앱 다운로드
educalingo
comoção

포르투갈어 사전에서 "comoção" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COMOÇÃO 의 발음

co · mo · ção


COMOÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COMOÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adoção · autopromoção · carroção · devoção · emoção · ideomoção · indevoção · locomoção · loção · moção · noção · pescoção · poção · premoção · prenoção · promoção · readoção · remoção · tremoção

COMOÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

como · comocional · comocionar · comocládia · comodamente · comodante · comodatário · comodato · comodidade · comodismo · comodista · comodoro · comoração · comorante · comorar · Comores · comoriente · comoriência · comoroiço · comorouço

COMOÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

associação · educação · fundação · legislação · ligação · localização · locação · manutenção · navegação · organização · participação · produção · programação · proteção · publicação · realização · redução · resolução · seleção · situação

포르투갈어 사전에서 comoção 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «COMOÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «comoção» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «comoção» 번역

번역기

COMOÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 comoção25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comoção 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «comoção» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

骚动
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Conmoción
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

commotion
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हलचल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

هياج
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

заваруха
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

comoção
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তোলপাড়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

agitation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kekecohan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Aufregung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

動揺
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

동요
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

gègèran
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bạo động
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பதட்டம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गोंधळ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kargaşa
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

confusione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Zaniepokojenie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

колотнеча
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

zguduire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αναταραχή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oproer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

oväsen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

oppstyret
화자 5 x 백만 명

comoção 의 사용 경향

경향

«COMOÇÃO» 의 용어 사용 경향

comoção 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comoção» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comoção 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMOÇÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

comoção 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Júlio Dinis
A bondade é um rico manancial, que brota lágrimas ao toque da menor comoção.

«COMOÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 comoção 의 용법을 확인하세요. comoção 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A doença como linguagem da alma: os sintomas como ...
Os objetivos que tenho diante dos olhos são meus mesmo, e são realizáveis? Ou minha vida se dirige a um colapso devido à sobrecarga? 2. Comoção cerebral Tanto no que se refere ao surgimento como também em relação à interpretação, ...
Rüdiger Dahlke, 2000
2
Extremos da Alma
Aí onde o sujeito perde seu "chão" advém a "comoção psíquica". Esta pode ser compreendida como algo que sobrevem subitamente como uma catástrofe, acarretando o destroçamento do psiquismo; aqui, catástrofe adquire uma conotação ...
Marisa Schargel Maia, 2004
3
Orgulho de jamais aconselhar: a epistolografia de Mário de ...
1913 "Comoção 'Horrível ' " A visualização de um auto-retrato urdido pelo discurso epistolar, destacável do ensaio "Suas Cartas" de Carlos Drummond de Andrade, favoreceu a reflexão de Mário de Andrade sobre as estratégias de sua  ...
Marcos Antonio de Moraes, 2007
4
Afo e Orçamento Público na Cf e Lrf - Questões
167 da Constituição Federal estabelece que a abertura de crédito extraordinário somente será admitida para atender a despesas imprevisíveis e urgentes, como as decorrentes de guerra, comoção interna ou calamidade pública, observado ...
Carvalho,deusvaldo
5
Direito Constitucional
Note-se que a expressão comoção apareceu duas vezes em nosso Direito: a primeira na Constituição de 1891 (comoção intestina) e a segunda, na de 1946 ( comoção intestina grave). Comoção deve ser entendida como perturbação, revolta ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
6
Noticia dos manuscr. pertencentes ao direito publico externo ...
284 comoção os sümmarios das'Doações do anno ' de 1536, que se acabou em 13 de Outubro. A fol` 290 comoção os summarios das Doações, &c. do Ênno de 1537 , que se acabárão de tresladar: a 16 de Outu. ro. ' ções do anno de, - A fol.
Manoel Francisco de Barros y Souza Santarem (visconde de), 1827
7
I CHING - O LIVRO DA SABEDORIA
Significado Agora sua personalidade já reflete a vitória sobre os aspectos mais escuros dela mesma, sendo adornada com o símbolo da pureza – o jade! Hexagrama 51.O INCITAR (COMOÇÃO, TROVÃO) (Chên) Julgamento: A comoção traz ...
ROQUE ENRIQUE SEVERINO, LAMA ZOPA NORBU
8
Ana Karenina:
À primeira queda, a de Kouzlof, a comoção foi geral, mas pela expressão triunfante do rosto de Ana, ele viu bem que aquele que ela olhava não tinha caído. Quando um segundo oficial caiu sobre a cabeça, depois de Mahotine e Vronsky ...
Lev Tolstoi, 2013
9
O tempo do traumático.
A comoção psíquica O que é o "trauma"? pergunta-se Ferenczi em seu "Diário" ( 30/7/32): É uma "comoção" — reação a uma excitação exterior ou interior, num modo mais autoplástico (que modifica o eu) do que aloplástico (que modifica a ...
Felicia Knobloch, 1998
10
Placar Magazine
Meu cérebro chacoalhou dentro da cabeça e o resultado foi uma amnésia, ou comoção cerebral. Sem demonstrar receio, Chico Serra acha que a comoção cerebral que sofreu funcionou como o alarme que faltava, pois agora entende que ...

«COMOÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comoção 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mortes de policiais causam menos comoção?
Ciconello aponta ainda que a comoção varia conforme as circunstâncias dessas mortes. "Quando se trata de uma criança assassinada quando estava ... «UOL, 10월 15»
2
Policiais mortos em grota de Maceió são sepultados sob forte …
Os caixões saíram do Palácio por volta das nove da manhã sob forte comoção de militares, autoridades e populares que acompanhavam o cortejo. Amigos e ... «Tribuna Hoje, 10월 15»
3
Em Cajazeiras: Com comoção, amigos e familiares se despedem de …
Em clima de comoção, ele foi sepultado no Cemitério Coração de Maria, no Centro da cidade, onde está enterrada a sua mãe. «Diario do Sertão, 9월 15»
4
Garoto com doença genética rara gera comoção no Chile e amplia …
Há algumas semanas, Cristóbal Gelfenstein Perey completou seus 14 anos de idade, mas não pôde festejar – ele está internado sob cuidados intensivos em ... «BBC Brasil, 9월 15»
5
Incidente com irmã autista de supermodelo causa comoção na Rússia
A expulsão de um café da irmã autista da modelo Natalia Vodianova gerou nesta quinta-feira uma forte comoção nos meios de comunicação e nas redes ... «Yahoo Noticias Brasil, 8월 15»
6
Vídeo mostra Parque Terra Encantada abandonado e gera …
Hoje o local está abandonado como mostra um vídeo publicado no Facebook que está gerando comoção entre antigos visitantes. As imagens feitas no último ... «O Dia Online, 7월 15»
7
Estupro coletivo de motorista de ônibus comove a Colômbia
... menos três pessoas que abordaram o veículo, que estava vazio, quando percorria sua rota habitual, crime que causou indignação e comoção na Colômbia. «Terra Brasil, 7월 15»
8
Carreata e comoção marcam enterro de taxista morto em Porto …
O enterro do taxista Raimundo Wilson Brito, de 58 anos, realizado na quarta-feira (8) no cemitério São José, na Zona Sul de Macapá foi marcado pela comoção ... «Globo.com, 7월 15»
9
Morte de estudante gera comoção nas redes sociais
Tielly estava no segundo ano de Engenharia de Alimentos na Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG) e sua morte causou grande comoção na ... «A Rede, 7월 15»
10
Zeca Camargo critica comoção nacional em morte de Cristiano …
"Muita gente estranhou a comoção nacional diante da morte trágica e repentina do cantor Cristiano Araújo. A surpresa maior, porém, vem do fato de ser tão ... «Correio da Bahia, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Comoção [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/comocao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO