앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pestenença" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PESTENENÇA 의 발음

pes · te · nen · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESTENENÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PESTENENÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Florença
flo·ren·ça
Olivença
O·li·ven·ça
Proença
Pro·en·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
avença
a·ven·ça
contenença
con·te·nen·ça
convalescença
con·va·les·cen·ça
convença
con·ven·ça
crença
cren·ça
descrença
des·cren·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
indiferença
in·di·fe·ren·ça
licença
li·cen·ça
nascença
nas·cen·ça
pertença
per·ten·ça
presença
pre·sen·ça
renascença
re·nas·cen·ça
sentença
sen·ten·ça

PESTENENÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pestanear
pestanejante
pestanejar
pestanejo
pestanudo
peste
pesteado
pestear
pestelença
pestença
pesticida
pestiento
pestiferação
pestiferamente
pestiferar
pestilencial
pestilencialmente
pestilenciar
pestilencioso
pestilença

PESTENENÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atença
benquerença
conhecença
credença
crescença
desavença
detença
faiença
fervença
malquerença
mantença
omnipresença
onipresença
parecença
patença
placença
querença
sabença
sofrença
tença

포르투갈어 사전에서 pestenença 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pestenença» 번역

번역기
online translator

PESTENENÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pestenença25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pestenença 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pestenença» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

pestenença
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pestenencia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pestenença
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pestenença
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pestenença
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pestenença
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pestenença
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pestenença
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pestenença
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pestenença
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

pestenença
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

pestenença
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Pestenença
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Pestenença
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pestenença
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pestenença
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pestenença
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pestenença
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pestenença
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pestenença
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pestenença
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pestenença
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pestenença
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pestenença
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pestenença
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pestenença
화자 5 x 백만 명

pestenença 의 사용 경향

경향

«PESTENENÇA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pestenença» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pestenença 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pestenença» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pestenença 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PESTENENÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pestenença 의 용법을 확인하세요. pestenença 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
No quinto centenário da Vita Christi: os primeiros ...
Reproduções: facsimilada: Regimento proueytoso contra ha pestenença l nota bibliográfica de Fernando da Silva Correia . - Lisboa : tip. Ideal, 1961 facsimilada (100:120): Regimento Proueitoso contra ha pestenença l nota bibliográfica de ...
João José Alves Dias, 1995
2
Bibliografia da prosa medieval em língua portuguesa: subsídios
101-108 BN J. 2497 B. JACOBI, Johannes, ? -1384 Regimento proveitoso contra a pestenença, trad. port. de Luís de Rás (tit. orig. Regimen contra pestilentiam) □ Lisboa : Valentim Fernandes, [1496?] (Artur Anselmo OIP 22) - Évora, BPADE, ...
Isabel Vilares Cepeda, 1995
3
Memorias de epidemologia Portugueza
«E porque no Regno geeralmente avia pestenença, continua Ruy de Pina, speci - almente naquellas Comarcas, e a Corte pelas necessidades passadas andava mais acompanhada, do que ho tempo requeria ; por se evitarem perigos ...
Antonio da Cunha Vieira ¬de Meirelles, 1866
4
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
Apos estas Justas eram outras nom menos Reaaes ordenadas na praça , e na falia da madeira ; mas por sospeita , e j-ebates de pestenença que sobrevieram aa Cidade polo danoso ajuntamento de gentes que nella se fazia , por perygosas ...
José Francisco Correia da Serra, 1792
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
PESTELENÇA , Pestenença , e Pestencia. Peste, epidemia, mortandade. Como por rrazom da pestelenca , que se seguia, muitos marrëra'o. Carta d”ElRei D. Affonso ara os de Moncorvo no de 1350. PESTENCIA. V. Pestelenca.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
PESTELENÇA , Pestenença , e Pestencia. Peste, epidemia, mortandade. Como por rrazom da pes- telença, que se seguio , muitos mor- rêrão. Carta d'ElRei D. Alfonso para os dc Moncorvo no de 135*0. PESTENCIA. V. Pestelenca.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
7
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
PESTENCíA. V. Pestelença. PESTENENÇA. O mesmo, que Pestelença. PESTRUMEIBO, Piiestumeibo, Phostumeiroí e PusTUMEino. O ultimo, o derradeiro, o quô ficar para o fim. He frequentíssima esta palavra desde o século xm, até o xvi.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
8
Gênese e memória
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário. Edição Crítica do Regimento "Proueytoso Contra la pestenença" (1496-1500?) Marinalva Freire da Silva UFPB Rua José Vieira, 675 58041-160 — João Pessoa — PB ...
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995
9
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
por muytos synaaes , venturas contrairas que ouvera por morte da muy virtuosa Raynha minha Senhora e madre, e tempo contrairo que muytos dias nom consentio que filhassemos o porto, e grande pestenença (1) que na frota era, el disse ...
Dom Duarte, 1854
10
O Ano da Peste Negra
Aproximaramse mais, tentando perceber o que dizia, pois pareceulhes quefalava emverso. Cruel pestenença! Cruel pestenença! Ardordo demónio no teu coração Quem forferidoe quiser ficar são Cheirevinagreeágua nacama enochão!
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012

참조
« EDUCALINGO. Pestenença [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pestenenca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z