앱 다운로드
educalingo
contaminado

포르투갈어 사전에서 "contaminado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONTAMINADO 의 발음

con · ta · mi · na · do


CONTAMINADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONTAMINADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · discriminado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · terminado · treinado

CONTAMINADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contagiante · contagiar · contagião · contagional · contagionista · contagiosidade · contagioso · container · contaminabilidade · contaminação · contaminador · contaminar · contaminável · contanto · contaquiro · contar · contarênia · contaria · contas-correntes · contatado

CONTAMINADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acetinado · afeminado · ajardinado · calcinado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inclinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · subordinado · turbinado · vacinado

포르투갈어 사전에서 contaminado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONTAMINADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «contaminado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «contaminado» 번역

번역기

CONTAMINADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contaminado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contaminado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contaminado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

污染
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contaminado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Contaminated
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दूषित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ملوث
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

загрязненный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

contaminado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কলুষিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

souillé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tercemar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

verunreinigt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

汚染されました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

오염
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ono racune
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bị ô nhiễm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அசுத்தமான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दूषित
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kirlenmiş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contaminati
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zanieczyszczony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

забруднене
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

contaminate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μολυσμένα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

besmet
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kontaminerad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forurenset
화자 5 x 백만 명

contaminado 의 사용 경향

경향

«CONTAMINADO» 의 용어 사용 경향

contaminado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contaminado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contaminado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTAMINADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

contaminado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Diógenes
Até mesmo o sol penetra nas latrinas, mas não é contaminado por elas.
2
José Saramago
A única e autêntica liberdade do ser humano é a do espírito, de um espírito não contaminado por crenças irracionais e por superstições talvez poéticas em algum caso, mas que deformam a percepção da realidade e deveriam ofender a razão mais elementar.

«CONTAMINADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contaminado 의 용법을 확인하세요. contaminado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atenção! rio contaminado
O detetive para questões ambientais, Philip Sternberg, e sua colega Carla estão na pista dos causadores de um vazamento de óleo no rio Danúbio.
Barbara Veit, 1998
2
Determinação de pentaclorofenol e hexaclorobenzeno em solo ...
Este trabalho visou, principalmente, o estudo do solo de um bairro da cidade de São Vicente, contaminado com resíduos industriais.
Flavia Pereira da Silva Airoldi, 1997
3
As Ruínas de Avalon - Manuscrito- Vol II
Quem de vocês está contaminado?! –Jack apontou a arma para eles. – Quem?! Não vai passar pra mim? – Nesse momento o agente abriu a boca, como se pedisse ao espectro que saísse dos agentes e contaminasse a ele próprio. – Hum?
Bq Silva
4
Análise de Sinais para Engenheiros
Admita que um sinal f(t) de espectro F(w) é contaminado por um ruído aditivo n(t) , de espectro N(w). O sinal contaminado é expresso por f(t)+n(t). Como a transformada de Fourier é linear, o espectro do sinal é superposto, deforma aditiva, ...
HELIO MAGALHAES DE OLIVEIRA
5
Introdução à Química Ambiental
CONTAMINADO? Existem algumas tecnologias que permitem a recuperação ou remediação (do inglês remediation) de solos contaminados e/ ou degradados. Tais tecnologias se baseiam nas propriedades químicas de substâncias e/ ou ...
Julio Cesar Rocha | André Henrique Rosa | Arnaldo Alves Cardoso
6
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
... se desviar pecando contraele, 13 e algum homemsedeitar comela,sendo isso oculto aos olhos de seu marido e conservado encoberto, seela se tiver contaminado,econtra elanão houver testemunha, pornão tersido apanhada em flagrante; ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
7
Bíblia Sagrada:
27 Quando ele tiver feito que ela beba a água, sucederá que, se ela se tiver contaminado, e tiver pecado contra seu marido, a água, que traz consigo a maldição, entrará nela, tornando-se amarga; inchar-lhe-á o ventre e a coxa se lhe ...
8
As Ruínas de Avalon - Sobrecarga Vol III
Não queria que nenhum contaminado os ouvissem. Um ataque com a faca seria mais apropriado naquela hora. Claro que não adiantou muito, pois o barulho foi grande. Ele saltou por trás do contaminado que entrou, batendo na porta, ...
Bq Silva
9
Apocalipse zumbi
Espartano foi literalmente arrastado com grande brutalidade até a única porta de entrada da quadra, tomando chutes e porretadas ao longo do caminho. Notou que do lado de fora, próximo a cada contaminado, um membro do grupo correu e ...
ALEXANDRE CALLARI
10
Responsabilidade Civil da Atividade Médica no Código D
3.5. Transfusão. de. Sangue. 3.5.1 O Problema do Sangue Contaminado Um dos campos da atividade médica mais prolíficos em questões sobre a responsabilidade civil é o da transfusão sangüínea. Com efeito, sobretudo após a descoberta ...
Ferraz,octavio

«CONTAMINADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contaminado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Além da larva no feijão: 7 boatos sobre alimentos contaminados
Ela apontava que dez pessoas haviam morrido em um hospital de São Paulo após comerem feijão contaminado com um bicho. A história da larva no feijão, ... «Brasil Post, 9월 15»
2
Hospital terá que pagar R$ 15 mil por causa de soro contaminado
A Casa de Caridade Muriaé e Hospital São Paulo foi condenada a indenizar em R$ 15 mil um paciente a quem foi ministrado soro contaminado durante uma ... «Super Notícia, 9월 15»
3
Anvisa: Um terço dos alimentos consumidos no Brasil está …
... Desenvolvimento Rural, especialistas assinalaram que um terço dos alimentos consumidos no dia a dia pelos brasileiros está contaminado por agrotóxicos. «Brasil Post, 8월 15»
4
Promotoria determina interdição de escola por risco de contaminação
A Companhia Ambiental do Estado de São Paulo (Cetesb) confirmou que um curso de água que passa debaixo da escola está contaminado com produtos ... «Globo.com, 7월 15»
5
Após limpeza, hospital contaminado por bactéria em Guarulhos é …
O Hospital Municipal de Guarulhos, na Grande São Paulo, voltou a funcionar hoje (2), após ficar nove dias fechado para desinfecção da bactéria ... «EBC, 7월 15»
6
Investimento da Petrobras está contaminado por denúncias de …
O ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga, reconheceu, nesta quarta-feira, que o programa de investimentos da Petrobras está "contaminado pelas ... «Diário Catarinense, 4월 15»
7
Congresso está 'contaminado' por visão religiosa e 'domínio do …
São Paulo – O Congresso Nacional está “contaminado” por um ideário conservador e religioso. A pauta do Parlamento e as opções determinadas pela Mesa ... «Rede Brasil Atual, 4월 15»
8
Rio volta a ser contaminado e deixa população sem água em Luziânia
O Rio Palmital voltou a ser contaminado e o abastecimento de água teve que ser interrompido por quase um dia em parte de Luziânia, cidade goiana no ... «Globo.com, 3월 15»
9
RS exporta trigo contaminado para África e Ásia, diz jornal
Segundo a reportagem, por conta de normas que limitam a presença de substâncias produzidas por fungos, adotadas desde 2011, o cereal não poderia ser ... «EXAME.com, 12월 14»
10
AM: PM ingere alimento contaminado com fezes de rato
Um tenente da Polícia Militar do Amazonas foi internado às pressas em um hospital da zona centro-sul de Manaus após ingerir alimento contaminado com ... «Terra Brasil, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Contaminado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contaminado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO