherudo

COLHENÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Olivença
atença
benquerença
credença
desavença
detença
faiença
fervença
malquerença
mantença
omnipresença
onipresença
parecença
patença
pestenença
placença
querença
sabença
sofrença
tença

포르투갈어 사전에서 colhença 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «colhença» 번역

번역기
online translator

COLHENÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 colhença25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colhença 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «colhença» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

colhença
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la cosecha
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Colhença
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

colhença
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

colhença
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

colhença
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

colhença
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

colhença
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

colhença
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

colhença
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

colhença
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

colhença
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

colhença
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

colhença
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

colhença
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

colhença
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

colhença
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

colhença
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

colhença
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

colhença
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

colhença
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

colhença
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

colhença
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

colhença
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

colhença
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

colhença
화자 5 x 백만 명

colhença 의 사용 경향

경향

«COLHENÇA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «colhença» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
colhença 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colhença» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colhença 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLHENÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 colhença 의 용법을 확인하세요. colhença 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Talvez por colhenceiro, de colhença) * *Colheira*, f.Prov.Espécie de almofada depalha,em volta dopescoço das bêstas detiro, sôbre aqualassenta o furcate. O mesmo que coelheira^2.—É castelhanismo, substituível por colleira.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O monasticon
Quando as cousas chegam a tal evidencia é facil atinar com a verdade. «Rua! » — gritou mossem Nathanael apenas João Pires acabou de benzer-se. — « Não ouvem o sino de colhença ? Rua ! que o almotacé traz-me de olho, e a muleta é  ...
Alexandre Herculano, 1848
3
Roteiro da viagem que em descobrimento da India pelo Cabo da ...
... todas as provinçias do mundo ; asy mesmo vam desta cidade chamada Calecut mujtas pedras preciosas de toda sorte , se. em esta dita cidade ha de sua propria colhença esta espiciaria que se segue : mujto gyngivre e pimenta e canella, ...
Alvaro Velho, Diogo Köpke, Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de), 1838
4
Notas de uso pratico
Porque em logar de que «no caso do divorcio teria sido injustissimo que nma mulher «casada no tempo da recolhença, e repudiada depois da re- «colhença tivesse sido despojada do. rendimento de todo o anno «em o caso de dissolução  ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1865
5
CHIQUINHA GONZAGA:
Reprodução mais branda do antigo toque de colhença da Europa medieval, foi instituído pelo intendente de polícia Francisco Alberto Teixeira de Aragão, ainda no I Reinado. Através dos sinos das igrejas, determinava que às 10 horas ...
Edinha Diniz, 1984
6
A acção dos almocreves: no desenvolvimento das comunicações ...
E pedijonos por merçee que mandassemos que nom vendessem nem carretassem vinhos aa dicta cidade desde o começo da colhença dos dictos vinhos ataa o dia de natall logo seguinte. Em o quall tempo dizem que os moradores da dicta ...
Humberto Baquero Moreno, 1979
7
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral. atabernados nem se recolhaõ debaixo de telha mas se vendaõ a CapaÕ e aos almudes i5i2 Dezbr.0 14=1526 Fev.ro 10. Fazimento da Igreja... grandura i5i3 Fev.ro 5. Colhença — colheita 1544.
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1930
8
Arquivo historico poruguês
... em quanto durarem os _ditos dez anos posto que alguüas pessoas a egem que a ouuerom de sua colhença ou a tirarom per suas maãos ou lhe fosse dada graçiosamente e sseendo achado que outra alguüa pessoa de quallquer estado e ...
9
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
que por quanto pr uezes se leuanta fogo em essa «çidade, consirando sóbrelo alguû boo Remedio; Acordas- «tes q era bem q os pregoeiros dessa çidade, pr fregisias с «cada huà noute, depois do signo da colhença, andern рг a «dita ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1932
10
Arquivo historico português
Era o «sino de colhença» de séculos anteriores. Um tanto por apropósito, observaremos que nosso A. se esqueceu de incluir nesta sua relação o organista da Capela de Santo António, que era, como ficou já notado, da Cidade , e na qual, ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1917

참조
« EDUCALINGO. Colhença [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/colhenca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z