앱 다운로드
educalingo
constatado

포르투갈어 사전에서 "constatado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONSTATADO 의 발음

cons · ta · ta · do


CONSTATADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONSTATADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acatado · achatado · achocolatado · aparatado · arrebatado · arrematado · atado · contatado · contratado · datado · desatado · desnatado · disparatado · engatado · enlatado · hidratado · matado · resgatado · retratado · tratado

CONSTATADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

consta · Constança · constante · constantemente · constantinense · constantiniano · Constantino · Constantinopla · constantinopolitano · constar · constatação · constatar · constância · Constâncio · constelação · constelado · constelar · consternação · consternado · consternador

CONSTATADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abatatado · acasamatado · aclimatado · amoratado · aquilatado · boratado · candidatado · carbonatado · catado · desbaratado · desmatado · dilatado · engravatado · fosfatado · malbaratado · maniatado · monoidratado · recatado · rematado · sulfatado

포르투갈어 사전에서 constatado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONSTATADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «constatado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «constatado» 번역

번역기

CONSTATADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 constatado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 constatado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «constatado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

发现
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Constatado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Verified
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पाया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أسس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

найденный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

constatado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পাওয়া
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

trouvé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mendapati
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gefunden
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

検証済み
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

발견
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ketemu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tìm thấy
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

காணப்படும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आढळले
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bulunan
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fondare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

znaleziono
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

знайдений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

găsit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

βρέθηκαν
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gevind
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hittade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

funnet
화자 5 x 백만 명

constatado 의 사용 경향

경향

«CONSTATADO» 의 용어 사용 경향

constatado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «constatado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

constatado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSTATADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

constatado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mohandas Gandhi
A bondade deve estar ligada ao saber. A simples bondade pouco adianta; é o que tenho constatado.
2
Victor Hugo
Ser contestado é ser constatado.

«CONSTATADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 constatado 의 용법을 확인하세요. constatado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
Preenchimento inadequado do Quadro Vl -Acidentes sem Vítima. Ref: Item 4.12 - alínea (i) Foi constatado que a empresa não controla e preenche corretamente os acidentes sem vítima. Sub-avaliação no registro de doenças ocupacionais no  ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
2
O fascínio da linguagem: actas do Colóquio de homenagem a ...
Agrada-me que ele tenha constatado que este assunto tenha sido digno de menção (47'') (?)Agrada-me ter constatado que este assunto tivesse sido digno de menção. (47''') *Agrada-me que ele tenha constatado que este assunto tivesse ...
‎2008
3
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Auditoria de Conformidade Legal Descrição da Não Conformidade Evidência Objetiva Foi constatado o armazenamento de cilindros de GLP numa distância menor que 6 m dos líquidos inflamáveis e com presença de fiação elétrica. Ref: Item ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
4
Sistema de Gestão de Segurança e Saúde Ocupacional - Volume ...
Foi constatado que existe emissão de CAT, porém o documento está sendo emitido fora do prazo legal (24 h). Sempre que ocorrerem acidentes com lesão com perda de tempo (CPT, SPT e ambulatoriais). Item Documento Requisito Legal ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
5
Formação agropecuária da Amazônia: os desafios do ...
O patrimônio médio cresceu à importante taxa de 7,5% a.a. e o investimento constatado no Censo de 1985 foi 30,97% superior ao constatado em 1980. Essa categoria de estabelecimentos apresentava, assim, uma grande vitalidade, que,  ...
Francisco de Assis Costa, 2012
6
Jornal laboratório: do exercício escolar ao compromisso com ...
No primeiro levantamento efetuado durante o I ENOL-CJ, ficou constatado entre professores de 18 faculdades e escolas de Jornalismo que todos tinham órgãos laboratoriais, prevalecendo o jornal sobre o boletim e a revista. Todas as ...
Dirceu Fernandes Lopes, 1989
7
A dimensão da noite: e outros ensaios
No mesmo "Em busca da realidade", ao comentar os poemas de "Um programa de homicídio", Gullar recapitula suas descobertas anteriores e esclarece: " Constatado, pelo autor, que o mundo objetivo é enganadora aparência encobrindo a ...
João Luiz Lafetá, Antonio Arnoni Prado, 2004
8
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão: Diagnóstico e Tratamento
Foi constatado que o AM, em uma dose de 800 mg/dia, aumenta o apetite e consumo de alimentos em pacientes com anorexia devido a câncer ou AIDS. Entretanto, nessa dose o AM pode estar associado a efeitos colaterais, como trombose ...
Edgar V. Lerma, Jeffrey S. Berns, Allen R. Nissenson, 2011
9
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
Em estudos preliminares de pacientes com narcolepsia, foi constatado que a anfetamina produz diminuição de massa, de modo que, subsequentemente, o fármaco passou a ser utilizado no tratamento da obesidade. A anfetamina promove ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
10
Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho
No estabelecimento dos fatos pela perícia, convém diferenciar fatos de indícios. Fatos são elementos de certeza, que configuram a prova. Indícios são evidências indiretas da existência de fatos, mas sem o grau de certeza do fato constatado.
Primo A. Brandimiller, 1996

«CONSTATADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 constatado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mato Grosso registra saldo negativo em contratações após 10 anos …
O último saldo negativo havia sido constatado em 2005 quando gerou-se 1.254 demissões a mais que contratações. A agropecuária foi o único setor a registrar ... «Olhar Direto, 10월 15»
2
Veiculo dublê é apreendido em Lucas
Na checagem da placa, foi constatado que a tarja metálica com o nome da cidade onde o veiculo estava licenciado apresentava controvérsia. 20/10/2015 ... «MT Agora, 10월 15»
3
MP encontra unidades de saúde de Marabá em más condições, no PA
Na vistoria realizada no centro de saúde Amadeu Vivaqua, foi constatado que a unidade é pequena para a quantidade de pacientes que são atendidos, sendo ... «Globo.com, 10월 15»
4
Rejeitada denúncia contra ex-prefeito de Alta Floresta e déficit não …
Rejeitada denúncia contra ex-prefeito de Alta Floresta e déficit não foi constatado. 14/10/2015 - 07:24. Fonte: Só Notícias/Weverton Correa (foto:Jupirany ... «Só Notícias, 10월 15»
5
Após denúncias, mulher é presa por envolvimento com o tráfico de …
Carla foi autuada em flagrante por tráfico de drogas. Na delegacia foi constatado que ela possui passagem pela polícia pelo mesmo crime ... «Portal A Crítica, 10월 15»
6
Embriagado e sem CNH, rapaz tenta fugir da PM e acaba detido
Durante a ação foi constatado que o rapaz apresentava sinais notórios de embriaguez, como hálito etílico, voz pastosa e olhos vermelhos, de acordo com o ... «Globo.com, 10월 15»
7
Sem fratura constatada, Luis Fabiano terá alta em breve após …
O jogador foi submetido a um exame de tomografia e, de acordo com os médicos, nada grave foi constatado, condição que possibilita ao atleta receber alta em ... «Paraná-Online, 9월 15»
8
Ministério do Trabalho flagra 263 jovens em trabalho irregular no …
Na operação da Superintendência Regional do Trabalho e Emprego no Rio Grande do Sul (SRTE/RS), foi constatado o uso inadequado de Equipamentos de ... «A Tribuna, 9월 15»
9
Com suspeita de AVC, idoso espera 38 horas para fazer uma …
“Desde o primeiro momento em que ele chegou, foi constatado que era um AVC e que havia necessidade urgente de ele ser internado em uma UTI para um ... «Globo.com, 8월 15»
10
Uíge: Constatado funcionamento da Comissão Executiva provincial …
Uíge: Constatado funcionamento da Comissão Executiva provincial de Viação e Trânsito. Uíge - O Coordenador interino do secretariado da Comissão ... «AngolaPress, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Constatado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/constatado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO