앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "confortação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CONFORTAÇÃO 의 발음

con · for · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFORTAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONFORTAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

CONFORTAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

conformador
conformar
conformativa
conformativo
conformável
conforme
conformemente
conformidade
conformismo
conformista
confortabilidade
confortado
confortador
confortamento
confortante
confortantes
confortar
confortativo
confortável
conforto

CONFORTAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

포르투갈어 사전에서 confortação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «confortação» 번역

번역기
online translator

CONFORTAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 confortação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 confortação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «confortação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

confortação
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Comodidad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Comfort
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

confortação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

confortação
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

confortação
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

confortação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

confortação
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Confort
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

confortação
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

confortação
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

confortação
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

confortação
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

confortação
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

confortação
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

confortação
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

confortação
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

confortação
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

confortação
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

confortação
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

confortação
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

confortação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

confortação
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

confortação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

confortação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

confortação
화자 5 x 백만 명

confortação 의 사용 경향

경향

«CONFORTAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «confortação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
confortação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «confortação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

confortação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONFORTAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 confortação 의 용법을 확인하세요. confortação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade de confortável. *Confortação*, f. (V. confôrto) *Confortador*, adj.Que conforta. * *Confortamento*, m. O mesmo que confôrto. *Confortante*, adj. Que conforta. * *Confortantes*, m. pl. Prov. alent. Luvas sem dedeiras, que.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Advertencias dos meios para preservar se da peste
Iuntamente he necessario não esquecer a confortação dos membros por defora. Epitime se o coração como abaixo se tocara na duuida que sobre isto fala , & farse ha a epithima de agoas de borragens , de lingua de vaca , de eseabiosa j de ...
3
Vesperal
Mas tinhas a confortação santa da graça, Tinhas chusmas de anjos a cuidar-te os passos, E Jesus, de longe, chamava teu materno peito Como o pólo chama a ponta imantada. Ao passo que eu, sem ninguém, sem arrimo, Sem a graça do ...
João Batista Camillotto
4
Sermões do padre Antonio Vieira
Ezecltias, i l esí, confortaiio Duminl : (Ihid. — 9) Confortação do Senhor. Fez-vos Deus iaerté de vos. dar abundancia de bens com que sustentar uma c;is;i muito honrada; mas não vos deu filhos com que a perpetuar. Viestes a Nossa Senhora  ...
António Vieira, 1855
5
O secretazrio portuguez compendiosamente instruido no modo ...
... que tenha força para conso-i lar: porque muitas vezes aos pezames ajuntarão grandes Àuthores a confortação , e fmalmente cuidaremos muito em ser breves , por lhe não augmen- tarmos, ou avivarmos o sentimento, se está já diminuido.
Francisco José Freire, 1823
6
O vinho do Pôrto: nos tempos clássicos
Combate milenário, quási sem confortação nem alívio, a que se referia o barbeiro espanhol de que dá notícia Fastigimia «Allá en Portugal, con sus viíías, ellos biven muriendo de hambre, rotos y desgarrados, ansi bivieron sus padres, y han ...
A. Aguedo de Oliveira, 1941
7
Reflexões sôbre a vaidade dos homens ; e, Carta sôbre a fortuna
Nesse mesmo ano de 1752, um papel volante, a Confortação para os queixosos, punha inflexões muito semelhantes na boca de uma freira, que se lamentava plangentemente. A expressão emotivo-sentimental estava em vias de reabilitação ...
Matias Aires, Jacinto do Prado Coelho, Violeta Crespo Figueiredo, 1980
8
Os Sermões Do Padre António Vieira
Ezechias, id est, confortatio Domini (Mt. 1,9): Confortação do Senhor. - Fez-vos Deus mercê de vos dar abundância de bens com que sustentar uma casa muito honrada, mas não vos deu filhos com que a perpetuar. Viestes a Nossa Senhora  ...
Padre António Vieira, 2012
9
Devoção e arte: imaginária religiosa em Minas Gerais
Em Portugal, a Irmandade da Senhora da Piedade, de remota existência, tinha por finalidade o enterro dos mortos, a visita e confortação dos presos e o acompanhamento dos condenados até a consumação de sua sentença de morte .
Beatriz Coelho, 2005
10
Sermões
Foi milagre daquela Senhora; lede-o escrito no livro: Genuit Ezechiam. Ezeehias , id est, confortatio Domini : ' Confortação do Senhor. Fez-vos Deus mercê de vop dar abundância de bens com que sustentar uma casa muito honrada; mas não ...
António Vieira, Gonçalo Alves, 1959

«CONFORTAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 confortação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Novo ministro das finanças grego apresenta-se como «marxista …
... apresenta-se como um marxista errático e mostra-se contra qualquer estratégia de confortação com Bruxelas. Afirma que prefere uma negociação construtiva ... «TSF Online, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Confortação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/confortacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z