앱 다운로드
educalingo
contemporizante

포르투갈어 사전에서 "contemporizante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONTEMPORIZANTE 의 발음

con · tem · po · ri · zan · te


CONTEMPORIZANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONTEMPORIZANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

agonizante · anabolizante · antideslizante · aromatizante · cicatrizante · deslizante · desodorizante · eletrizante · estabilizante · fertilizante · impermeabilizante · ionizante · luteinizante · necrotizante · neutralizante · profissionalizante · simpatizante · tranquilizante · traumatizante · vazante

CONTEMPORIZANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contemplação · contemplador · contemplante · contemplar · contemplativa · contemplativamente · contemplatividade · contemplativo · contemporaneamente · contemporaneidade · contemporâneo · contemporão · contemporização · contemporizador · contemporizar · contemprar · contemptamento · contemptível · contempto · contemptor

CONTEMPORIZANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arcaizante · atemorizante · caracterizante · democratizante · desmoralizante · escravizante · estatizante · esterilizante · euforizante · frizante · generalizante · idealizante · imunizante · italianizante · judaizante · polarizante · sanitizante · sensibilizante · socializante · vitalizante

포르투갈어 사전에서 contemporizante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contemporizante» 번역

번역기

CONTEMPORIZANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contemporizante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contemporizante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contemporizante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

contemporizante
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contemporáneo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Temporizing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

contemporizante
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

contemporizante
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

contemporizante
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

contemporizante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

contemporizante
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

contemporizante
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

contemporizante
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

contemporizante
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

contemporizante
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

contemporizante
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

contemporizante
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

contemporizante
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

contemporizante
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

contemporizante
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

contemporizante
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contemporizante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

contemporizante
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

contemporizante
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

contemporizante
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

contemporizante
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

contemporizante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

contemporizante
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

contemporizante
화자 5 x 백만 명

contemporizante 의 사용 경향

경향

«CONTEMPORIZANTE» 의 용어 사용 경향

contemporizante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contemporizante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contemporizante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTEMPORIZANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contemporizante 의 용법을 확인하세요. contemporizante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Contemporizante*, adj.Que contemporiza. *Contemporizar*, v.i. Acommodarse, transigir: contemporizar comexigências.V. t.Dar tempoa. Entreter. (De con...+ temporizar) * *Contemprar*,v.t.Ant.Omesmo que contemplar. Cf. Eufrosina, 155.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Irene Lisboa: vida e escrita
A sua característica fundamental continua a ser a de personagem de extremos (« contemporizante, apesar das suas patadas no chão e dos seus arrebatamentos por dá cá aquela palha. Brusco, realmente, mas não intimidativo», p. 32), mas ...
Paula Morão, 1989
3
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
Intempestivo Timely, ad. temprano ; a. oportuno, en tiempo Tínieserver, Tímepleaser, ». el one contemporiza tmeserving, e. contemporizante Tímíd, a. tímido Timidity, Tim hiñen, ». timidez, temor, miedo Timidly, a. tímidamente T muiu-ír, ...
‎1838
4
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... astronómico Timeless, a. Intempestivo Timely, ad. temprano; a. oftoTtuno, en tiempo Timeserver, Tf mep leaser, t. el que contemporiza Timeserving, a. contemporizante Timid, a. tímido Timidity, Tfmidness, ». timidez, temor, miedo Timidly ...
Henry Neuman, 1823
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Timekeeper, jr. Relox astronómico. Timeless, a. Intempestivo. Tímely, ad. Temprano, con tiempo. — a. Oportuno, en tiempo. [poriza. Tí meserver, TÍmepleaser, í. El que contem- Tímeserving, a. Contemporizante i el que adora el sol que nace.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
[poriza. 'hlESEIlVKH, TÍMEPLKASER, ». El qUC COlltClIl- 'í me servís«, a. Contemporizante; el que adora el sol que naco. "nur», a. Tímido, temeroso. [cdo. iMi'nirv, Tímidness, ». Timidez, temor, m¡- 'ímidly, ail. Tímidamente. 'i moneé R, t. ( Nav.) ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
Historia politica y militar de las repúblicas del Plata ...
En los cuerpos del pais, la disciplina se ha relajado al estremo que los jefes no pueden salir del sistema contemporizante á fin de obtener su servicio, que es considerado siempre como penoso. « El espititu de partido, ciego siempre por el  ...
Antonio Díaz, 1878
8
Obras completas: Poemas ; Diálogos estéticos ; Diálogos ...
patrões católicos de entre duas guerras, que ousaram impedir a leitura da Quadragésimo anno nas igrejas que deles dependiam, seguiu-se a ousadia subtil de certa prudência contemporizante, que em países ocidentais, dadas as ...
Francisco Costa, Justino Mendes de Almeida, José Sebastião da Silva Dias, 1989
9
Irineu do Morro
«Não te rias tio Honório», a irrealidade que trago no ego vira-se contra mim e cinicamente, sobrepõe-se ao real, ao concreto! O burguês endinheirado «tu bem o sabes» sempre contemporizante, sem coragem de lutar A minha verdade serve ...
Miguel Barbosa, 1972
10
Obras de Irene Lisboa: Apontamentos
Não é contemporizante nem humanitário, não é generoso. É panfletário, agressivo, decomponente, momentâneo. O mundo literário, sobre que especula, sai triturado dele. Não se sabe, porém, se é a literatura a mais visada, se os literatos.
Irene Lisboa, Paula Morão, 1998

«CONTEMPORIZANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contemporizante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Y el gringo ahí
No ignoran que tiene dos discursos: uno, el efectivista para los televidentes y redes sociales, y otro contemporizante para la subversión. Esta dualidad lo ha ... «El Colombiano, 5월 15»
2
Disparo que mató a Génesis provino de filas opositoras: gobierno …
... CONTRA ELLOS Y DE AHORA SER CLEMENTES, PERMISIVOS Y CONTEMPORIZANTES CON LOS RABIOSOS LOPEZ-CAPRILEANOS VENEZOLANOS ... «La Jornada en linea, 2월 14»
3
España no pedirá disculpas a Venezuela pero reconoce a Maduro …
Pero los muchachos de Exteriors han dejado a España con el culo al aire, primero con su precipitación y después con su contemporizante "respeto" (oséase, ... «El Mundo.es, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Contemporizante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contemporizante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO