앱 다운로드
educalingo
consequência

포르투갈어 사전에서 "consequência" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONSEQUÊNCIA 의 발음

con · se · quên · cia


CONSEQUÊNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONSEQUÊNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

CONSEQUÊNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

consenti · consentido · consentidor · consentimento · consentimos · consentir · consentis · consequencial · consequente · consequentemente · consertado · consertador · consertamento · consertar · conserto · conserva · conservabilidade · conservação · conservado · conservador

CONSEQUÊNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

포르투갈어 사전에서 consequência 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONSEQUÊNCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «consequência» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «consequência» 번역

번역기

CONSEQUÊNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 consequência25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 consequência 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «consequência» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

结果
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

consequence
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

परिणाम
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نتيجة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

результат
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

consequência
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ফল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

résultat
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Akibatnya
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ergebnis
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

結果
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

결과
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

asil
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kết quả
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

விளைவாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

परिणाम
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sonuç
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

risultato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Konsekwencje
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

результат
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rezultat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αποτέλεσμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gevolg
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

resultat
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

resultat
화자 5 x 백만 명

consequência 의 사용 경향

경향

«CONSEQUÊNCIA» 의 용어 사용 경향

consequência 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «consequência» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

consequência 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSEQUÊNCIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

consequência 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Alembert
A simplicidade é a consequência natural da elevação dos sentimentos.
2
George Byron
A consequência de não pertencer a nenhum partido será a de que os incomodarei a todos.
3
Demóstenes
Pensem que as palavras a que não se segue nenhuma consequência são ditas para nada.
4
Robert Ingersoll
A felicidade não é uma recompensa, é uma consequência.
5
Friedrich Nietzsche
A avaliação moral teve como consequência obliterar gravemente o juízo: o valor do homem em si é depreciado e quase ignorado. Persiste uma teologia simplista: o valor de um homem é apreciado unicamente em função dos homens.
6
Henryk Sienkiewicz
Ter falta de amizades é muito mais consequência da secura de coração do que resultado de uma força de alma superior.
7
Vassyl Symonenko
A renúncia aos prazeres da carne é antinatural e, por consequência, cruel e reaccionária.
8
José Ortega y Gasset
Esta é a primeira consequência que sobrevém quando no mundo alguém deixa de mandar: que os demais, ao se rebelarem, ficam sem tarefa, sem programa de vida.
9
Friedrich Nietzsche
A moral é a teoria da hierarquia entre os homens e, por consequência, também do valor dos seus actos e das suas obras, em referência a essa hierarquia. Ela é pois a teoria dos juízos humanos de valor relativos a tudo o que é humano.
10
Arthur Schopenhauer
Aquilo que representamos, ou seja, a nossa existência na opinião dos outros, é, em consequência de uma fraqueza especial da nossa natureza, geralmente bastante apreciado; embora a mais leve reflexão já nos possa ensinar que, em si mesma, tal coisa não é essencial para a nossa felicidade.

«CONSEQUÊNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 consequência 의 용법을 확인하세요. consequência 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Introdução à lógica
Na obra é defendido que a lógica é uma ciência apaixonante e viva, fruto de história de evolução e transformação.
Cezar A. Mortari, 2001
2
Probabilidade: Um Curso Moderno com Aplicações
na consequência menos desejável – isto é, c então neste caso você preferirá a consequência Ci a participar do experimento. Agora, como u decresce de 1 a 0, parece razoável que sua escolha, em algum ponto, mude de participar do ...
Sheldon Ross
3
Comunicacao Em Prosa Moderna
Othon Moacyr Garcia. oração; a única diferença é que nela se sente mais viva, mais intensa, a relação de causa e consequência entre as ideias expressas nos dois períodos. Observe-se ainda, a propósito, que o Autor emprega a forma "de ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
4
Ética e Política num Estado Democrático de Direito
Como já vimos, segundo as Éticas normativas de consequência; egoísmo ético e utilitarismo, os fins justificam os meios. Desde que os fins sejam considerados bons devemos, segundo estas teorias éticas, procurar atingi-los, não importa por  ...
5
Guilherme de Ockham
Inicialmente, uma consequência pode ser absoluta ou factual. Característica das consequências factuais (ut rumc) é que são válidas em um determinado lapso de tempo, enquanto podem ser inválidas em um outro. Assim, a consequência: ...
Alessandro Ghisalberti, 1997
6
Ortodontia Contemporânea
O princípio básico do condicionamento operante éque a consequência deum comportamento éemsi um estímulo que pode afetar o comportamento futuro (Fig. 248).Emoutras palavras, aconsequência quesesegueauma resposta alterará ...
William R. Proffit, Henry W. Fields Jr., 2013
7
Disciplina Positiva
Relacionada significa que a consequência deve ter relação com o comportamento. Respeitosa significa que a consequência deve ser aplicada com respeito, não envolvendo culpa, vergonha ou sofrimento. Razoável significa que a ...
Jane Nelsen
8
Nova Teoria da Felicidade
Em consequência, a criança, o adolescente e o jovem, bem como o louco, possuindo uma identidade desestruturada, fragmentada, podem sentir momentos emotivos de júbilo e epifania, mas não o sentimento duradouro de felicidade. 3.
Miguel Real, 2013
9
Comportamentos conflituosos no trabalho
Rebecca B. Mann. pessoa age, e este comportamento é seguido de uma consequência positiva ou negativa. Se a consequência é positiva, aumenta a probabilidade de que a ação ocorra novamente no futuro. Se a consequência é negativa, ...
Rebecca B. Mann, 1995
10
Clínica Analítico-Comportamental: Aspectos Teóricos e Práticos
Reforçador arbitrário: ver REFORÇADOR ExTRINSECO. Reforçador condicionado ou secundário: estímulos que, quando produzidos como consequência de uma resposta, tornam respostas dessa classe mais prováveis de ocorrerem, sendo ...
Nicodemos B. Borges | Fernando A. Cassas, 2012

«CONSEQUÊNCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 consequência 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Verdade ou consequência
Quando, no fervor hormonal adolescente, brincávamos ao "Verdade ou Consequência", a expectativa era, uma vez chegados ao fundo do "poço", a de ... «Revista Sábado, 10월 15»
2
Três pessoas morrem no Rio Grande do Sul em consequência de …
PORTO ALEGRE - O temporal que atinge o Rio Grande do Sul desde a madrugada desta quinta-feira já provocou a morte de três pessoas no Estado. Em Porto ... «Valor Economico, 10월 15»
3
Leilão é consequência
De acordo com o advogado Carlos Eduardo Quadratti, a perda do imóvel para leilão é o último recurso usado pelas administradoras para cobrar o pagamento ... «Jornal de Jundiaí, 10월 15»
4
Consequência dos honorários advocatícios e dos ônus de …
Resumo: Este trabalho objetiva definir a consequência em relação aos honorários e aos ônus de sucumbência em caso de procedência dos pedidos em ação ... «Âmbito Jurídico, 10월 15»
5
(Re)construir a Europa: Verdade, consequência e um bolo de …
É uma performance, um jogo e uma viagem por centenas de lares de cidadãos europeus. Europa em Casa instala-se em 24 apartamentos lisboetas, a arrancar ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
6
Consequência: doação de cabelos para núcleo de combate ao câncer
A banda paranaense Consequência teve início em 2013 com a proposta de tocar um som pesado em sua língua de origem. Possuem influência de vários ... «Whiplash! RockSite, 9월 15»
7
As consequências da alta do Dólar
O real fraco é a consequência do rebaixamento da nota de crédito do país pela Agência Standard & Poo's, da crise política, das incertezas do mercado, que ... «Blasting News, 9월 15»
8
Causa e consequência
Política e economia andam de mãos dadas. A instabilidade provocada por uma sempre acaba se refletindo na outra. Não existe exceção. A prova dessa ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
9
Rebaixamento é 'consequência do que vem sendo feito', diz FHC
consequência do que vem sendo feito progressivamente", disse. Sem voltar ao assunto, o ex-presidente disse que a saída para a crise financeira do Brasil ... «Globo.com, 9월 15»
10
A crise atual é consequência do modo petista de fazer política
A mais importante – e talvez menos aparente – é que uma coisa é consequência da outra. Muitas das agruras do governo Dilma foram plantadas durante o ... «Revista Época, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Consequência [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/consequencia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO