앱 다운로드
educalingo
contentadiço

포르투갈어 사전에서 "contentadiço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONTENTADIÇO 의 발음

con · ten · ta · di · ço


CONTENTADIÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONTENTADIÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abafadiço · abaladiço · agastadiço · alagadiço · arrojadiço · assomadiço · atiradiço · dobradiço · embarcadiço · enfastiadiço · ensinadiço · escorregadiço · espantadiço · estaladiço · irritadiço · levadiço · levantadiço · passadiço · quebradiço · resvaladiço

CONTENTADIÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contendimento · contendo · contendor · contenença · contenha · contenhais · contenham · contenhamos · contenhas · contenho · contensão · contentamento · contentar · contentável · contente · contentemente · contenteza · contentivo · contento · contentor

CONTENTADIÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abespinhadiço · achacadiço · achadiço · agarradiço · anojadiço · apaixonadiço · arrimadiço · assanhadiço · assustadiço · chegadiço · compradiço · encharcadiço · encontradiço · lançadiço · maçadiço · mudadiço · namoradiço · queimadiço · tomadiço · zangadiço

포르투갈어 사전에서 contentadiço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contentadiço» 번역

번역기

CONTENTADIÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contentadiço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contentadiço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contentadiço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

contentadiço
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Jellyfish
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

contentadiço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

contentadiço
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

contentadiço
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

contentadiço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

contentadiço
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

contentadiço
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

contentadiço
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

contentadiço
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

contentadiço
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

contentadiço
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

contentadiço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

contentadiço
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

contentadiço
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

contentadiço
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

contentadiço
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contentadiço
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

contentadiço
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

contentadiço
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

contentadiço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

contentadiço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

contentadiço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

contentadiço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

contentadiço
화자 5 x 백만 명

contentadiço 의 사용 경향

경향

«CONTENTADIÇO» 의 용어 사용 경향

contentadiço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contentadiço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contentadiço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTENTADIÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contentadiço 의 용법을 확인하세요. contentadiço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sermoes da Semana Santa
Os tormentos, as dores, -Sendo pois o araoc asafflicçôes, «coppro* de Christo nossoSenhor brios, eraô as igoarias ram infaciauel, ôc def- defcugosto, Scosprai contentadiço , como' tosmaisregaladosj qua costuma a fer, 8c que. to mais eomia  ...
Baltasar Pais ((O.SS.T.)), 1630
2
Historia da Egreja Catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
... de boa vjda, alegre e folgada, entregando-se a mimos, delicias e passatempos . E como acontece a convalescente de longa e perigosa enfermidade, que tudo o enfastia, de tudo se offende, tão mimoso fica, tão des- contentadiço, e máu de ...
José de Sousa Amado, 1873
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+ tensão) * *Contentadiço*, adj.Quesecontenta facilmente.Cf. Panorama, VII, 1. * Contentamento*, m. Acto ou effeito de contentar. Alegria. Satisfação. *Contentar*, v.t. Tornar contente. Dar prazer, satisfação, a. Entreter, distrahir. Tranquillizar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
Pecha. PECHISBEQUE, s. m. Metal que é còr de oiro (Ingl. Pinch-beck) : «em tuívos castiçaes de — » Garção. PECHÒSO , adj. O homem que põi pecha, e tem que dizer a tudo : des- contentadiço, fastiento. (morosus: B. Per.) §. Ferr. Cioso, 3 .
António de Morais Silva, 1831
5
Le Dialogue "Hospital das letras" de D. Francisco Manuel de Melo
Porque o livro é de toda a conta. Senão perguntai-o lá ao vosso memorioso e memorável Macedo que tanto se serve dele em suas obras que bem lhe pode chamar seu. Pois até eu, que dos meus naturais não sou o mais contentadiço, seja ...
Francisco Manuel de Mello, Jean Colomès, 1966
6
Historia da Egreja Catholica em Portugal: no Brasil e nas ...
E como acontece a convalescente de longa e perigosa enfermidade, que tudo o enfastia, de tudo se offende, tão mimoso fica, tão des- contentadiço, e máu de servir, como se tornava aos annos pueril: assim fugiam todos a tudo o que era ...
José de Sousa Amado, 1873
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. contendor (<5), s. m. contenho, j. m. contentadiço, adj. contentamento, s. m. contentar, v. contentável, adj. 2 gên. contente, adj. 2 gên. contento, í. m./Na loc. adv. a contento. conter, v. Pres. ind.: contenho, conténs, contém, contemos, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...
ÍBcfríe'bigkn, p. a. h. contentar, satisfazer; paciñear, eocegar, aplacar, apaziguar; cercar, fechar com sebe etc.; tetdjt \u » iein, ser contentadiço, ser de loa avença, ser fácil de contentar; frfjroer jit » [ein, ser dífficil de contentar, ter ma bocea, ...
Henriette Michaelis, 1889
9
Singradura: contos
E ele se mandava de novo pra cidade, contentadiço com o salário e a percentagem. Vozes anunciavam que acabava rico. Pois gastava pouquíssimo e assim mesmo forrado de precauções. Agora, o não falado, que é outra etapa. O gracioso ...
Flávio José Cardozo, 2002
10
O protestantismo no Brasil: Lutero e o Sr. Frederico Hansen
Com estas expressões, ditadas por êstes motivos, o crítico paulista, muito contentadiço em matéria de reputação luterana, dá-se por satisfeito e conclui imperturbável: "se há um documento que bem analisado fale em favor de Lutero é êsse ...
Leonel Franca, 1952
참조
« EDUCALINGO. Contentadiço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contentadico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO