앱 다운로드
educalingo
compaternidade

포르투갈어 사전에서 "compaternidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COMPATERNIDADE 의 발음

com · pa · ter · ni · da · de


COMPATERNIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COMPATERNIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

COMPATERNIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

compartimentar · compartimento · compartir · compassadamente · compassado · compassageiro · compassamento · compassar · compassivamente · compassividade · compassivo · compassível · compasso · compatibilidade · compatibilizar · compativelmente · compatível · compatriota · compatriotismo · compatrício

COMPATERNIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 compaternidade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «compaternidade» 번역

번역기

COMPATERNIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 compaternidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 compaternidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «compaternidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

compaternidade
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Compacto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Compaternity
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

compaternidade
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

compaternidade
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

compaternidade
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

compaternidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

compaternidade
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

compaternidade
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Compaternity
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

compaternidade
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

compaternidade
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

compaternidade
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

compaternidade
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

compaternidade
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

compaternidade
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

compaternidade
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

compaternidade
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

compaternidade
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

compaternidade
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

compaternidade
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

compaternidade
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

compaternidade
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

compaternidade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

compaternidade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

compaternidade
화자 5 x 백만 명

compaternidade 의 사용 경향

경향

«COMPATERNIDADE» 의 용어 사용 경향

compaternidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «compaternidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

compaternidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPATERNIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 compaternidade 의 용법을 확인하세요. compaternidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 6 (1962-63)
Além de pedir a cominação de uma pena, desejava que fosse abolida toda a compaternidade, além da que havia entre o que baptiza ou confirma e o baptizado ou confirmado, 'a fim de se evitarem, desta maneira, muitas inconveniencias ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
2
Elementos de direito ecclesiastico publico e particular: Das ...
O padrinho constitue-se pelas duas condiçôes, designaçâo d'aquelle á quem toca eleger os padrinhos, e o toque da crianza no acto do Baplismo, d'onde o parentesco espiritual (compaternidade), que se contralle por occasiíio do Baptismo, ...
Manuel do Monte Rodrigues de Araújo (Bishop), 1858
3
Novo diccionario francez-portuguez
Compassure, i f. ;konpaç«re) cerca, cercado ,i l'uni. i casa}. Compaticrnité , s. f. compaternidade (alliança espiritual entre os paes da enanca , с os padri- nhos). Compatibu iTE, s. f. (konpalibilité) compati bilidadc, ronformidade , conveniencia,  ...
José da Fonseca, 1850
4
Revista
J. com o E”.me Diocesano, tivessem lançado as bases da compaternidade, para poderem obter os favores solicitados da St.u Ee Apostolica por intermedio de procuradores em Roma, e só depois tivessem de facto redigido seus estatutos e  ...
Arquivo Público Mineiro, 1903
5
Revista do Arquivo Público Mineiro
... concessão das indulgeucias; e no entauto nada encontramos ate esta data, que do a conhecer essa irmandade oanonicameute institutida. E' possivel que de accordo com o E]me Diocesano, tivessem lançado as bases da. compaternidade,
Arquivo Público Mineiro, 1903
6
Revista do Archivo publico mineiro
v m com o Exm' Diocesano, tivessem lançado as bases da compaternidade, para poderem obter os favores solicitados da Stfi Sé Apostolica por iotermedio de procuradores em Roma, e só depois tivessem de facto redigido seus estatutos e  ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1903
7
Revista das sciencias ecclesiasticas
Não se diga também que não são admissíveis no supprimento das ceremonias, por isso que depois de conferido o sacramento já a compaternidade não pôde dar todos os seus effeitos. Porque se não pôde o supprimento das ceremonias ...
8
English & Portuguese
Coparcener, s. coberdeiro. Coparceny, s. quinbão igual. Copartner, s. socio, associade, collega. — i« a skip, socio (na armação de um navio). Copartnership, s. companbia, sociedade commercial. Copaternity, s. compaternidade, Copayva, s.
Antonio Vieyra, 1878
9
Lusitania sacra
... e afilhada ou madrinha e afilhado (paternidade e maternidade espirituais). Segundo o reputado Autor os Papas dispensavam muitas vezes (saepius) do impedimento de compaternidade espiritual, ao contrário do que sustentou João ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. comissório, adj. comissura, s. f. comissural, adj. 2 gên. comissurante, adj. 2 gên. comitente, adj. 2 gên. e s. 2 gên. comitiva, s. f. comitre, s. m. comivel, adj. 2 gên. compasso, s. m. compaternidade, s. f. compatibilidade, s. f. compatibilizar,.
Walmírio Macedo, 1964
참조
« EDUCALINGO. Compaternidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/compaternidade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO