앱 다운로드
educalingo
condimento

포르투갈어 사전에서 "condimento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONDIMENTO 의 발음

con · di · men · to


CONDIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CONDIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

향신료

향신료는 음식에 첨가되어 풍미, 향기를 나타내거나 입맛을 향상시키는 물질입니다. 조미료의 사용은 매우 다양합니다. 즉, 지역의 습관과 전통을 충족시킵니다. 이 성분의 대부분은 동, 유럽 및 미주 지역에서 유래합니다. 처음에는 소금과 허브, 향신료를 요리하여 음식을 보존했습니다.

CONDIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CONDIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

condilartrose · condiliano · condilocarpo · condiloide · condiloma · condilotomia · condilóforo · condimentação · condimentado · condimentante · condimentar · condimentício · condimentoso · condir · condiscipulado · condiscipulato · condiscípulo · conditício · condizente · condizer

CONDIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 condimento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONDIMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «condimento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «condimento» 번역

번역기

CONDIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 condimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 condimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «condimento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

调味品
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Condimento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

condiment
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मसाला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بهار
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

приправа
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

condimento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আচার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

condiment
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

perasa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Würze
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

調味料
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

조미료
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Pamujan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đồ gia vị
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தாளிக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खाद्यपदार्थांची चव वाढवणारा पदार्थ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sos
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

condimento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przyprawa
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

приправа
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

condiment
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καρύκευμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kruiderij
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

krydda
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

condiment
화자 5 x 백만 명

condimento 의 사용 경향

경향

«CONDIMENTO» 의 용어 사용 경향

condimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «condimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

condimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONDIMENTO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

condimento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Truman Capote
Todo o fracasso é o condimento que dá sabor ao êxito.
2
Marguerite Yourcenar
Nunca temperei a verdade com o condimento da mentira para a tornar mais digerível.
3
Paolo Mantegazza
Se a popularidade não é a glória, é, contudo, o seu mais saboroso condimento.
4
Marquês Maricá
A vaidade é talvez um grande condimento da felicidade humana.

«CONDIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 condimento 의 용법을 확인하세요. condimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Livro Dos Alimentos
... utilizadas como condimento aromático. O cardamomo é um dos componentes do curry. Cardo. Por este nome são designadas numerosas plantas de diversas famílias botânicas (cactáceas, compostas, dipsa- cáceas, umbelíferas). Alguns ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
ESTRAGAO As folhas do estragão são usadas como condimento, colocadas, no vinagre para temperar peixes. E considerada uma erva aristocrática. É indispensável em molho bearnaise e hollandaise. Também é usado como condimento ...
Gil Felippe, 2005
3
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
A especiaria é usada na fabricação de pães. roscas e biscoitos. que adquirem gosto característico de "Kummel" do óleo essencial. Alcaparra. Capparis spinosa L.. planta hortícola anual. cujas flores se utilizam como condimento flavorizante.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Tecnicas de Cozinha Profissional
Condimento feito com as sementes da mostardeira. N Nabo: planta cuja raiz carnuda se emprega como alimento. o Ossobuco: jarrete. P Panceta: bacon, toicinho, toucinho, lardo de toicinho, lardo, barriga. Papoula: malvaísco ou malvavisco.
MARIANA G. SEBESS, 2010
5
Cozinha picante e condimentada
Mostarda em sementes, moída e misturada numa pasta com vinagre condimentado ou vinho, é um condimento popular desde o tempo dos romanos. O nome deriva de "mosto" ou vinho novo e "ardens" latim para "queimando". A mostarda ...
SOPHIE HALE
6
Passaporte Para O Sabor
Em grãos serve para aromatizar vinagres, conservas, embutidos e picles; em pó é usado como condimento. Cominho (cumin - cumin): pequenos grãos que podem ser confundidos com a alcarávia, apesar de terem sabor e aroma diferentes.
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
7
Recetas De Cocina Por Orden Alfabetico:
La autora ha creado una docena de condimentos que llevan por título: Delicia de Especias (una selección de especias que sirve para condimentar cualquier sopa , arroz o asados de carnes) Condimento italiano (la mezcla ideal para agregar ...
Martha Sánchez Llambí, 2013
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. kondulos + eidos) *Condiloma*, f. Pequeno tumor no ânus, determinado pela hipertrofiada derme.(Gr. konduloma) * *Condimentação* , f. Acto ou effeitode condimentar. *Condimentar*, v.t. Deitar condimento em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
PASSEIO ALEATÓRIO Pela ciência do dia a dia
A pimenta malagueta foi introduzida na índia pelos portugueses. Antes disso, os indianos não usavam esse condimento. Conheciam a pimenta-do-reino, o cravo e muitas outras especiarias, mas desconheciam esse sedativo alimentar.
Nuno Crato
10
kitty assis
Chutney: condimento feito à base de especiarias, frutas ou legumes de sabor picante, de origem indiana. Coentro: erva usada como condimento, indispensável na maioria dos pratos de peixes e de frutos do mar em geral. Colorai: é usado ...
KITTY ASSIS

«CONDIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 condimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Indispensável, mostarda tem intimidade com o vinho
A mostarda é inevitável como condimento. No lanche, em especial no cachorro quente, aquele fio amarelo é indispensável. No eisbein (joelho de porco) é ... «odiario.com, 10월 15»
2
Clientes usam Facebook para criticar cobrança de sachê de …
O Burger King foi criticado em sua página no Facebook por cobrar R$ 0,25 pelo sachê de maionese. Anteriormente, o condimento era gratuito. "Se tivessem um ... «Portal GCN, 9월 15»
3
Orégano é poderoso aliado contra o envelhecimento, diz estudo
Especiaria possui 200 compostos antioxidantes. Resultados de pesquisas da Unicamp sobre condimento chamam atenção de cientistas pelo mundo. «Globo.com, 9월 15»
4
Alfano quiere volver al jurado del Bailando: "Ahí falta un condimento"
Graciela Alfano analizó la edición 2015 de Bailando por un sueño y aseguró que al actual jurado le falta un condimento, ella. ¿La llamará Marcelo Tinelli? «InfoBAE.com, 7월 15»
5
Fãs de pimenta preparam molhos caseiros especiais usando o …
Se algumas pessoas não gostam sequer de sentir o cheiro de pimenta, outras são verdadeiras aficionadas pelo condimento que provoca sensação de ... «Portal A Crítica, 7월 15»
6
Temperos ou condimentos ?
Condimento é a substância (erva, legume, especiaria, sal, pimenta etc.) que é acrescentada a um alimento (antes, durante ou após o seu preparo ou na sua ... «Jornal da Economia, 1월 15»
7
Versátil e saboroso, o alho negro é condimento de pão de mel a …
O gostinho adocicado e marcante tem feito com que este condimento seja incorporado nos mais diversos tipos de receita de chefs de cozinha e amantes da ... «Portal Nacional de Seguros, 11월 14»
8
Cargill distribuirá pipoca e condimento da ConAgra no Brasil
Os condimentos, como ketchup, mostarda e molhos, serão fabricados nos Estados Unidos pela ConAgra, enquanto a pipoca será produzida no Brasil. A venda ... «EXAME.com, 10월 14»
9
Veja dicas de como trocar o sal por outros temperos mais saudáveis
A comida não tem graça sem um bom tempero, certo? Mas abusar do sal, o condimento mais usado e conhecido para dar sabor aos alimentos, não é nada ... «Zero Hora, 6월 14»
10
Condimento griego
El condimento griego es muy fácil de preparar con la combinación de hierbas aromáticas y especias que más te gusten, pues cada preparado comercial así lo ... «Gastronomía & Cía, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Condimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/condimento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO